[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Kingdom Come]
[ar:Demi Lovato/Iggy Azalea]
[al:Confident (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kingdom Come - Demi Lovato (黛米·洛瓦托)/Iggy Azalea
[00:00.810]
[00:00.810]Can we love until there's nothing left
[00:05.730]当世界荡然无存，我们一无所有
[00:05.730]And we're collecting dust
[00:11.850]我们还能去爱吗
[00:11.850]Use the halo of our golden souls
[00:17.369]当我们锈迹斑斓
[00:17.369]Until we're flecks of rust
[00:23.119]我们灵魂的光环还能像黄金那般光亮吗
[00:23.119]A love so deep nothing else like it
[00:25.857]这份爱如此深切，无与伦比
[00:25.857]Scars go deep but they can't find it
[00:28.696]就算伤口加深他们也无迹可寻
[00:28.696]Flame so bright make the daylight look dark
[00:34.205]因为我们爱的光芒让白天都黯然失色
[00:34.205]Cross my heart that I'll die for you
[00:36.813]我发誓我可以为你而死
[00:36.813]Cross my heart that I'll always keep you
[00:39.580]我发誓我可以与你相随
[00:39.580]Cross my heart like a bitter sweet tattoo
[00:44.098]像身上的纹身，痛苦而甜蜜
[00:44.098]And we go
[00:45.266]而你
[00:45.266]Oh you're my kingdom come
[00:56.176]你就是我降临的国
[00:56.176]Oh you're my kingdom come
[01:05.646]你就是我降临的国
[01:05.646]So sit me on your throne
[01:09.396]请让我坐在你的宝座上
[01:09.396]Yeah yeah yeah
[01:17.185]
[01:17.185]Let it intertwine
[01:19.605]让我们交织在一起
[01:19.605]Your hand in mine
[01:22.345]我们十指紧扣
[01:22.345]And fill the empty space
[01:28.005]便可以填补一切
[01:28.005]All the demons cry
[01:30.335]让邪恶
[01:30.335]Cause you and I
[01:33.055]因为你和我
[01:33.055]Found love in a broken place
[01:39.534]在患难中相爱
[01:39.534]A love so deep nothing else like it
[01:42.341]这份爱如此深切，无与伦比
[01:42.341]Scars go deep but they can't find it
[01:45.110]就算伤口加深他们也无迹可寻
[01:45.110]Flame so bright make the daylight look dark
[01:50.500]因为我们爱的光芒让白天都黯然失色
[01:50.500]Cross my heart that I'll die for you
[01:53.259]我发誓我会爱你爱到死去
[01:53.259]Cross my heart that I'll always keep you
[01:55.948]我发誓我会永远永远爱你
[01:55.948]Cross my heart like a bitter sweet tattoo
[02:00.648]像身上的纹身，痛苦而甜蜜
[02:00.648]And we go
[02:01.898]而你
[02:01.898]Oh you're my kingdom come
[02:12.488]你就是我降临的国
[02:12.488]Oh you're my kingdom come
[02:22.038]你就是我降临的国
[02:22.038]Sit me on your throne
[02:25.738]请让我坐在你的宝座上
[02:25.738]Yeah yeah yeah yeah yeah
[02:34.688]
[02:34.688]Gather around now I'm back from my holiday
[02:37.668]我王者归来，人们会聚在一起
[02:37.668]Long live the queen what the people say
[02:39.968]欢呼着，女王万岁
[02:39.968]And that be me I got a king in my cavalry
[02:42.697]而我在我的战队里挑选了一人当王
[02:42.697]Them other knights say goodnight they get apathy
[02:45.667]其他战士变得冷漠
[02:45.667]You'll never catch an Adam without eve
[02:48.465]就像亚当不能没有夏娃
[02:48.465]You'll never catch a bloom without seeds
[02:50.865]没有种子花儿无话盛开
[02:50.865]See what I mean you're my caesar upon my chariot
[02:53.002]你就像战车上的凯撒大帝主宰着我
[02:53.002]You know family matters what'as Carl without Harriot
[02:56.290]你清楚家族就像卡尔
[02:56.290]Is that trouble like Mary Kate and Ashley
[02:59.229]不能没有哈利奥特那般重要
[02:59.229]Incredible I'm ready if you ask me
[03:01.898]难以置信我已经准备好了，若你
[03:01.898]To ride on them feminine chicks you feel me
[03:04.468]让我统治女权，你就能感受到我
[03:04.468]I break 'em down it's a sport I should win an espy
[03:07.098]我打败他们，如果是在运动场上我应赢得最佳运动员
[03:07.098]Royalty another level boy you don't shine
[03:10.047]在另一个王国你并不闪耀
[03:10.047]Legendary leatherr nation needs a paradigm
[03:12.836]每个传奇王国都需要模范
[03:12.836]Call all the king's horses and all the king's men
[03:15.705]召集国王的所有战马和士兵
[03:15.705]We're ruling 'til the end kingdom come
[03:17.935]我们将统治知道国的降临
[03:17.935]Oh you're my kingdom come
[03:28.783]你就是我降临的国
[03:28.783]Oh you're my kingdom come
[03:38.413]你就是我降临的国
[03:38.413]So sit me on your throne
[03:42.163]请让我坐在你的宝座上
[03:42.163]Yeah
[03:44.953]
[03:44.953]You're my kingdom come
[03:49.063]你就是我降临的国
[03:49.063]So sit me on your throne
[03:52.743]你就是我降临的国
[03:52.743]Yeah
[03:55.733]
[03:55.733]You're my kingdom come
[03:59.873]你就是我降临的国
[03:59.873]So sit me on your throne
[04:01.493]请让我坐在你的宝座上
[04:01.493]