[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Lovesick]
[ar:為岡そのみ (Sonomi Tameoka)]
[al:Last Scene]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lovesick - 為岡そのみ (Sonomi Tameoka)
[00:06.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.610]詞：為岡そのみ
[00:13.220]
[00:13.220]曲：為岡そのみ
[00:19.830]
[00:19.830]優しさが心打って
[00:26.100]温柔轻叩心扉
[00:26.100]知らぬ間に恋をしていた
[00:32.530]在不知不觉中坠入了爱河
[00:32.530]今ここにあなたがいれば
[00:38.699]若此刻你就在身旁
[00:38.699]今日も明日も頑張れるのに
[00:45.299]无论是今天明天都能继续坚强
[00:45.299]雨の匂い心地よく
[00:51.799]雨水的气息如此惬意
[00:51.799]このまま眠っていたい
[00:58.089]多想就这样沉沉睡去
[00:58.089]昨日までに出来なかった
[01:04.569]直到昨日还无法完成的
[01:04.569]仕事もまだやりたくない
[01:10.988]工作如今依旧不愿触碰
[01:10.988]真っ白なソファーに
[01:13.398]纯白的沙发之上
[01:13.398]小さな愛がこぼれて
[01:17.148]洒落零星的爱情碎片
[01:17.148]Oh baby oh no
[01:20.268]哦宝贝 哦不
[01:20.268]まだ温もりが
[01:23.978]残留的余温仍
[01:23.978]優しさが心打って
[01:30.158]温柔轻叩心扉
[01:30.158]知らぬ間に恋をしていた
[01:36.458]在不知不觉中坠入了爱河
[01:36.458]今ここにあなたがいれば
[01:42.878]若此刻你就在身旁
[01:42.878]今日も明日も頑張れるのに
[01:49.798]无论是今天明天都能继续坚强
[01:49.798]瞼の奥に映る
[01:52.898]眼睑深处倒映着
[01:52.898]二人だけのオアシス
[01:55.798]只属于两人的绿洲
[01:55.798]ついさっきの事
[01:58.648]方才发生的事
[01:58.648]フラッシュバックする
[02:02.488]如走马灯般闪回
[02:02.488]寂しさ埋め尽くすように
[02:05.518]为填补寂寞的空虚
[02:05.518]体と体を合わせて
[02:08.818]让身体与身体紧紧相拥
[02:08.818]裸足のまま抱き合っていた
[02:14.768]赤着双足相互依偎
[02:14.768]真っ白なソファーに
[02:17.388]纯白的沙发之上
[02:17.388]小さな愛がこぼれて
[02:21.178]洒落零星的爱情碎片
[02:21.178]Oh baby oh no
[02:24.188]哦宝贝 哦不
[02:24.188]朝よ来ないで
[02:27.937]黎明请别到来
[02:27.937]左手に触れるたびに
[02:34.047]每当触碰左手时
[02:34.047]戸惑った薬指のリング
[02:40.547]无名指的戒指总令人惶惑
[02:40.547]悔しい程光ってるけど
[02:46.887]耀眼到不甘心的光芒
[02:46.887]不思議なくらい赦せる
[02:50.736]却不可思议地选择原谅
[02:50.736]Lovesick
[02:54.335]为爱痴狂
[02:54.335]Everytime
[02:57.015]每时每刻
[02:57.015]Everytime
[02:57.465]每时每刻
[02:57.465]Everywhere
[02:58.685]每个角落
[02:58.685]Everywhere
[03:07.224]每个角落
[03:07.224]Everytime
[03:10.154]每时每刻
[03:10.154]Everywhere
[03:19.214]每个角落
[03:19.214]優しさが心打って
[03:25.234]温柔轻叩心扉
[03:25.234]知らぬ間に恋をしていた
[03:31.774]在不知不觉中坠入了爱河
[03:31.774]今ここにあなたがいれば
[03:38.144]若此刻你就在身旁
[03:38.144]今日も明日も頑張れるのに
[03:44.374]无论是今天明天都能继续坚强
[03:44.374]他に何もいらない
[03:47.054]其他什么都不要
[03:47.054]あなた以外何も
[03:50.154]除你之外别无所求
[03:50.154]悲しい結末は見えてる
[03:54.804]悲伤的结局早已预见
[03:54.804]わかってる
[03:56.644]心知肚明
[03:56.644]それでも堕ちてゆく
[03:59.794]却仍纵身坠入深渊
[03:59.794]激しく狂おしく
[04:02.984]炽烈而疯狂地
[04:02.984]罪に怯えながら今日も私
[04:07.714]心怀罪孽怯懦的今日之我
[04:07.714]待ってる
[04:36.864]仍在等待
[04:36.864]Everytime
[04:38.444]每时每刻
[04:38.444]Everywhere
[04:40.033]每个角落
[04:40.033]Everywhere
[04:49.794]每个角落
[04:49.794]Everytime
[04:52.894]每时每刻
[04:52.894]Everywhere
[04:56.674]每个角落
[04:56.674]