[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Train Round The Bend (Stereo Downmix)]
[ar:The Velvet Underground]
[al:Loaded: Re-Loaded 45th Anniversary Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Train Round the Bend (Stereo Downmix) - The Velvet Underground (地下丝绒)
[00:21.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.840]Train round the bend
[00:25.210]火车驶过弯道
[00:25.210]Taking me away
[00:26.770]带我离开
[00:26.770]From my country
[00:29.060]远离我的乡村
[00:29.060]I'm sick of the trees
[00:31.080]我已厌倦了那些树木
[00:31.080]Take me to the city
[00:33.160]带我去城市吧
[00:33.160]Train coming round the bend
[00:37.090]火车驶过弯道
[00:37.090]Oh train coming round the bend
[01:02.316]哦，火车驶过弯道
[01:02.316]Been in the country oh
[01:04.366]曾在乡村生活过
[01:04.366]Much too long
[01:06.096]太久太久
[01:06.096]Trying to be a farmer
[01:09.655]试图成为农民
[01:09.655]But nothing that I planted
[01:12.115]但种下的东西
[01:12.115]Ever seems to grow
[01:14.304]从未生长
[01:14.304]Train coming round the bend
[01:17.263]火车驶过弯道
[01:17.263]Woah train coming round the bend
[01:22.983]哇，火车绕过弯道
[01:22.983]Hey I am just a city boy
[01:26.643]嘿，我只是个城市男孩
[01:26.643]And really not country the kind
[01:30.192]真的不是乡村的类型
[01:30.192]Oh I need the city streets
[01:32.632]我渴望城市的街道
[01:32.632]And I need your light
[01:34.462]我需要你的灯光
[01:34.462]To see bend coming
[01:35.891]照亮前方的转弯
[01:35.891]Round the bend oh what
[01:38.921]转过弯，哦，那是
[01:38.921]The train coming round the bend
[02:03.801]火车正驶过弯道
[02:03.801]Once she's going twice
[02:07.041]一旦她启动，便会再来一次
[02:07.041]She's going to the
[02:08.471]她将驶向
[02:08.471]Loop up and down
[02:11.081]循环往复的轨道
[02:11.081]She's going once
[02:13.151]她启程一次
[02:13.151]She's going twice
[02:15.211]她启程两次
[02:15.211]She's going the train
[02:16.491]她搭乘火车
[02:16.491]Coming round the bend
[02:19.431]绕过弯道而来
[02:19.431]You know the train
[02:20.751]你知道那火车
[02:20.751]Coming round the bend
[02:24.841]绕过弯道而来
[02:24.841]And I'm out of nowhere
[02:28.091]而我从无处而来
[02:28.091]Taking me back where I belong
[02:32.181]带我回到属于我的地方
[02:32.181]I've been here once
[02:33.720]我曾来过这里
[02:33.720]And I don't take it tonight
[02:35.900]但今晚我不想再停留
[02:35.900]For the train comings round the bend
[02:39.979]因为火车正绕过弯道驶来
[02:39.979]Oh the train coming round the bend
[02:47.238]哦，火车正绕过弯道驶来
[02:47.238]Alright
[03:33.996]好吧
[03:33.996]Taking me back where I belong
[03:37.934]带我回到属于我的地方
[03:37.934]Been in the country many nice too long
[03:41.964]在乡村待得太久了
[03:41.964]Train coming round the bend
[03:44.914]火车驶过弯道
[03:44.914]You care for
[03:45.953]你期待着
[03:45.953]The train coming round the bend
[03:48.873]火车正驶过弯道
[03:48.873]