[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Lonesome Cowboy Bill (Alternate Mix|2015 Remastered)]
[ar:The Velvet Underground]
[al:Loaded: Re-Loaded 45th Anniversary Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lonesome Cowboy Bill (Alternate Mix|2015 Remaster) - The Velvet Underground
[00:05.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.980]Lonesome cowboy bill
[00:08.820]孤独牛仔比尔
[00:08.820]Rides the rodeo
[00:11.530]驰骋竞技场
[00:11.530]Lonesome cowboy bill
[00:13.970]孤独牛仔比尔
[00:13.970]You got to see him
[00:16.280]你该见见他
[00:16.280]Yodel ay-hee-ho
[00:20.480]约德尔哎嘿吼
[00:20.480]Lonesome cowboy bill
[00:23.070]孤独牛仔比尔
[00:23.070]Rides the rodeo
[00:25.760]驰骋竞技场
[00:25.760]Ever since he was a little lad
[00:28.649]自幼便是好儿郎
[00:28.649]Loves the rodeo
[00:31.399]痴迷竞技场上的喧嚣
[00:31.399]Bucking broncs
[00:32.369]驯服烈马的狂野
[00:32.369]Yeah sipping wine
[00:34.549]轻晃葡萄酒杯
[00:34.549]You got to see him go
[00:37.109]看他驰骋的英姿
[00:37.109]And all the ten-gallon girls
[00:39.469]头戴宽檐帽的姑娘们
[00:39.469]Love to hear him
[00:40.559]都爱听他
[00:40.559]Yodel ay-hee-ho
[00:42.529]约德尔哎嘿吼
[00:42.529]Because
[00:43.179]只因
[00:43.179]Lonesome cowboy bill
[00:45.649]孤独牛仔比尔
[00:45.649]Rides the rodeo
[00:48.569]驰骋竞技场
[00:48.569]Lonesome cowboy bill
[00:51.019]孤独牛仔比尔
[00:51.019]You got to see him
[00:53.239]你该见见他
[00:53.239]Yodel ay-hee-ho
[00:57.298]约德尔哎嘿吼
[00:57.298]Oh lonesome cowboy bill
[00:59.828]噢孤独牛仔比尔
[00:59.828]You still ride the rodeo
[01:03.157]你仍在竞技场奔驰
[01:03.157]Up round the Colorado shore
[01:06.087]沿着科罗拉多河岸
[01:06.087]Down by the Ohio
[01:08.877]沿着俄亥俄河畔
[01:08.877]Sometimes even new Orleans
[01:11.907]有时甚至远至新奥尔良
[01:11.907]Down by the maria grass
[01:14.296]在那玛丽亚草原上
[01:14.296]Yes and all the ten-gallon girls
[01:17.575]是的 所有戴十加仑帽的姑娘
[01:17.575]Love to hear him
[01:18.514]都爱听他
[01:18.514]Yodel ay-hee-ho
[01:20.554]约德尔哎嘿吼
[01:20.554]He's lonesome cowboy bill
[01:23.484]他是孤独的牛仔比尔
[01:23.484]He rides the rodeo
[01:26.044]驰骋在竞技场上
[01:26.044]Just a lonesome cowboy bill
[01:28.934]孤独牛仔比尔独行天涯
[01:28.934]You got to see him
[01:31.333]你该见见他
[01:31.333]Yodel ay-hee-ho
[01:36.543]约德尔哎嘿吼
[01:36.543]You got to see him
[01:38.072]你该见见他
[01:38.072]In the rodeo
[01:42.432]在竞技场扬鞭飞沙
[01:42.432]When he's riding
[01:43.862]当他策马奔腾时
[01:43.862]Going too darn fast
[01:48.411]快得像一阵风啊
[01:48.411]You got to hear the people
[01:50.571]听人群为他沸腾呼喊
[01:50.571]Scream and shout
[01:52.661]呐喊欢呼声四起
[01:52.661]They call him
[01:53.991]人们都唤他作
[01:53.991]Lonesome cowboy bill
[01:56.320]孤独牛仔比尔
[01:56.320]He's a
[01:56.950]他是
[01:56.950]Lonesome cowboy bill
[01:59.060]孤独牛仔比尔
[01:59.060]He goes
[02:08.355]他驰骋在
[02:08.355]Lonesome cowboy bill
[02:11.135]孤独牛仔比尔
[02:11.135]Rides the rodeo
[02:14.195]驰骋竞技场
[02:14.195]Lonesome cowboy bill
[02:16.404]孤独牛仔比尔
[02:16.404]You got to see him
[02:19.024]你该见见他
[02:19.024]Yodel ay-hee-ho
[02:21.954]约德尔哎嘿吼
[02:21.954]I said
[02:22.584]我说
[02:22.584]You got to see him
[02:24.843]你该见见他
[02:24.843]Yodel ay-hee-ho
[02:27.903]约德尔哎嘿吼
[02:27.903]Yodel ay-hee-ho
[02:30.863]约德尔哎嘿吼
[02:30.863]Yodel ay-hee-ho
[02:33.023]约德尔哎嘿吼
[02:33.023]Lonesome cowboy bill
[02:35.362]孤独牛仔比尔
[02:35.362]Lonesome cowboy bill
[02:38.012]孤独牛仔比尔
[02:38.012]