[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Train Round The Bend (Alternate Mix|2015 Remastered)]
[ar:The Velvet Underground]
[al:Loaded: Re-Loaded 45th Anniversary Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Train Round the Bend (Alternate Mix|2015 Remaster) - The Velvet Underground
[00:21.217]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.217]Train round the bend
[00:24.647]列车转过弯道
[00:24.647]Taking me away
[00:26.196]载我远行
[00:26.196]From my country
[00:28.586]离开这乡野
[00:28.586]I'm sick of the trees take me to the city
[00:32.756]厌倦了苍翠林木 带我去霓虹深处
[00:32.756]Train coming round the bend
[00:36.786]列车正转过弯道
[00:36.786]Oh train coming round the bend
[01:01.906]啊 列车正转过弯道
[01:01.906]Been in the country oh much too long
[01:05.676]困在田园太久太久
[01:05.676]Trying to be a farmer
[01:09.286]曾妄想做个农夫
[01:09.286]But nothing that I planted could ever seem to grow
[01:13.716]我种下的希望 全都枯萎凋零
[01:13.716]Train coming round the bend
[01:16.795]列车正转过弯道
[01:16.795]Woah train coming round the bend
[01:22.665]呜呼 列车正转过山弯
[01:22.665]Hey I am just a city boy
[01:26.145]嘿 我本是都市少年郎
[01:26.145]I'm really not the country kind
[01:29.735]终究不属于这乡野土壤
[01:29.735]Oh I miss the city streets and the neon lights
[01:34.045]啊 我怀念那霓虹闪烁的街巷
[01:34.045]You see the train coming round the bend oh what
[01:38.485]看那列车正转过山弯 多么
[01:38.485]The train coming round the bend
[02:03.433]列车正转过山弯
[02:03.433]Once she's going twice
[02:06.732]列车一次次驶过
[02:06.732]She's going two and up and down
[02:10.721]它往返穿梭 上下颠簸
[02:10.721]She's going once she's going twice
[02:14.841]一趟又一趟地经过
[02:14.841]She's going the train coming round the bend
[02:19.061]火车正从弯道驶来
[02:19.061]You know the train coming round the bend
[02:24.631]你知道那列火车正转过弯道
[02:24.631]Coming down out of nowhere
[02:27.731]突然从天而降
[02:27.731]Taking me back where I belong
[02:31.851]带我回到属于我的地方
[02:31.851]I've been here once and I don't think it's too nice
[02:35.591]我曾来过这里 却觉得并不美好
[02:35.591]See the train coming round the bend
[02:39.481]看那列车正转过弯来
[02:39.481]Oh the train coming round the bend
[02:46.811]噢 列车正转过弯来
[02:46.811]Alright
[03:33.414]好吧
[03:33.414]Taking me back where I belong
[03:37.423]带我回到属于我的地方
[03:37.423]Been in the country many nice too long
[03:41.603]在乡间停留实在太久了
[03:41.603]Train coming round the bend
[03:44.703]列车正转过弯道
[03:44.703]Look care for
[03:45.643]小心看路
[03:45.643]Woah train coming round the bend
[03:48.983]呜呼 列车正转过山弯
[03:48.983]Alright
[04:30.498]好吧
[04:30.498]