[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:New Age (Stereo Downmix)]
[ar:The Velvet Underground]
[al:Loaded: Re-Loaded 45th Anniversary Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]New Age (Stereo Downmix) - The Velvet Underground (地下丝绒)
[00:16.521]
[00:16.521]Can I have your autograph
[00:21.211]可以给我签个名吗
[00:21.211]He said to the fat blonde actress
[00:28.070]他对那个肥胖的金发女演员说
[00:28.070]You know I've seen every movie you've been in
[00:33.250]你知道 我看过每一部你参演的电影
[00:33.250]From paths of pain to jewels of glory
[00:40.990]从痛苦之路到荣耀之钻
[00:40.990]And when you kissed Robert Mitchum
[00:46.360]当你和米彻姆接吻时
[00:46.360]Gee but I thought you'd never catch him
[00:52.820]我还一直以为你们没有关系
[00:52.820]Over the hill right now
[00:58.540]越过山丘
[00:58.540]And you're looking for love
[01:05.000]你追寻着爱
[01:05.000]You're over the hill right now
[01:10.889]你已越过山丘
[01:10.889]And you're looking for love
[01:17.437]你追寻爱情
[01:17.437]I'll come running to you honey when you want me
[01:29.667]只要你需要 亲爱的 我会奔向你
[01:29.667]I'll come running to you honey when you want me
[01:42.717]只要你需要 亲爱的 我会奔向你
[01:42.717]Can I have your autograph
[01:47.787]可以给我签个名吗
[01:47.787]He said to the fat blonde actress
[01:55.156]他对那个金发女演员说
[01:55.156]You know I know everything you've done
[02:01.476]你懂的 我熟知你做过的所有事
[02:01.476]Anyway I hate divorces
[02:07.736]无论如何 我痛恨分离
[02:07.736]To the left is a marble shower
[02:13.275]通向左边的是冷酷无情的大雨
[02:13.275]It was fun even for an hour
[02:17.414]但至少可以快活一小时
[02:17.414]But you're over the hill right now
[02:25.973]但如今你已越过山丘
[02:25.973]And you're looking for love
[02:32.713]你渴望爱情
[02:32.713]You're over the hill right now
[02:38.903]此刻你已越过山丘
[02:38.903]And you're looking for love
[02:45.623]你渴望爱情
[02:45.623]I'll come running to you honey when you want me
[02:58.283]只要你需要 亲爱的 我会奔向你
[02:58.283]I'll come running to you honey when you want me
[03:08.513]只要你需要 亲爱的 我会奔向你
[03:08.513]Something's got a hold on me
[03:12.453]某样东西占据着我的心
[03:12.453]And I don't know what
[03:20.483]我不知道是什么
[03:20.483]Something's got a hold on me
[03:24.292]某样东西占据着我的心
[03:24.292]And I don't know what
[03:34.402]我不知道是什么
[03:34.402]It's the beginning of a new age
[03:46.042]那是一个新时代的开始
[03:46.042]It's the beginning of a new age
[03:57.722]那是一个新时代的开始
[03:57.722]It's the beginning of a new age
[04:09.421]那是一个新时代的开始
[04:09.421]It's the beginning of a new age
[04:17.131]那是一个新时代的开始
[04:17.131]It's a new age
[04:21.041]那是一个新时代
[04:21.041]It's the beginning of a new age
[04:32.751]那是一个新时代的开始
[04:32.751]It's the beginning of a new age
[04:39.561]那是一个新时代的开始
[04:39.561]