[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Daughter of My Sins]
[ar:Chris Hadfield]
[al:Space Sessions: Songs From a Tin Can]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Daughter of My Sins - Chris Hadfield
[00:08.831]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.831]I'm on this road chasing tomorrow
[00:12.981]我在这条路上追逐着明天
[00:12.981]I don't know where today has been
[00:17.321]却不知今日去向何方
[00:17.321]And I've been told that all my sorrows
[00:21.741]有人告诉我所有悲伤
[00:21.741]Are just the daughter of my sins
[00:26.111]皆是我罪孽的果实
[00:26.111]I surely hope that you can find me
[00:30.470]只愿你能找到我
[00:30.470]There when I reach my journey's end
[00:34.779]在我旅途的终点等候
[00:34.779]We'll talk of love and ties that bind me
[00:39.298]我们将诉说爱与羁绊
[00:39.298]And then I'll end up here again
[00:43.738]最终我又回到这里
[00:43.738]Now I don't know if speed can help me
[00:47.928]不知疾驰能否带我逃离
[00:47.928]But I'm going fast as a man can
[00:52.308]仍以凡躯所能及的速度狂奔
[00:52.308]The sun goes down darkness surround me
[00:56.608]暮色四合 黑暗将我吞噬
[00:56.608]Her shadow lies upon this land
[01:00.848]她的幽影笼罩这方土地
[01:00.848]I surely hope that you can find me
[01:05.298]只愿你能找到我
[01:05.298]There when I reach my journey's end
[01:09.528]在我旅途的终点等候
[01:09.528]We'll talk of love and ties that bind me
[01:14.128]我们将诉说爱与羁绊
[01:14.128]And then I'll end up here again
[01:37.838]最终我又回到这里
[01:37.838]I climbed aboard and roared off through the night
[01:41.827]我踏上征途 在夜色中轰鸣前行
[01:41.827]I never really know what's wrong what's right
[01:46.077]从未真正明白是非对错
[01:46.077]My thoughts have followed through until the end
[01:50.596]思绪一路追随直到尽头
[01:50.596]I'm turning back again
[01:53.626]如今我又转身回望
[01:53.626]I'm on this road chasing tomorrow
[01:57.736]我在这条路上追逐着明天
[01:57.736]Lord tell me where today has been
[02:01.876]主啊 请告诉我今日去向何方
[02:01.876]And I've been told that all my sorrows
[02:06.356]有人告诉我所有悲伤
[02:06.356]Are just the daughter of my sins
[02:10.796]皆是我罪孽的果实
[02:10.796]They're just the daughter of my sins
[02:15.146]她们不过是我罪孽的产物
[02:15.146]They're just the daughter of my sins
[02:19.026]她们不过是我罪孽的产物
[02:19.026]