[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ar:Coleman Hell]
[ti:Sitcom]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sitcom - Coleman Hell
[00:01.549]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.549]Honey I'm home
[00:05.599]亲爱的，我回来了
[00:05.599]How was work I got dinner on the stove
[00:11.058]工作怎么样？晚餐我已经在炉子上准备好了
[00:11.058]You call this dinner this is why we all get thinner
[00:15.778]你管这叫晚餐？这就是为什么我们都越来越瘦
[00:15.778]It's alphabet soup so you can eat your words
[00:19.808]这是字母汤，所以你可以“吃下”你的话
[00:19.808]Whoa-oh they're laughing at me again
[00:21.838]哇哦，他们又在嘲笑我了
[00:21.838]I heard god's a standup comedian
[00:24.486]我听说上帝是个单口喜剧演员
[00:24.486]He's got a special on HBO
[00:27.006]他在HBO上有个特别节目
[00:27.006]And he does a lot of racial jokes
[00:29.285]他还讲了很多种族笑话
[00:29.285]Five stars from the critics
[00:31.645]评论家给了五星好评
[00:31.645]But when I tell my jokes I get crickets go figure
[00:34.853]但当我讲笑话时，却只听到一片寂静，真是讽刺
[00:34.853]I'm just another hack with a sitcom laugh track playing in the back back
[00:38.592]我只是又一个庸才，背后播放着情景喜剧的笑声
[00:38.592]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:43.560]
[00:43.560]Ooh ooh ooh ooh ooh sit calm
[00:48.240]哦 哦 哦 哦 哦 保持冷静
[00:48.240]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:53.930]
[00:53.930]Ooh ooh ooh ooh ooh
[00:59.109]
[00:59.109]Have you ever seen a dysfunctional family
[01:03.258]你是否见过一个功能失调的家庭
[01:03.258]Sit so calmly while they bask in the light of a TV screen
[01:08.655]他们平静地坐着，沐浴在电视屏幕的光辉中
[01:08.655]And have you ever dreamed that you laughed until you cried
[01:13.805]你是否曾梦到过自己笑到流泪
[01:13.805]And then you cried until you screamed
[01:17.324]然后哭到尖叫
[01:17.324]Whoa-oh they're laughing at me again
[01:19.453]哇哦，他们又在嘲笑我了
[01:19.453]I heard god's a standup comedian
[01:21.992]我听说上帝是个单口喜剧演员
[01:21.992]He's got a special on HBO
[01:24.462]他在HBO上有个特别节目
[01:24.462]And he does a lot of racial jokes
[01:26.820]他还讲了很多种族笑话
[01:26.820]Five stars from the critics
[01:29.060]评论家给了五星好评
[01:29.060]But when I tell my jokes I get crickets go figure
[01:32.567]但当我讲笑话时，却只听到一片寂静，真是讽刺
[01:32.567]I'm just another hack with a sitcom laugh track playing in the back back
[01:36.046]我只是又一个庸才，背后播放着情景喜剧的笑声
[01:36.046]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:40.925]
[01:40.925]Ooh ooh ooh ooh ooh sit calm
[01:45.704]哦 哦 哦 哦 哦 保持冷静
[01:45.704]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:50.894]
[01:50.894]Ooh ooh ooh ooh ooh
[01:55.903]
[01:55.903]Hey mama turn the TV on
[01:58.133]嘿，妈妈，打开电视吧
[01:58.133]Put something in the VCR
[02:00.653]把东西放进录像机里
[02:00.653]With channel 7 to the stars
[02:02.912]调到第七频道，看星星
[02:02.912]Here we go here we go here we go aye
[02:05.192]来了来了，我们开始吧
[02:05.192]Hey mama turn the TV on
[02:07.662]嘿，妈妈，打开电视吧
[02:07.662]Put something in the VCR
[02:10.242]把东西放进录像机里
[02:10.242]With channel 7 to the stars
[02:12.352]调到第七频道，看星星
[02:12.352]Here we go here we go
[02:14.802]来了来了
[02:14.802]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:19.471]
[02:19.471]Ooh ooh ooh ooh ooh sit calm
[02:24.310]哦 哦 哦 哦 哦 保持冷静
[02:24.310]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:28.349]
[02:28.349]Ooh ooh ooh ooh ooh
[02:33.997]
[02:33.997]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:38.736]
[02:38.736]Ooh ooh ooh ooh ooh sit calm
[02:43.605]哦 哦 哦 哦 哦 保持冷静
[02:43.605]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:47.401]
[02:47.401]Ooh ooh ooh ooh ooh
[02:52.321]
[02:52.321]