[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Lazarus]
[ar:Saintseneca]
[al:Such Things]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lazarus - Saintseneca
[00:09.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.070]Composer：Zachary Clifton Little
[00:18.145]
[00:18.145]Lazarus
[00:21.988]拉撒路
[00:21.988]One death ain't enough
[00:23.850]一次死亡远远不够
[00:23.850]We lap the dust you used to ride
[00:30.213]我们舔舐你曾驰骋的尘土
[00:30.213]Your barrel chest
[00:34.494]你宽阔的胸膛
[00:34.494]Does it fit like you remember it
[00:39.760]是否如记忆中那般契合
[00:39.760]Does it itch Does it chide
[00:43.862]是否发痒 是否责备
[00:43.862]As for me
[00:46.700]至于我
[00:46.700]I could never rustle up envy
[00:51.747]我从未激起过嫉妒
[00:51.747]For how your stone rolled
[01:01.741]因为你的石头滚动了
[01:01.741]My sole solace is
[01:07.446]我唯一的慰藉是
[01:07.446]My soulless husk destined to disintegrate
[01:14.214]我那无灵魂的躯壳注定要消散
[01:14.214]My condolences
[01:19.960]我的哀悼
[01:19.960]I could dole them wherein you wear out the words therein
[01:26.033]我可以在你耗尽其中言语的地方表达它们
[01:26.033]And I
[01:27.934]而我
[01:27.934]I've been thinking
[01:33.032]我一直在思考
[01:33.032]All about your poison
[01:40.031]关于你的毒药
[01:40.031]And how it's wrapped in sweetness
[01:45.218]它如何被甜蜜包裹
[01:45.218]And I would gladly eat them
[02:22.929]而我仍甘之如饴
[02:22.929]Lives like this are so sumptuous
[02:28.495]这样的生活如此奢华
[02:28.495]You laugh it up but you'll pay
[02:34.905]你笑逐颜开，但终将付出代价
[02:34.905]It's like every cut that you got but all at once
[02:44.454]就像你所有的伤口同时裂开
[02:44.454]And the salt assaults each one
[02:48.535]盐分侵蚀着每一处
[02:48.535]As for me
[02:51.275]至于我
[02:51.275]I could never rustle up envy
[02:56.519]我从未激起过嫉妒
[02:56.519]For how your stone rolled
[03:06.603]因为你的石头滚动了
[03:06.603]My sole solace is
[03:12.636]我唯一的慰藉是
[03:12.636]My soulless husk destined to disintegrate
[03:18.901]我那无灵魂的躯壳注定要消散
[03:18.901]My condolences
[03:25.063]我的哀悼
[03:25.063]I could dole them wherein you wear out the words therein
[03:30.579]我可以在你耗尽其中言语的地方表达它们
[03:30.579]And I
[03:32.561]而我
[03:32.561]I've been thinking
[03:37.857]我一直在思考
[03:37.857]All about your poison
[03:44.657]关于你的毒药
[03:44.657]And how it's wrapped in sweetness
[03:49.827]它如何被甜蜜包裹
[03:49.827]And I would gladly eat them
[03:54.565]而我仍甘之如饴
[03:54.565]