[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:St. George and the Dragon]
[ar:Toto]
[al:Hold The Line: The Ultimate Toto Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]St. George and the Dragon - Toto (托托乐队)
[00:16.248]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.248]Can you tell me where I might find the Hydra
[00:20.098]能否告诉我九头蛇藏身何处
[00:20.098]Is he wearing a familiar face
[00:24.108]它是否幻化着熟悉的面目
[00:24.108]Does he still live below Seventh Avenue
[00:28.167]是否仍蛰伏在第七大道深处
[00:28.167]With the princess dipped in lace
[00:34.387]与缀满蕾丝的公主同住
[00:34.387]Does he know that I'm a soldier of fortune
[00:38.097]它可知我是追寻宿命的战士
[00:38.097]And not a victim of circumstance
[00:42.417]绝非随波逐流的囚徒
[00:42.417]We drew lots for his soft underbelly
[00:46.486]我们抽签选定它柔软的腹地
[00:46.486]Now his fate is sealed with my lance
[01:01.974]此刻长矛已注定它的终途
[01:01.974]I can tell by the look in your eye
[01:04.624]从你眼中我能看出
[01:04.624]You've never seen the man with nothing to say
[01:09.902]你从未见过沉默的战士
[01:09.902]I can tell by the look in your eye
[01:12.682]从你眼中我能看出
[01:12.682]You'd better watch yourself St. George is on his way
[01:26.941]最好当心 圣乔治即将到来
[01:26.941]Is it true that he's a mighty warrior
[01:30.851]他是否真是无敌勇士
[01:30.851]And a viper of the first degree
[01:34.831]最致命的毒蛇化身
[01:34.831]I've been sentenced here to slay the giant
[01:38.870]我奉命前来斩杀巨兽
[01:38.870]Geld this fear I cannot see
[01:54.290]凝结这无形的恐惧
[01:54.290]I can tell by the look in your eye
[01:56.879]从你眼中我能看出
[01:56.879]You've never seen the man with nothing to say
[02:02.098]你从未见过沉默的战士
[02:02.098]I can tell by the look in your eye
[02:04.938]从你眼中我能看出
[02:04.938]You'd better watch yourself St. George is on his way
[02:48.700]最好当心 圣乔治即将到来
[02:48.700]Can you tell me where I might find the Hydra
[02:52.659]能否告诉我九头蛇藏身何处
[02:52.659]Is he wearing a familiar face
[02:56.849]它是否幻化着熟悉的面目
[02:56.849]Does he still live below Seventh Avenue
[03:00.889]是否仍蛰伏在第七大道深处
[03:00.889]In the slums of Satan's grace
[03:16.119]在撒旦恩典的贫民窟中
[03:16.119]I can tell by the look in your eye
[03:18.769]从你眼中我能看出
[03:18.769]You've never seen the man with nothing to say
[03:23.908]你从未见过沉默的战士
[03:23.908]I can tell by the look in your eye
[03:26.768]从你眼中我能看出
[03:26.768]You'd better watch yourself St. George is on his way
[03:31.967]最好当心 圣乔治即将到来
[03:31.967]I can tell by the look in your eye
[03:34.807]从你眼中我能看出
[03:34.807]You've never seen the man with nothing to say
[03:39.917]你从未见过沉默的战士
[03:39.917]I can tell by the look in your eye
[03:42.707]从你眼中我能看出
[03:42.707]You'd better watch yourself St. George is on his way
[03:47.926]最好当心 圣乔治即将到来
[03:47.926]I can tell by the I can tell by the
[03:51.776]我能从你的 我能从你的
[03:51.776]I can tell by the I can tell by the
[03:57.635]我能从你的 我能从你的
[03:57.635]I can tell by the I can tell by the
[04:03.443]我能从你的 我能从你的
[04:03.443]I can tell by the look in your eye
[04:05.813]从你眼中我能看出
[04:05.813]