[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Alone]
[ar:New Years Day]
[al:Malevolence]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Alone - New Years Day
[00:01.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.120]I'm so bad
[00:03.000]我如此不堪
[00:03.000]I've done worse than kill and steal
[00:05.740]我的罪孽比杀人越货更深重
[00:05.740]I'm so bad
[00:08.040]我如此不堪
[00:08.040]It's getting harder to conceal
[00:11.210]越来越难以掩饰
[00:11.210]I've made these mistakes that I can't make up
[00:16.580]犯下的错永远无法弥补
[00:16.580]So many cuts that I can't sew shut
[00:20.900]伤口太多无法缝合
[00:20.900]So lets tear them up
[00:31.690]不如彻底撕碎
[00:31.690]I'm so bad
[00:34.060]我如此不堪
[00:34.060]Self-destruct another night
[00:36.710]又是一个自我毁灭的夜晚
[00:36.710]I'm so bad
[00:39.120]我如此不堪
[00:39.120]That even I can't make this right
[00:41.760]连我自己都无法挽回
[00:41.760]Don't wanna be alone
[00:44.820]不愿独自沉沦
[00:44.820]I know I went too deep
[00:46.430]明知深陷泥潭
[00:46.430]But at lease I'm not alone
[00:50.410]但至少不再孤单
[00:50.410]Try to understand
[00:52.950]试着理解吧
[00:52.950]Breaking is the only way
[00:56.000]破碎是唯一的出路
[00:56.000]When I'm out of tricks up my sleeve
[01:00.480]当我黔驴技穷 无计可施
[01:00.480]I can't be honest even with myself
[01:06.560]甚至无法对自己坦诚相待
[01:06.560]I've made a mess again
[01:08.570]我又一次把事情搞得一团糟
[01:08.570]Breaking is the only way that I don't fall apart
[01:23.550]唯有自我毁灭才能避免彻底崩溃
[01:23.550]It's so wrong
[01:25.970]这是多么错误
[01:25.970]How I've used you for a crutch
[01:28.590]我竟把你当作救命稻草
[01:28.590]It's so wrong
[01:31.370]这是多么错误
[01:31.370]I've f**ked up and lost your trust
[01:34.780]我搞砸了一切 失去了你的信任
[01:34.780]Too late for tourniquets and bandages
[01:40.050]止血带与绷带都已太迟
[01:40.050]I'm damaged goods and that's the way it is
[01:43.890]我已是残次品 事实就是如此
[01:43.890]Don't wanna be alone
[01:47.100]不愿独自沉沦
[01:47.100]I know I went too deep
[01:48.500]明知深陷泥潭
[01:48.500]But at lease I'm not alone
[01:52.530]但至少不再孤单
[01:52.530]Try to understand
[01:55.210]试着理解吧
[01:55.210]Breaking is the only way
[01:58.240]破碎是唯一的出路
[01:58.240]When I'm out of tricks up my sleeve
[02:02.730]当我黔驴技穷 无计可施
[02:02.730]I can't be honest even with myself
[02:08.899]甚至无法对自己坦诚相待
[02:08.899]I've made a mess again
[02:10.779]我又一次把事情搞得一团糟
[02:10.779]Breaking is the only way that I don't fall apart
[02:18.988]唯有自我毁灭才能避免彻底崩溃
[02:18.988]So I don't fall apart
[02:26.848]才能避免彻底崩溃
[02:26.848]The bloods is off my hands and that's okay
[02:31.978]手上的血迹已干 这样也好
[02:31.978]It's what I thought I wanted but that's changed
[02:35.928]曾以为这是所求 如今已变
[02:35.928]Don't wanna be alone
[02:38.838]不愿独自沉沦
[02:38.838]I know I went too deep
[02:40.327]明知深陷泥潭
[02:40.327]But at lease I'm not alone
[02:44.347]但至少不再孤单
[02:44.347]Try to understand that I hate the way I am
[02:49.757]请试着理解 我厌恶这样的自己
[02:49.757]Breaking is the only way
[02:52.947]破碎是唯一的出路
[02:52.947]When I'm out of tricks up my sleeve
[02:57.206]当我黔驴技穷 无计可施
[02:57.206]I can't be honest even with myself
[03:03.266]甚至无法对自己坦诚相待
[03:03.266]I've made a mess again
[03:05.306]我又一次把事情搞得一团糟
[03:05.306]Breaking is the only way that I don't fall apart
[03:09.746]唯有自我毁灭才能避免彻底崩溃
[03:09.746]