[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Uma Thurman (Remix)]
[ar:Fall Out Boy/Wiz Khalifa]
[al:Make America Psycho Again]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Uma Thurman (Remix) - Fall Out Boy/Wiz Khalifa (维兹·卡利法)
[00:00.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.260]Lyrics by：AndyHurley/BobMosher/JackMarshall/JakeSinclair/JarrelYoung/JoeTrohman/LiamO'donnell/PatrickStump/PeteWentz/WaqaasHashmi
[00:00.530]
[00:00.530]Composed by：AndyHurley/BobMosher/JackMarshall/JakeSinclair/JarrelYoung/JoeTrohman/LiamO'donnell/PatrickStump/PeteWentz/WaqaasHashmi
[00:00.790]
[00:00.790]Produced by：FallOutBoy/JakeSinclair/YoungWolfHatchlings
[00:01.061]
[00:01.061]Wiz Khalifa：
[00:05.107]
[00:05.107]You already know what it is
[00:06.336]你早已心知肚明
[00:06.336]Patrick Stump：
[00:07.163]
[00:07.163]She wants to dance like Uma Thurman
[00:10.315]她渴望如乌玛·瑟曼般舞动
[00:10.315]Bury me 'til I confess
[00:13.762]将我埋葬直到我坦白
[00:13.762]She wants to dance like Uma Thurman
[00:16.304]她渴望如乌玛·瑟曼般舞动
[00:16.304]And I can't get you out of my head
[00:19.882]而我无法将你从脑海中抹去
[00:19.882]The stench the stench of summer sex
[00:23.022]那夏日欢愉的气息
[00:23.022]And CK Eternity oh hell yes
[00:26.323]还有CK永恒香水的芬芳 哦 是的
[00:26.323]Divide me down to the smallest I can be
[00:29.615]将我分解到最小
[00:29.615]Put your put your v-v-v-venom in me
[00:33.217]将你的毒液注入我体内
[00:33.217]I can move mountains
[00:35.065]我能移山
[00:35.065]I can work a miracle work a miracle
[00:38.630]我能创造奇迹 创造奇迹
[00:38.630]Oh oh keep you like an oath
[00:41.638]哦 哦 像誓言一样守护你
[00:41.638]May nothing but death do us apart
[00:46.065]唯有死亡才能将我们分开
[00:46.065]I can move mountains
[00:48.105]我能移山
[00:48.105]I can work a miracle work a miracle
[00:52.857]我能创造奇迹 创造奇迹
[00:52.857]I can move mountains
[00:54.624]我能移山
[00:54.624]I can work a mira- I can move mountains
[00:58.389]我可以创造奇迹，我可以移山
[00:58.389]Work a miracle
[00:59.578]创造奇迹
[00:59.578]She wants to dance like Uma Thurman
[01:02.540]她渴望如乌玛·瑟曼般舞动
[01:02.540]Bury me 'til I confess
[01:05.814]将我埋葬直到我坦白
[01:05.814]She wants to dance like Uma Thurman
[01:08.585]她渴望如乌玛·瑟曼般舞动
[01:08.585]And I can't get you out of my head
[01:12.187]而我无法将你从脑海中抹去
[01:12.187]The blood the blood the blood of the lamb
[01:15.372]那血，那血，那**的血
[01:15.372]Is worth two lions but here I am
[01:18.179]即便价值连城，我依然在此
[01:18.179]And I slept in last night's clothes and tomorrow's dreams
[01:22.378]我穿着昨日的衣衫，梦着明日的梦
[01:22.378]But they're not quite what they seem
[01:25.272]但那些梦境并非如表面所见
[01:25.272]I can move mountains
[01:27.303]我能移山
[01:27.303]I can work a miracle work a miracle
[01:30.903]我能创造奇迹 创造奇迹
[01:30.903]Oh oh keep you like an oath
[01:33.915]哦 哦 像誓言一样守护你
[01:33.915]May nothing but death do us apart
[01:38.450]唯有死亡才能将我们分开
[01:38.450]I can move mountains
[01:40.696]我能移山
[01:40.696]I can work a miracle work a miracle
[01:43.119]我能创造奇迹 创造奇迹
[01:43.119]Wiz Khalifa：
[01:43.905]
[01:43.905]Young Khalifa man yeah
[01:47.386]年轻的Khalifa 是的
[01:47.386]Patrick Stump：
[01:48.132]
[01:48.132]I can move mountains
[01:50.210]我能移山
[01:50.210]Wiz Khalifa：
[01:51.628]
[01:51.628]Joint in my hand rocking Jewels
[01:53.786]手执** 摇动珠宝
[01:53.786]My job I do it too well
[01:55.402]我的工作我做得太好
[01:55.402]I take care of my crew well
[01:57.138]我照顾我的团队周到
[01:57.138]I just cancelled that old show
[01:58.720]我刚取消了那场旧演出
[01:58.720]So I'm bout to get a new girl
[02:00.249]所以我即将迎来新女孩
[02:00.249]My new girl is too dull
[02:01.623]我的新女孩太过沉闷
[02:01.623]I'm Brad Pitt in the"Cool World"
[02:03.668]我就像《酷世界》中的布拉德·皮特
[02:03.668]Ain't nothing left to do
[02:04.737]已经没有什么可做的了
[02:04.737]But call your friends and bring 'em through
[02:06.433]叫上你的朋友一起来吧
[02:06.433]You feeling me I'm feeling you
[02:08.002]你懂我我也懂你
[02:08.002]You be the teacher I'm the student
[02:10.138]你当老师我当学生
[02:10.138]And I can beat it up
[02:11.346]我可以做到
[02:11.346]Vut just don't think that I'm abusive
[02:13.357]但别以为我会伤害你
[02:13.357]I'm nothin' like her ex I'm more exclusive
[02:15.596]我和她的前任不一样我更特别
[02:15.596]Than the flesh it's no illusion
[02:17.177]这不是幻觉这是真实的情感
[02:17.177]Young Khalifa
[02:20.580]
[02:20.580]Uh yup yup
[02:24.235]
[02:24.235]Patrick Stump：
[02:24.538]
[02:24.538]I can move mountains
[02:26.074]我能移山
[02:26.074]I can work a miracle work a miracle
[02:29.659]我能创造奇迹 创造奇迹
[02:29.659]Oh oh keep you like an oath
[02:32.653]哦 哦 像誓言一样守护你
[02:32.653]May nothing but death do us apart
[02:37.084]唯有死亡才能将我们分开
[02:37.084]I can move mountains
[02:39.180]我能移山
[02:39.180]I can work a miracle work a miracle
[02:42.892]我能创造奇迹 创造奇迹
[02:42.892]Oh oh
[02:43.756]
[02:43.756]I can move mountains
[02:45.677]我能移山
[02:45.677]I can work a mira- I can move mountains
[02:50.421]我可以创造奇迹，我可以移山
[02:50.421]I can move mountains
[02:53.723]我能移山
[02:53.723]I can move mountains
[02:55.508]我能移山
[02:55.508]I can work a miracle
[02:56.948]我能创造奇迹
[02:56.948]I can move mountains
[02:58.785]我能移山
[02:58.785]I can work a miracle
[02:59.942]我能创造奇迹
[02:59.942]I can move mountains
[03:02.022]我能移山
[03:02.022]I can work a miracle
[03:03.526]我能创造奇迹
[03:03.526]