[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:I'm A Hotshot]
[ar:핫샷 (HOTSHOT)]
[al:第二季QQ音乐巅峰对决 第1期]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm A Hotshot (Live) - HOTSHOT (핫샷)
[00:14.211]
[00:14.211]시간을 버리는 건
[00:15.241]抛开时间
[00:15.241]Time is over
[00:17.111]时间终结
[00:17.111]I'll show you
[00:17.671]我会告诉你
[00:17.671]네가 못 본걸
[00:20.031]你没能看到
[00:20.031]더 이상 난 멈출 수가 없어
[00:23.070]再也无法停止
[00:23.070]Keep moving on go on go on
[00:26.100]继续向前 继续不停
[00:26.100]멈춰버린 시간 움츠려있던 나
[00:29.010]停止的时间 退缩的我
[00:29.010]어제를 뒤로하고 날아 fly
[00:32.250]昨天已逝去 翱翔
[00:32.250]Stop stop baby don't stop
[00:34.669]不要停 不要停 宝贝
[00:34.669]하늘위로
[00:35.646]向着天空
[00:35.646]Let me think about let me let me think about
[00:37.906]让我想想 让我想想
[00:37.906]I'll never let it go
[00:39.406]我绝不会放手
[00:39.406]빛이 되어 높이 올라
[00:41.726]成为光芒 高高在上
[00:41.726]I'm a hotshot a hotshot
[00:44.186]我是hotshot一员
[00:44.186]And everybody know
[00:45.596]大家都知道
[00:45.596]내 가슴깊이 떨려와
[00:48.046]我的内心深处在颤抖
[00:48.046]I'm a hotshot a hotshot
[00:50.536]我是hotshot一员
[00:50.536]Oh baby in the night
[00:52.056]宝贝 在这夜晚
[00:52.056]When I close my eyes
[00:53.696]我闭上双眼
[00:53.696]조금씩 뜨겁게 나를 밝혀와
[00:56.786]再炙热一些照耀我吧
[00:56.786]I'll never let it go
[00:58.456]我绝不会放手
[00:58.456]끝이없어
[00:59.146]永无止境
[00:59.146]Can't stop me now
[01:00.736]不要让我停下
[01:00.736]I'm a hotshot a hotshot
[01:03.136]我是hotshot一员
[01:03.136]A hotshot
[01:04.055]
[01:04.055]All eyes on me
[01:04.895]所有的目光聚集在我身上
[01:04.895]너넨 마치
[01:05.725]你们就像
[01:05.725]걸리버인 듯 골리앗이니
[01:07.224]格列佛一样 你们知道巨人吗
[01:07.224]I show you
[01:07.672]我会告诉你
[01:07.672]어둠이 내린 뒤엔
[01:08.932]夜幕降临
[01:08.932]저 달쯤에 앉아있지
[01:10.192]天空坐落着月亮
[01:10.192]이건 new thing
[01:10.922]这是新事物
[01:10.922]느껴지지
[01:11.631]能感受到吧
[01:11.631]Keep it 1 hunnit
[01:12.440]努力做到完美
[01:12.440]내말버릇임
[01:13.310]我的口头禅
[01:13.310]언제나 check 해본 뒤에
[01:14.430]无论何时在经过核实之后
[01:14.430]넌 Say my name
[01:15.230]你说出我的名字
[01:15.230]또 기억해
[01:15.950]然后再次被铭记
[01:15.950]We the best
[01:16.910]我们无与伦比
[01:16.910]멈춰버린 시간 움츠려있던 나
[01:19.830]停止的时间 退缩的我
[01:19.830]어제를 뒤로하고 날아 fly
[01:23.110]昨天已逝去 翱翔
[01:23.110]Stop stop baby don't stop
[01:25.449]不要停 不要停 宝贝
[01:25.449]하늘위로
[01:26.399]向着天空
[01:26.399]Let me think about let me let me think about
[01:28.799]让我想想 让我想想
[01:28.799]I'll never let it go
[01:30.309]我绝不会放手
[01:30.309]빛이 되어 높이 올라
[01:32.459]成为光芒 高高在上
[01:32.459]I'm a hotshot a hotshot
[01:34.749]我是hotshot一员
[01:34.749]And everybody know
[01:36.419]大家都知道
[01:36.419]내 가슴깊이 떨려와
[01:38.509]我的内心深处在颤抖
[01:38.509]I'm a hotshot a hotshot
[01:41.199]我是hotshot一员
[01:41.199]Oh baby in the night
[01:42.879]宝贝 在这夜晚
[01:42.879]When I close my eyes
[01:44.549]我闭上双眼
[01:44.549]조금씩 뜨겁게 나를 밝혀와
[01:47.599]再炙热一些照耀我吧
[01:47.599]I'll never let it go
[01:49.329]我绝不会放手
[01:49.329]끝이없어
[01:49.949]永无止境
[01:49.949]Can't stop me now
[01:51.529]不要让我停下
[01:51.529]I'm a hotshot a hotshot
[01:53.939]我是hotshot一员
[01:53.939]A hotshot
[01:54.869]
[01:54.869]Real talk
[01:55.309]真心话
[01:55.309]보라고 내가 별로인지
[01:56.649]再看看也觉得我不怎么样吧
[01:56.649]Yes I'm a stunner they know me
[01:58.339]我很出色 他们都认识我
[01:58.339]이 zone에선 의미 없겠지
[01:59.759]在这个领域里感觉没有意义吧
[01:59.759]돌아 가는것보단 ing
[02:01.528]与其回去还不如继续
[02:01.528]Look at me now look at me now
[02:04.777]此刻看着我 就看着我
[02:04.777]난 절대 돌려선 말 안하지
[02:06.727]我绝对不会说第二次
[02:06.727]You gonna pass out
[02:08.426]你将会失去知觉
[02:08.426]꿈꿔 왔던 저 높은 별을 따라
[02:13.594]追随者梦中的星星
[02:13.594]On my way
[02:15.014]在我的旅途
[02:15.014]I swear 이젠
[02:18.954]我发誓现在
[02:18.954]더이상 멈추지 못해
[02:22.464]不会再停滞不前了
[02:22.464]I'll never let it go
[02:24.274]我绝不会放手
[02:24.274]빛이 되어 높이 올라
[02:26.494]成为光芒 高高在上
[02:26.494]I'm a hotshot a hotshot
[02:28.784]我是hotshot一员
[02:28.784]And everybody know
[02:30.484]大家都知道
[02:30.484]내 가슴깊이 떨려와
[02:32.564]我的内心深处在颤抖
[02:32.564]I'm a hotshot a hotshot
[02:35.164]我是hotshot一员
[02:35.164]Oh baby in the night
[02:37.053]宝贝 在这夜晚
[02:37.053]When I close my eyes
[02:38.623]我闭上双眼
[02:38.623]조금씩 뜨겁게 나를 밝혀와
[02:41.623]再炙热一些照耀我吧
[02:41.623]I'll never let it go
[02:43.353]我绝不会放手
[02:43.353]끝이없어
[02:43.992]永无止境
[02:43.992]Can't stop me now
[02:45.492]不要让我停下
[02:45.492]I'm a hotshot a hotshot
[02:47.942]我是hotshot一员
[02:47.942]A hotshot
[02:48.962]
[02:48.962]