[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Stop Loving You]
[ar:Toto]
[al:Greatest Hits...And More [IMPO]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stop Loving You - Toto (托托乐队)
[00:39.431]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.431]Reflections in my mind
[00:41.311]思绪在脑海中倒映
[00:41.311]Thoughts I can't define
[00:43.641]难以名状的万千心绪
[00:43.641]My heart is racing
[00:45.321]心跳加速不息
[00:45.321]And the night goes on
[00:48.191]长夜漫漫未央
[00:48.191]I can almost hear a laugh
[00:50.451]仿佛听见相片里
[00:50.451]Coming from your photograph
[00:52.901]传来你的盈盈笑语
[00:52.901]Funny how a look can
[00:54.771]多么奇妙
[00:54.771]Share a thousand meanings
[00:58.031]一个眼神诉尽千言万语
[00:58.031]Well-intended lies
[00:59.961]善意的谎言
[00:59.961]Contemplating alibies
[01:02.411]反复思量着借口
[01:02.411]Is it really you or is it me
[01:05.161]究竟是你 还是我
[01:05.161]I'm blaming
[01:06.981]该受责备
[01:06.981]A distant memory flashes over me
[01:11.571]遥远记忆如电光闪过
[01:11.571]Even though you're gone
[01:12.881]纵然你已离去
[01:12.881]I feel you deep inside
[01:19.891]仍能感受你深藏心底
[01:19.891]Dance beneath the light with
[01:21.721]与你共舞在光影之下
[01:21.721]That look in your eyes
[01:25.781]你眼中的神采
[01:25.781]I can't stop loving you
[01:30.251]我无法停止爱你
[01:30.251]Time passes quickly and chances are few
[01:34.941]时光飞逝 机会寥寥
[01:34.941]I won't stop till I'm through loving you girl
[01:44.991]直到爱意耗尽 我才会停息 亲爱的
[01:44.991]There's a window in a heart
[01:47.051]心间有一扇窗
[01:47.051]I've tried to look through from the start
[01:49.561]从一开始我就试图看透
[01:49.561]You're never really sure
[01:50.681]却始终无法确定
[01:50.681]What someone else is thinking
[01:54.021]他人心中所思为何
[01:54.021]Someone's broken something new
[01:56.271]有人打破崭新事物
[01:56.271]Another altered point of view
[01:58.971]另一种视角已然改变
[01:58.971]Just a certain someone's conscience playing
[02:03.811]不过是某人良知的低语
[02:03.811]I held it in my hand I did not understand
[02:08.181]我曾握在掌心 却始终未能参透
[02:08.181]What lives inside the wind that cries her name
[02:12.831]风中呜咽呼唤她名的究竟为何
[02:12.831]Tried to catch a shooting star
[02:14.891]试图捕捉流星轨迹
[02:14.891]What seems so close can't be that far
[02:17.351]看似咫尺却遥不可及
[02:17.351]I'm living in a dream that's never ending
[02:25.711]我沉溺在这永无止境的梦境里
[02:25.711]Dance beneath the light with
[02:27.581]与你共舞在光影之下
[02:27.581]That look in your eyes
[02:31.521]你眼中的神采
[02:31.521]I can't stop loving you
[02:35.971]我无法停止爱你
[02:35.971]Time passes quickly and chances are few
[02:40.701]时光飞逝 机会寥寥
[02:40.701]I won't stop till I'm through loving you girl
[03:27.640]直到爱意耗尽 我才会停息 亲爱的
[03:27.640]Dancing with that look that's in your eyes
[03:32.600]与你共舞 沉醉在你眼波流转间
[03:32.600]I can't stop loving you
[03:37.230]我无法停止爱你
[03:37.230]Time passes quickly and chances are few
[03:41.861]时光飞逝 机会寥寥
[03:41.861]I won't stop till I'm through loving you girl
[03:51.610]直到爱意耗尽 我才会停息 亲爱的
[03:51.610]I can't stop loving you time passes quickly
[03:58.161]我无法停止爱你 时光飞逝
[03:58.161]And chances are few
[04:00.871]机会渐稀
[04:00.871]I won't stop till I'm through loving you
[04:09.771]对你的爱永不停息
[04:09.771]Loving you
[04:15.801]爱你
[04:15.801]