[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Last Song ～君のいない永远～ (Last Song～没有你的永远～)]
[ar:DEEP]
[al:DEEP～brand new story～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Song ～君のいない永远～ - DEEP
[00:15.748]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.748]あの時もしも君に
[00:22.846]那时若能将心意
[00:22.846]伝えていたら
[00:28.609]传达于你知晓
[00:28.609]未来をこの先もずっと
[00:35.927]未来的漫长路途
[00:35.927]共にあること
[00:42.559]本可与你同行
[00:42.559]君の無くした深い悲しみに
[00:49.113]在你失去的深深哀伤中
[00:49.113]流した涙息もで傷に
[00:55.683]流淌的泪水与叹息都化作伤痕
[00:55.683]永遠の別れ
[00:58.875]所谓永恒别离
[00:58.875]見えるじゃないのはまま
[01:02.787]之所以无法坦然接受
[01:02.787]君の愛を感じるから
[01:08.443]是因仍能感受你的爱意
[01:08.443]もう一度もう一度
[01:14.243]再一次 再一次
[01:14.243]最後の瞬間に戻れるならば
[01:21.611]若能回到最后的瞬间
[01:21.611]ただそばにいて
[01:24.860]我定会守候身旁
[01:24.860]I feel your love 永遠に
[01:30.244]我感受你的爱直至永远
[01:30.244]きみのいない場所で
[01:35.019]在没有你的地方
[01:35.019]僕は生きてく
[01:38.348]我将继续生存
[01:38.348]その愛に感謝してる
[01:44.367]心中永远感激这份爱
[01:44.367]どこかで君はずっと
[01:51.567]在某个遥远角落的你
[01:51.567]今もでほしい
[01:57.207]此刻依然渴望相见
[01:57.207]未来は想ってたよりも
[02:04.695]未来所在的场所
[02:04.695]暖かい場所だ
[02:11.272]比想象更为温暖
[02:11.272]素晴らしい日々
[02:14.472]那些美好的日子
[02:14.472]満たされる日々が
[02:17.753]那些满足的时光
[02:17.753]これから先も訪れるだろう
[02:24.415]今后也定会再度降临吧
[02:24.415]君の笑顔がそこにあればいいけど
[02:31.407]若能再见你的笑颜该多好
[02:31.407]それは叶わない夢でも
[02:37.249]即便那只是无法实现的梦境
[02:37.249]愛して愛して
[02:43.040]深爱着 深爱着
[02:43.040]貸された瞬間の一つ一つが
[02:50.438]被赋予的每个瞬间
[02:50.438]ただ糸しくて
[02:53.387]都如此令人眷恋
[02:53.387]Steel feel your love この先も
[02:58.960]依然感受你的爱今后也将
[02:58.960]君のいない日々を僕は生きてく
[03:07.248]在没有你的日子里继续生存
[03:07.248]その愛を忘れないで
[03:14.120]请永远铭记这份爱
[03:14.120]この場所に花が咲き
[03:17.041]此处绽放的花朵
[03:17.041]巡る季節も
[03:20.017]轮回的四季更迭
[03:20.017]きっと日々も町濃かれてたね
[03:27.369]必定会让岁月沉淀成歌
[03:27.369]僕だけが残された意味が
[03:31.425]唯独我被留下的意义
[03:31.425]あの都市たら
[03:33.778]若能在彼方都市
[03:33.778]まだ地が未来が僕のために
[03:41.666]土地与未来仍会为我
[03:41.666]扉を開ける
[03:47.642]开启崭新门扉
[03:47.642]もう一度もう一度
[03:53.633]再一次 再一次
[03:53.633]最後の瞬間に戻れるならば
[04:01.058]若能回到最后的瞬间
[04:01.058]ただ糸しくて糸しくて
[04:07.562]这份眷恋永不消散
[04:07.562]愛して 愛して
[04:13.371]深爱着 深爱着
[04:13.371]貸された瞬間の一つ一つが
[04:20.788]被赋予的每个瞬间
[04:20.788]ただ糸しくて
[04:23.757]都如此令人眷恋
[04:23.757]Steel feel your love この先も
[04:29.357]依然感受你的爱今后也将
[04:29.357]君のいない日々を僕は生きてく
[04:40.873]在没有你的日子里继续生存
[04:40.873]糸を敷く儚く美しく輝く
[04:47.454]编织出虚幻而美丽的光芒
[04:47.454]君と貸された時いつでも
[04:52.370]与你共度的每时每刻
[04:52.370]光の中に
[04:57.578]都永驻光明之中
[04:57.578]