[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Holiday]
[ar:Free Tempo]
[al:Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]HOLIDAY - 半沢武志/満田智子
[00:00.550]
[00:00.550]It's true
[00:02.329]这是真的
[00:02.329]Cause I'll never let you down
[00:06.428]因为我永远不会让你失望的
[00:06.428]And God only knows our fate
[00:10.577]只有上帝知道我们的命运
[00:10.577]So why don't we live our dance
[00:14.697]为何我们不纵情舞步
[00:14.697]Let's feel
[00:17.377]就让我们尽情感受
[00:17.377]Why then it's sky above
[00:21.437]为何天空高悬于天际
[00:21.437]Let you have worthy now
[00:25.297]就让你放纵一次
[00:25.297]And moments will come your heart
[00:29.006]这一刻会永存你心
[00:29.006]Let's sing
[00:31.665]就让我们一起欢唱
[00:31.665]Cruising across the town
[00:35.795]环游整座城市
[00:35.795]Sadness forgot and now here
[00:39.721]此刻就暂忘所有的烦恼
[00:39.721]I feel and know now is this life
[00:43.791]我感觉此刻才是真正的生活
[00:43.791]I try live myself a long long time
[00:48.200]很久以来我只是自顾自的生活
[00:48.200]I'll never let you down here
[00:52.167]我永远也不会让你失望
[00:52.167]I'll always be myself for a long long time oh yeah
[00:58.505]我会活的越来越像是真正的我
[00:58.505]La la la
[01:01.244]
[01:01.244]Let's go the way
[01:02.353]就让我们肆意放纵
[01:02.353]Our life is just one time
[01:05.373]我们的生命仅此一次
[01:05.373]And go my way
[01:06.703]做真实的我自己
[01:06.703]La la la
[01:09.502]
[01:09.502]Let's go the way
[01:10.480]就让我们肆意放纵
[01:10.480]Our life is just one time
[01:13.519]我们的生命仅此一次
[01:13.519]And go my way
[01:14.838]做真实的我自己
[01:14.838]La la la
[01:17.607]
[01:17.607]Let's go the way here
[01:34.802]就让我们肆意放纵
[01:34.802]It's true
[01:36.591]这是真的
[01:36.591]Cause I'll never let you down
[01:40.720]因为我永远不会让你失望的
[01:40.720]And God only knows our fate
[01:44.859]只有上帝知道我们的命运
[01:44.859]So why don't we live our dance
[01:48.898]为何我们不纵情舞步
[01:48.898]Let's feel
[01:51.737]就让我们尽情感受
[01:51.737]Why then it's sky above
[01:55.865]为何天空高悬于天际
[01:55.865]Let you have worthy now
[01:58.823]就让你放纵一次
[01:58.823]And moments will come your heart
[02:03.911]这一刻会永留你心
[02:03.911]I try live myself a long long time
[02:08.101]很久以来我只是自顾自的生活
[02:08.101]I'll never let you down here
[02:12.049]我永远也不会让你失望
[02:12.049]I'll always be myself for a long long time oh yeah
[02:18.419]我会活的越来越像是真正的我
[02:18.419]La la la
[02:21.218]
[02:21.218]Let's go the way
[02:22.387]就让我们肆意放纵
[02:22.387]Our life is just one time
[02:25.335]我们的生命仅此一次
[02:25.335]And go my way
[02:26.645]做真实的我自己
[02:26.645]La la la
[02:29.425]
[02:29.425]Let's go the way
[02:30.535]就让我们肆意放纵
[02:30.535]Our life is just one time
[02:33.695]我们的生命仅此一次
[02:33.695]And go my way
[02:34.832]做真实的我自己
[02:34.832]La la la
[02:37.591]
[02:37.591]Let's go the way here
[03:23.738]就让我们肆意放纵
[03:23.738]I try live myself a long long time
[03:28.068]很久以来我只是自顾自的生活
[03:28.068]I'll never let you down here
[03:31.995]我永远也不会让你失望
[03:31.995]I'll always be myself for a long long time oh yeah
[03:38.442]我会活的越来越像是真正的我
[03:38.442]La la la
[03:41.292]
[03:41.292]Let's go the way
[03:42.331]就让我们肆意放纵
[03:42.331]Our life is just one time
[03:45.341]我们的生命仅此一次
[03:45.341]And go my way
[03:46.650]做真实的我自己
[03:46.650]La la la
[03:49.450]
[03:49.450]Let's go the way
[03:50.440]就让我们肆意放纵
[03:50.440]Our life is just one time
[03:53.600]我们的生命仅此一次
[03:53.600]And go my way
[03:54.890]做真实的我自己
[03:54.890]La la la
[03:57.720]
[03:57.720]Let's go the way
[03:58.730]就让我们肆意放纵
[03:58.730]Our life is just one time
[04:01.830]我们的生命仅此一次
[04:01.830]And go my way
[04:03.100]做真实的我自己
[04:03.100]La la la let's go the way
[04:06.849]// 就让我们肆意放纵
[04:06.849]We live our life just this one time
[04:10.028]这一次就让我们享受我们的人生
[04:10.028]And go my way
[04:11.257]做真实的我自己
[04:11.257]La la la
[04:14.006]
[04:14.006]Let's go the way
[04:15.014]就让我们肆意放纵
[04:15.014]Our life is just one time
[04:18.204]我们的生命仅此一次
[04:18.204]And go my way
[04:19.473]做真实的我自己
[04:19.473]La la la
[04:22.353]
[04:22.353]Let's go the way
[04:23.332]就让我们肆意放纵
[04:23.332]Our life is just one time
[04:26.272]我们的生命仅此一次
[04:26.272]And go my way
[04:27.701]做真实的我自己
[04:27.701]La la la
[04:30.501]
[04:30.501]Let's go the way here
[04:32.329]就让我们肆意放纵
[04:32.329]