Wu-Tang Clan&RZA&Method Man&Ghostface Killah&Raekwon&U-God - Gravel Pit(Explicit)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:01.560]1 2 1 2 yo check this out
[00:03.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.030]It's the jump off right now
[00:04.680]
[00:04.680]I want everybody to put your work down put your guns down
[00:07.860]
[00:07.860]An' report to the pit the gravel pit
[00:11.220]
[00:11.220]Leave your problems at home leave your children at home
[00:14.490]抛下烦恼 放下牵挂
[00:14.490]We gon' take it back underground I be Bobby Boulders
[00:17.430]让我们重返地下 我就是磐石般坚定
[00:17.430]Wu Tang Clan on yo' mind one time
[00:20.280]武当派永驻你心间
[00:20.280]It's the jump off so just jump off my *****
[00:27.060]这是起点 就请别挡我路
[00:27.060]Check out my gravel pit
[00:30.600]来看看我的砾石坑
[00:30.600]A mystery unravelin'
[00:33.780]谜团正逐渐解开
[00:33.780]Wu Tang is the CD that I travel with
[00:37.560]武当唱片伴我闯天涯
[00:37.560]Don't go against the grain if you can't handle it
[00:41.490]若承受不住 就别逆流而上
[00:41.490]Ha holla 'cross from the land of the lost
[00:43.770]嘿 从迷失之地传来呐喊
[00:43.770]Behold the pale horse off course
[00:45.960]看那匹偏离轨迹的苍白战马
[00:45.960]Follow me Wu Tang gotta be
[00:47.640]跟随武当的脚步 我们注定
[00:47.640]The best thing since stocks in Clark Wallabees
[00:49.980]成为比克拉克袋鼠鞋股票更传奇的存在
[00:49.980]African killers bees black watch
[00:51.960]非洲杀人蜂般的黑手表
[00:51.960]On your radio blowin' out yo' watts
[00:53.910]在电台炸裂你的音响功率
[00:53.910]From Park Hill the house on haunted hill
[00:55.680]来自帕克山 鬼屋般的领地
[00:55.680]Every time you walk by your back get a chill
[00:57.690]每次经过都让你脊背发凉
[00:57.690]Let's peel who want to talk rap skills
[00:59.550]且看谁敢与我比说唱技艺
[00:59.550]I spit like a semi automatic to the grill
[01:01.890]我的韵脚如半自动武器直击面门
[01:01.890]Elbow grease an' elbow room
[01:03.390]肘部发力 空间腾挪
[01:03.390]Baby play me baby fall down go boom
[01:05.820]宝贝来战 让你瞬间倒地
[01:05.820]Party people gather 'round
[01:07.350]派对人群速速集结
[01:07.350]Count down to apocalypse
[01:09.840]倒数迎接终极对决
[01:09.840]I'm the kid with the golden arms
[01:11.340]我是黄金臂膀的战士
[01:11.340]An' I'm the ************' hot nikks
[01:13.020]亦是掌控全场的王者
[01:13.020]Pass the blunt my *****don't front
[01:15.420]把烟卷递过来 兄弟别装蒜
[01:15.420]You had it for a minute but it seem like a month
[01:17.730]你才拿了一会儿 感觉像过了一个月
[01:17.730]Now I'm chokin' smokin' hopin'
[01:19.410]现在我呛得直咳 烟雾缭绕中祈祷
[01:19.410]I don't croakin' from overdosin'
[01:21.420]可别因过量就此倒下
[01:21.420]Hey kid walk straight master your high
[01:23.400]嘿小子走稳了 掌控你的嗨劲
[01:23.400]Wu an' Meth got you open let's ride
[01:25.410]武当派和Method Man带你飞驰
[01:25.410]Can't stand ******that floss too much
[01:27.420]受不了那些炫富的做派
[01:27.420]Can't stand Bentleys they cost too much
[01:29.430]更受不了宾利的天价
[01:29.430]Kid wanna get up then kid get touched
[01:31.380]小鬼想出头就得挨揍
[01:31.380]Kid wanna stick up then kid get stuck
[01:33.420]小鬼想耍横就得挨刀
[01:33.420]I'm the one that called your bluff when your boy tried to act tough
[01:37.470]当你的兄弟装狠时 是我揭穿了你们的虚张声势
[01:37.470]Remember what Ol' Dirty said I'll ****yo' as up now listen
[01:42.510]记得老痞子说过的话 我会让你们吃不了兜着走
[01:42.510]Check out my gravel pit
[01:46.080]来看看我的砾石坑
[01:46.080]A mystery unravelin'
[01:46.890]谜团正逐渐解开
[01:46.890]Wu Tang is the CD that I travel with
[01:52.680]武当唱片伴我闯天涯
[01:52.680]Don't go against the grain if you can't handle it
[01:57.180]若承受不住 就别逆流而上
[01:57.180]E with the English extin'uish styles extremist
[01:59.790]E带着英伦极致风格席卷全场
[01:59.790]Bald head beamers run wild
[02:01.020]光头党开着宝马肆意狂飙
[02:01.020]It's the kid with the gold cup stepped out like what
[02:03.450]金杯少年闪亮登场 气势如虹
[02:03.450]What's poppin'
[02:04.650]有何贵干
[02:04.650]An' y'all ******dobo
[02:05.580]你们这些鼠辈
[02:05.580]Blastin' shae shae chocolate shortae
[02:07.380]喷射着巧克力色烟雾
[02:07.380]Rich color mocks rock those all day
[02:09.960]华丽色彩整日嘲弄摇滚
[02:09.960]1960 ****I'm Goldie
[02:11.280]1960年代 我就是黄金传奇
[02:11.280]That's right ************don't hold me
[02:13.230]没错 **********别束缚我
[02:13.230]The world's greatest Las Vegas paid as rock
[02:15.300]世界之巅 拉斯维加斯重金打造
[02:15.300]Skin painted on my face look ageless
[02:17.070]面绘图腾 岁月不留痕
[02:17.070]Perfect combos Ghost bang out condos Jeff from Hamo
[02:20.250]完美组合 幽灵炸裂公寓 杰夫来自哈莫
[02:20.250]Ex three Bangos Bancos stank he's in plain clothes
[02:23.040]前帮派成员班戈斯 便衣依旧霸气
[02:23.040]Change those bang those same old same old
[02:25.470]改变那些 击碎那些陈词滥调
[02:25.470]Yeah y'all straight up this the jump off right here
[02:28.290]没错各位 这就是起跳点
[02:28.290]The gravel pit word up represent rocket boulders
[02:30.690]碎石坑里 火箭巨石傲然挺立
[02:30.690]All my rich gangsta style killers y'all know what time it is
[02:34.020]我那些富有的帮派风范杀手们 你们都懂现在是什么时刻
[02:34.020]Shorty do your thing get up on that right now boo do you
[02:36.720]小妞展现你的魅力 现在就行动起来吧 亲爱的
[02:36.720]That's what I'm talkin' 'bout
[02:39.930]这才是我要的感觉
[02:39.930]Yo step to my groove move like this
[02:42.660]跟上我的节奏 这样摇摆
[02:42.660]When we shoot the gift of course it's ruthless
[02:45.030]当我们释放天赋时 自然毫不留情
[02:45.030]Grab the mic with no excuses
[02:46.590]拿起麦克风 无需任何借口
[02:46.590]In a sec grab the techs an' loot this
[02:49.710]转瞬间抄起武器开始掠夺
[02:49.710]Executin' shakin' all sets an I'm breakin' all hex
[02:51.600]执行任务震动全场 我正破除所有诅咒
[02:51.600]I'm takin' all bets move all best who want the dram' next
[02:54.930]我接下所有赌注 让最强者来挑战
[02:54.930]You all stank we got the bigger bank bigger shank to fill your tank
[02:58.410]你们望尘莫及 我们资金雄厚武器精良
[02:58.410]Still the same kill you for real while you crank
[03:00.420]依旧致命 在你狂欢时取你性命
[03:00.420]Slide do or die fry to bake
[03:02.490]要么行动要么灭亡 烈火烹油
[03:02.490]Admire the greats on fire wit' a heart of hate
[03:05.880]瞻仰传奇 心怀愤恨的烈焰
[03:05.880]Bitter shark every part I take
[03:07.440]每次出击都如鲨鱼撕咬
[03:07.440]Heavy darts that quake
[03:08.520]重拳出击地动山摇
[03:08.520]It's okay all fakes get caught by the dropkicks
[03:12.360]冒牌货终将败于飞踢之下
[03:12.360]You know the thrill yes it's Park Hill yo we hit 'em with the hot grits
[03:16.800]激情澎湃 帕克山精神 我们以热辣节奏震撼全场
[03:16.800]On the go check the flow sayin'
[03:18.660]随性而行 感受这韵律 我们
[03:18.660]Wu don't rock ****
[03:20.700]武当从不妥协
[03:20.700]Stop quick hold the gossip stop sweatin' my pockets
[03:23.670]立即停下 别再闲言碎语 别觊觎我的财富
[03:23.670]I hear the hot ****
[03:25.710]我听见炽热节拍
[03:25.710]Check out my gravel pit
[03:29.250]来看看我的砾石坑
[03:29.250]A mystery unravelin'
[03:31.530]谜团正逐渐解开
[03:31.530]Wu Tang is the CD that I travel with
[03:35.490]武当唱片伴我闯天涯
[03:35.490]Don't go against the grain if you can't handle it
[03:38.880]若承受不住 就别逆流而上
[03:38.880]As we go
[03:40.380]且看我们
[03:40.380]Back back an' forth an' forth
[03:41.340]进退自如 来去如风
[03:41.340]You don't have to move the mountain
[03:44.160]何须移山填海
[03:44.160]Just gimme the strength to climb
[03:47.850]但求赐我攀登之力
[03:47.850]As we go
[03:49.380]且看我们
[03:49.380]Lord don't take away my number without
[03:53.070]主啊 莫要无声带走我的名号
[03:53.070]Is leave me aloud
[03:54.840]至少让我放声高歌
[03:54.840]As we go
[03:56.280]且看我们
[03:56.280]Back back an' forth an' forth
[03:58.230]进退自如 来去如风
[03:58.230]Back back an' forth an' forth
[04:00.150]进退自如 来去如风
[04:00.150]Back back an' forth an' forth
[04:02.640]进退自如 来去如风
[04:02.640]As we go
[04:04.260]且看我们
[04:04.260]Back back an' forth an' forth
[04:06.150]进退自如 来去如风
[04:06.150]Back back an' forth an' forth
[04:08.130]进退自如 来去如风
[04:08.130]Back back an' forth an' forth
[04:10.590]进退自如 来去如风
[04:10.590]As we go
[04:12.150]我们继续前行
[04:12.150]
文本歌词
1 2 1 2 yo check this out
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's the jump off right now
I want everybody to put your work down put your guns down
An' report to the pit the gravel pit
Leave your problems at home leave your children at home
抛下烦恼 放下牵挂
We gon' take it back underground I be Bobby Boulders
让我们重返地下 我就是磐石般坚定
Wu Tang Clan on yo' mind one time
武当派永驻你心间
It's the jump off so just jump off my *****
这是起点 就请别挡我路
Check out my gravel pit
来看看我的砾石坑
A mystery unravelin'
谜团正逐渐解开
Wu Tang is the CD that I travel with
武当唱片伴我闯天涯
Don't go against the grain if you can't handle it
若承受不住 就别逆流而上
Ha holla 'cross from the land of the lost
嘿 从迷失之地传来呐喊
Behold the pale horse off course
看那匹偏离轨迹的苍白战马
Follow me Wu Tang gotta be
跟随武当的脚步 我们注定
The best thing since stocks in Clark Wallabees
成为比克拉克袋鼠鞋股票更传奇的存在
African killers bees black watch
非洲杀人蜂般的黑手表
On your radio blowin' out yo' watts
在电台炸裂你的音响功率
From Park Hill the house on haunted hill
来自帕克山 鬼屋般的领地
Every time you walk by your back get a chill
每次经过都让你脊背发凉
Let's peel who want to talk rap skills
且看谁敢与我比说唱技艺
I spit like a semi automatic to the grill
我的韵脚如半自动武器直击面门
Elbow grease an' elbow room
肘部发力 空间腾挪
Baby play me baby fall down go boom
宝贝来战 让你瞬间倒地
Party people gather 'round
派对人群速速集结
Count down to apocalypse
倒数迎接终极对决
I'm the kid with the golden arms
我是黄金臂膀的战士
An' I'm the ************' hot nikks
亦是掌控全场的王者
Pass the blunt my *****don't front
把烟卷递过来 兄弟别装蒜
You had it for a minute but it seem like a month
你才拿了一会儿 感觉像过了一个月
Now I'm chokin' smokin' hopin'
现在我呛得直咳 烟雾缭绕中祈祷
I don't croakin' from overdosin'
可别因过量就此倒下
Hey kid walk straight master your high
嘿小子走稳了 掌控你的嗨劲
Wu an' Meth got you open let's ride
武当派和Method Man带你飞驰
Can't stand ******that floss too much
受不了那些炫富的做派
Can't stand Bentleys they cost too much
更受不了宾利的天价
Kid wanna get up then kid get touched
小鬼想出头就得挨揍
Kid wanna stick up then kid get stuck
小鬼想耍横就得挨刀
I'm the one that called your bluff when your boy tried to act tough
当你的兄弟装狠时 是我揭穿了你们的虚张声势
Remember what Ol' Dirty said I'll ****yo' as up now listen
记得老痞子说过的话 我会让你们吃不了兜着走
Check out my gravel pit
来看看我的砾石坑
A mystery unravelin'
谜团正逐渐解开
Wu Tang is the CD that I travel with
武当唱片伴我闯天涯
Don't go against the grain if you can't handle it
若承受不住 就别逆流而上
E with the English extin'uish styles extremist
E带着英伦极致风格席卷全场
Bald head beamers run wild
光头党开着宝马肆意狂飙
It's the kid with the gold cup stepped out like what
金杯少年闪亮登场 气势如虹
What's poppin'
有何贵干
An' y'all ******dobo
你们这些鼠辈
Blastin' shae shae chocolate shortae
喷射着巧克力色烟雾
Rich color mocks rock those all day
华丽色彩整日嘲弄摇滚
1960 ****I'm Goldie
1960年代 我就是黄金传奇
That's right ************don't hold me
没错 **********别束缚我
The world's greatest Las Vegas paid as rock
世界之巅 拉斯维加斯重金打造
Skin painted on my face look ageless
面绘图腾 岁月不留痕
Perfect combos Ghost bang out condos Jeff from Hamo
完美组合 幽灵炸裂公寓 杰夫来自哈莫
Ex three Bangos Bancos stank he's in plain clothes
前帮派成员班戈斯 便衣依旧霸气
Change those bang those same old same old
改变那些 击碎那些陈词滥调
Yeah y'all straight up this the jump off right here
没错各位 这就是起跳点
The gravel pit word up represent rocket boulders
碎石坑里 火箭巨石傲然挺立
All my rich gangsta style killers y'all know what time it is
我那些富有的帮派风范杀手们 你们都懂现在是什么时刻
Shorty do your thing get up on that right now boo do you
小妞展现你的魅力 现在就行动起来吧 亲爱的
That's what I'm talkin' 'bout
这才是我要的感觉
Yo step to my groove move like this
跟上我的节奏 这样摇摆
When we shoot the gift of course it's ruthless
当我们释放天赋时 自然毫不留情
Grab the mic with no excuses
拿起麦克风 无需任何借口
In a sec grab the techs an' loot this
转瞬间抄起武器开始掠夺
Executin' shakin' all sets an I'm breakin' all hex
执行任务震动全场 我正破除所有诅咒
I'm takin' all bets move all best who want the dram' next
我接下所有赌注 让最强者来挑战
You all stank we got the bigger bank bigger shank to fill your tank
你们望尘莫及 我们资金雄厚武器精良
Still the same kill you for real while you crank
依旧致命 在你狂欢时取你性命
Slide do or die fry to bake
要么行动要么灭亡 烈火烹油
Admire the greats on fire wit' a heart of hate
瞻仰传奇 心怀愤恨的烈焰
Bitter shark every part I take
每次出击都如鲨鱼撕咬
Heavy darts that quake
重拳出击地动山摇
It's okay all fakes get caught by the dropkicks
冒牌货终将败于飞踢之下
You know the thrill yes it's Park Hill yo we hit 'em with the hot grits
激情澎湃 帕克山精神 我们以热辣节奏震撼全场
On the go check the flow sayin'
随性而行 感受这韵律 我们
Wu don't rock ****
武当从不妥协
Stop quick hold the gossip stop sweatin' my pockets
立即停下 别再闲言碎语 别觊觎我的财富
I hear the hot ****
我听见炽热节拍
Check out my gravel pit
来看看我的砾石坑
A mystery unravelin'
谜团正逐渐解开
Wu Tang is the CD that I travel with
武当唱片伴我闯天涯
Don't go against the grain if you can't handle it
若承受不住 就别逆流而上
As we go
且看我们
Back back an' forth an' forth
进退自如 来去如风
You don't have to move the mountain
何须移山填海
Just gimme the strength to climb
但求赐我攀登之力
As we go
且看我们
Lord don't take away my number without
主啊 莫要无声带走我的名号
Is leave me aloud
至少让我放声高歌
As we go
且看我们
Back back an' forth an' forth
进退自如 来去如风
Back back an' forth an' forth
进退自如 来去如风
Back back an' forth an' forth
进退自如 来去如风
As we go
且看我们
Back back an' forth an' forth
进退自如 来去如风
Back back an' forth an' forth
进退自如 来去如风
Back back an' forth an' forth
进退自如 来去如风
As we go
我们继续前行