[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:黄昏のメモリーレーン (黄昏的往事回忆)]
[ar:やけのはら (YAKENOHARA)]
[al:Lotta Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]黄昏のメモリーレーン - G.Rina/やけのはら (YAKENOHARA)
[00:24.427]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.427]雲ひとつない今日の
[00:30.076]今日万里无云的
[00:30.076]この空に気求めす
[00:36.035]向这片天空寻求答案
[00:36.035]交差点では足音が
[00:42.098]十字路口的脚步声
[00:42.098]信号の旅溢れ出す
[00:49.042]随着信号灯溢满旅途
[00:49.042]逸らしすぎる日では
[00:53.426]在过分逃避的日子里
[00:53.426]難しいことさえ許してくれないの
[01:00.890]连困难之事都不被允许
[01:00.890]見覚えのある遠い
[01:05.365]那令人怀念的遥远
[01:05.365]乾いた冬の風が
[01:08.853]干涩的冬日寒风
[01:08.853]子達を揺らしてく
[01:12.365]轻轻摇晃着孩子们
[01:12.365]オレンジに染まる町並み
[01:18.045]被橙黄色浸染的街道
[01:18.045]黄昏は
[01:20.245]黄昏时分
[01:20.245]雲行ってにつながる道
[01:24.263]通向云端的道路
[01:24.263]窓に灯りがともる時
[01:30.063]当窗边亮起灯火时
[01:30.063]遠くへいたあの人を思う
[02:48.428]便会想起远行的那个人
[02:48.428]いろんな約束が
[02:54.084]虽然有过诸多约定
[02:54.084]果たされなかったけど
[03:00.020]最终都没能实现
[03:00.020]俯いたまま生きる
[03:06.077]但绝不能就此
[03:06.077]ことなどないんだよ
[03:12.828]垂头丧气地活着
[03:12.828]過ぎ去っていく日々を
[03:17.468]当流逝的岁月
[03:17.468]染まる雲ないって
[03:20.859]被云霞浸染之时
[03:20.859]思える時がくる
[03:24.936]终会迎来觉醒时刻
[03:24.936]ありきたりの寂しさ
[03:29.280]平凡无奇的寂寞
[03:29.280]掛け替えのない誰かも
[03:33.296]无可替代的某人
[03:33.296]抱えているだろう
[03:36.416]也一定在默默承受
[03:36.416]オレンジに染まる町並み
[03:42.056]被橙黄色浸染的街道
[03:42.056]黄昏は
[03:44.336]黄昏时分
[03:44.336]雲行ってにつながる道
[03:48.311]通向云端的道路
[03:48.311]窓に灯りがともる時
[03:53.925]当窗边亮起灯火时
[03:53.925]世界は
[03:55.792]这个世界
[03:55.792]もう無駄だりで道へ行く
[04:00.407]已踏上不再迷惘的旅途
[04:00.407]