[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Wholehearted]
[ar:For King & Country]
[al:DAD: A Son's Greatest Hero. A Daughter's First Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wholehearted - for KING & COUNTRY
[00:04.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.970]Look how far we've come
[00:07.160]回望我们走过的漫漫长路
[00:07.160]Look where we started from
[00:09.570]追溯最初启程的起点
[00:09.570]Best thing about it is
[00:11.510]最美好的是
[00:11.510]You know we've only just begun
[00:14.580]你明白这仅仅是开端
[00:14.580]They say life's a dance
[00:17.050]人们说生命似舞步翩跹
[00:17.050]10 percent circumstance but
[00:19.629]十成际遇占一成偶然
[00:19.629]What great adventure ever plays
[00:22.109]但哪场伟大冒险
[00:22.109]Out just the way you've planned it
[00:24.599]会完全按预设剧本上演
[00:24.599]Oh oh oh
[00:27.269]
[00:27.269]We'll fly into the turbulence
[00:29.519]我们将飞越乱流险境
[00:29.519]Oh oh oh
[00:32.069]
[00:32.069]No telling where we're gonna land
[00:34.369]无人知晓将落何方
[00:34.369]Oh oh oh
[00:37.009]
[00:37.009]Isn't that just part of this romance
[00:39.479]这不正是浪漫的真谛
[00:39.479]Oh oh oh
[00:42.489]
[00:42.489]So when I'm stuck out in the cold
[00:45.009]当我被困在凛冽寒冬
[00:45.009]Let me be warm hearted
[00:47.919]让我保持温暖的心
[00:47.919]When it weighs too much to hold
[00:49.938]当重担压得我难以承受
[00:49.938]Let me be light hearted
[00:52.638]让我保持轻松的心
[00:52.638]When all I have is not enough
[00:54.948]当我所拥有的并不足够
[00:54.948]Won't be broken hearted
[00:57.987]不会心碎
[00:57.987]'Cuz you taught me how to
[00:59.037]因为你教会了我
[00:59.037]Love to live to learn
[01:02.707]如何去爱 去生活 去学习
[01:02.707]To live whole hearted
[01:08.046]全心全意地活着
[01:08.046]Oh whole hearted
[01:14.486]全心全意
[01:14.486]Should we take the easy life
[01:16.986]我们该选择安逸人生吗
[01:16.986]Should we take the smoother ride
[01:19.506]我们该选择平稳旅途吗
[01:19.506]No need to ask I see the
[01:21.496]无需多问 我已看见
[01:21.496]Answer written in your eyes
[01:24.486]答案就在你眼中闪烁
[01:24.486]Oh oh oh
[01:26.986]
[01:26.986]So sail the ship onto the sand
[01:29.336]让我们扬帆驶向彼岸
[01:29.336]Oh oh oh
[01:31.966]
[01:31.966]No telling where we're gonna land
[01:34.406]无人知晓将落何方
[01:34.406]Oh oh oh
[01:37.056]
[01:37.056]Oh that's just part of our romance
[01:39.496]这正是我们浪漫的篇章
[01:39.496]Oh oh oh
[01:41.285]
[01:41.285]He ey
[01:42.585]
[01:42.585]When I'm stuck out in the cold
[01:45.015]当我被困在寒冷中
[01:45.015]Let me be warm hearted
[01:47.634]让我保持温暖的心
[01:47.634]When it weighs too much to hold
[01:50.054]当重担压得我难以承受
[01:50.054]Let me be light hearted
[01:52.634]让我保持轻松的心
[01:52.634]When all I have is not enough
[01:54.834]当我所拥有的并不足够
[01:54.834]Won't be broken hearted
[01:57.664]不会心碎
[01:57.664]'Cuz you taught me how to
[01:59.064]因为你教会了我
[01:59.064]Love to live to learn
[02:02.334]如何去爱 去生活 去学习
[02:02.334]To love to live whole hearted
[02:04.344]全心全意地爱 热烈地活
[02:04.344]Yeah oh whole hearted
[02:06.834]全心全意去爱吧
[02:06.834]Oh oh whole hearted
[02:09.174]全心全意去爱吧
[02:09.174]Yeah oh whole hearted
[02:11.734]全心全意去爱吧
[02:11.734]Oh oh whole hearted
[02:14.033]全心全意去爱吧
[02:14.033]When you love somebody
[02:15.412]当你爱上一个人时
[02:15.412]Yeah oh whole hearted
[02:16.602]全心全意去爱吧
[02:16.602]When you love somebody
[02:17.862]当你爱上一个人时
[02:17.862]Oh oh whole hearted
[02:19.492]全心全意去爱吧
[02:19.492]Oh whole hearted
[02:21.741]全心全意
[02:21.741]Oh whole hearted
[02:24.301]全心全意
[02:24.301]On and on and on we'll go
[02:26.421]我们将继续携手前行
[02:26.421]And to our lives through the unknown
[02:29.151]穿越未知的人生旅程
[02:29.151]On and on and on we'll fly
[02:31.581]我们将继续展翅翱翔
[02:31.581]Write the legend of our lives
[02:34.081]谱写属于我们的传奇
[02:34.081]On and on and on we'll fly
[02:36.451]我们将继续展翅翱翔
[02:36.451]For every day and every night
[02:38.981]日日夜夜相伴的时光里
[02:38.981]The greatest stories ever told
[02:41.361]那些最动人的故事篇章
[02:41.361]Were written with a heart that's
[02:43.521]都是用完整炽热的心
[02:43.521]Whole
[02:45.051]写就
[02:45.051]So when I'm stuck out in the cold
[02:47.431]当我被困在凛冽寒冬
[02:47.431]Let me be warm hearted
[02:50.211]让我保持温暖的心
[02:50.211]When it weighs too much to hold
[02:52.381]当重担压得我难以承受
[02:52.381]Let me be light hearted
[02:57.621]让我保持轻松的心
[02:57.621]When I'm stuck out in the cold
[03:00.121]当我被困在寒冷中
[03:00.121]Let me be warm hearted
[03:02.681]让我保持温暖的心
[03:02.681]When it weighs too much to hold
[03:05.031]当重担压得我难以承受
[03:05.031]Let me be light hearted
[03:07.661]让我保持轻松的心
[03:07.661]When all I have is not enough
[03:09.951]当我所拥有的并不足够
[03:09.951]Won't be broken hearted
[03:12.580]不会心碎
[03:12.580]'Cuz you taught me how to
[03:14.170]因为你教会了我
[03:14.170]Love to live to learn
[03:17.190]如何去爱 去生活 去学习
[03:17.190]To love to live whole hearted
[03:20.419]全心全意地爱 热烈地活
[03:20.419]Oh oh whole hearted
[03:21.969]全心全意去爱吧
[03:21.969]Oh oh whole hearted
[03:23.089]全心全意去爱吧
[03:23.089]Oh oh whole hearted
[03:24.319]全心全意去爱吧
[03:24.319]Oh oh whole hearted
[03:25.658]全心全意去爱吧
[03:25.658]Whole whole hearted
[03:28.227]全然倾心
[03:28.227]Oh oh whole hearted
[03:29.217]全心全意去爱吧
[03:29.217]When you love somebody
[03:30.427]当你爱上一个人时
[03:30.427]Oh oh whole hearted
[03:31.567]全心全意去爱吧
[03:31.567]When you love somebody
[03:32.827]当你爱上一个人时
[03:32.827]Oh oh whole hearted
[03:34.007]全心全意去爱吧
[03:34.007]You live whole hearted
[03:35.547]生活也要全情投入
[03:35.547]Oh oh whole hearted
[03:36.767]全心全意去爱吧
[03:36.767]Whole hearted
[03:38.027]全心全意
[03:38.027]Whole whole hearted
[03:42.596]全然倾心
[03:42.596]Oh you taught me how to
[03:43.956]是你教会了我如何
[03:43.956]Love to live to learn
[03:47.666]如何去爱 去生活 去学习
[03:47.666]To live whole hearted
[03:49.436]全心全意地活着
[03:49.436]