[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:You Know That (Japanese ver.)]
[ar:AOA (에이오에이)]
[al:Ace of Angels]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Know That (Japanese ver.) - AOA (에이오에이)
[00:00.560]
[00:00.560]詞：Brave Brothers, Star Wars, MEG.ME
[00:01.120]
[00:01.120]曲：Brave Brothers, Star Wars
[00:01.680]
[00:01.680]G-thangs
[00:03.639]
[00:03.639]Sorry girl but I have to say this
[00:08.249]
[00:08.249]Don't blame yourself
[00:10.949]
[00:10.949]I can't take it anymore don't care whatever
[00:15.229]
[00:15.229]Don't say goodbye
[00:16.839]
[00:16.839]Brave sound spin that
[00:18.919]
[00:18.919]ダメそれはないんじゃない?
[00:21.469]不行 那样是不可以的
[00:21.469]それじゃ何言ってももうひとりごと
[00:26.579]所以 无论说什么都只剩我一个
[00:26.579]Hey
[00:27.649]
[00:27.649]本気のバイバイじゃなかったの
[00:30.888]不是出于真心的分手
[00:30.888]ヒドイんじゃない?
[00:33.018]不是很过分吗
[00:33.018]My love
[00:34.438]
[00:34.438]Baby I don't think it is over
[00:37.318]
[00:37.318]いつもだったら
[00:39.048]一直都是如此
[00:39.048]抱きしめてくれたじゃない
[00:42.928]在吵架时紧紧拥抱着我
[00:42.928]Hey急になんで?
[00:44.828]嘿 为什么突然这样
[00:44.828]Heyあの娘のせい?
[00:46.908]嘿 是因为别的女人吗
[00:46.908]それでいいのね?
[00:49.588]那样就没关系了吗
[00:49.588]まるで噛み合わないの
[00:52.178]无法一起交谈
[00:52.178]まるでダメ
[00:54.108]完全不可以
[00:54.108]乙女心をYou don't know
[00:57.848]我的少女心 你不知道
[00:57.848]Baby you know that
[00:59.338]
[00:59.338]分かるじゃない
[01:00.418]不理解的
[01:00.418]You know that
[01:01.348]
[01:01.348]意固地じゃない
[01:03.037]我并不固执
[01:03.037]こんなのヤメてよ
[01:05.696]这样的话放弃吧
[01:05.696]まるで噛み合わないの
[01:08.236]无法一起交谈
[01:08.236]まるでダメ
[01:10.126]完全不可以
[01:10.126]今夜は何もかもが変ね
[01:13.856]今晚的一切都变得奇怪啊
[01:13.856]Baby you know that
[01:15.316]
[01:15.316]知ってるじゃない
[01:16.366]我不知道
[01:16.366]You know that
[01:17.256]
[01:17.256]君だけじゃない
[01:18.956]并不是只有你
[01:18.956]悲しくなるほど噛み合わない
[01:23.126]越是难过就越无法交谈
[01:23.126]初めから興味ない?
[01:25.566]是否从最初就没有兴趣
[01:25.566]私のハートが
[01:27.546]我的内心
[01:27.546]どんな風にUp&Down High&Low
[01:30.285]在怎样的风中七上八下
[01:30.285]動くのか
[01:31.845]改变心意了吗
[01:31.845]なのに種をまき咲いたら採って
[01:34.444]所以种子还未发芽就已经被选择了
[01:34.444]孤独と言う名の鉢に埋め
[01:36.364]将名为孤独的东西深埋在钵体
[01:36.364]「僕と君は運命じゃない」って
[01:38.154]说着 我和你不是命中注定
[01:38.154]ねぇ今本気で言ったの?ねぇ?
[01:40.393]呐 现在是认真的说出这句话的吗
[01:40.393]Baby I don't think it is over
[01:43.332]
[01:43.332]もう一度だけ
[01:44.992]只想要再次
[01:44.992]確かめてその心
[01:48.811]确认的那颗心
[01:48.811]Heyワガママでも
[01:50.841]嘿 即使任性
[01:50.841]Hey私しかない
[01:53.031]嘿 也只有我才可以
[01:53.031]ちゃんと答えてよ
[01:55.530]好好地回答哟
[01:55.530]まるで噛み合わないの
[01:58.290]无法一起交谈
[01:58.290]まるでダメ
[02:00.100]完全不可以
[02:00.100]君の心をI don't know
[02:03.800]你心意 我不知道
[02:03.800]Baby you know that
[02:05.300]
[02:05.300]分かるじゃない
[02:06.370]不理解的
[02:06.370]You know that
[02:07.340]
[02:07.340]意固地じゃない
[02:08.960]我并不固执
[02:08.960]こんなのヤメてよ
[02:11.660]这样的话放弃吧
[02:11.660]まるで噛み合わないの
[02:14.260]无法一起交谈
[02:14.260]まるでダメ
[02:16.120]完全不可以
[02:16.120]神様のイタズラかもね
[02:19.819]是神明的恶作剧吧
[02:19.819]Baby you know that
[02:21.029]
[02:21.029]知ってるじゃない
[02:22.329]我不知道
[02:22.329]You know that
[02:23.209]
[02:23.209]君だけじゃない
[02:24.978]并不是只有你
[02:24.978]悲しくなるほど噛み合わない
[02:28.596]越是难过就越无法交谈
[02:28.596]逸らさないで誤摩化さないで
[02:32.786]不要移开视线不要掩饰
[02:32.786]イライラしてもね
[02:34.256]你也会焦躁的
[02:34.256]君だけだから
[02:36.565]因为只有你
[02:36.565]見て欲しい振り返れば
[02:40.815]如果你回头我想要你看看
[02:40.815]私泣いているじゃない
[02:45.765]我并没有哭泣
[02:45.765]まるで噛み合わないのまるでダメ
[02:50.365]无法一起交谈 完全不可以
[02:50.365]乙女心をYou don't know
[02:53.765]我的少女心 你不知道
[02:53.765]Baby you know that
[02:55.205]
[02:55.205]分かるじゃない
[02:56.405]不理解的
[02:56.405]You know that意固地じゃない
[02:58.995]你知道的 我并不固执
[02:58.995]こんなのヤメてよ
[03:01.654]这样的话放弃吧
[03:01.654]まるで噛み合わないのまるでダメ
[03:06.084]无法一起交谈 完全不可以
[03:06.084]今夜は何もかもが変ね
[03:09.814]今晚的一切都变得奇怪啊
[03:09.814]Baby you know that
[03:11.364]
[03:11.364]知ってるじゃない
[03:12.454]我不知道
[03:12.454]You know that
[03:13.284]
[03:13.284]君だけじゃない
[03:14.974]并不是只有你
[03:14.974]悲しくなるほど噛み合わない
[03:19.004]越是难过就越无法交谈
[03:19.004]