[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Freedom! '15]
[ar:Chk Chk Chk]
[al:As If]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Freedom! '15 - !!!
[00:08.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.610]Calling me
[00:10.786]呼唤着我
[00:10.786]Like I got something to say
[00:16.360]仿佛我有话要说
[00:16.360]You thought wrong
[00:18.632]你猜错了
[00:18.632]But you do it anyway
[00:24.147]却依然执意而为
[00:24.147]How's it been oh not much same for me
[00:26.920]近来如何 对我而言已大不相同
[00:26.920]Please go away
[00:30.801]请离开吧
[00:30.801]I can put it on if that's what you want
[00:39.122]若这是你所愿 我可以假装无事
[00:39.122]You'd like to get together
[00:42.074]你还想重归于好
[00:42.074]But I'd rather not
[00:47.550]但我宁愿不要
[00:47.550]Calls to mind a simpler time
[00:50.576]回忆那段纯真岁月
[00:50.576]Who gave a sh*t forgot
[00:54.649]谁还在乎那些过往
[00:54.649]Used to have something to prove
[00:57.769]曾经满腔热血证明自己
[00:57.769]Now it's something to hide
[01:02.513]如今却要遮遮掩掩
[01:02.513]And everyone assumes it's probably best not to pry
[01:10.876]所有人都觉得最好别追问
[01:10.876]And anyway you're probably fine
[01:13.330]反正你大概过得挺好
[01:13.330]Now that you got what you wanted
[01:16.963]如今你已如愿以偿
[01:16.963]Now that you've got your freedom
[01:18.923]如今你重获自由
[01:18.923]Now that you've got your freedom
[01:21.547]如今你重获自由
[01:21.547]Your freedom
[01:28.219]你的自由
[01:28.219]How's that working for you baby
[01:33.281]这滋味可还如意
[01:33.281]Your freedom
[01:35.969]你的自由
[01:35.969]How's that working for you baby
[01:41.123]这滋味可还如意
[01:41.123]Your freedom
[01:43.781]你的自由
[01:43.781]How's that working for you
[01:45.562]这样真的让你快乐吗
[01:45.562]Who was it then
[01:48.610]当初那个人是谁
[01:48.610]Who was it that I knew
[01:53.270]我曾认识的那个你
[01:53.270]Was it you who I knew then
[01:56.094]是记忆中的模样
[01:56.094]Or is this the real you
[02:00.206]还是现在才是真实的你
[02:00.206]No offence
[02:01.377]无意冒犯
[02:01.377]But whoever this person is
[02:04.225]但无论此刻你是谁
[02:04.225]I don't have much interest in
[02:09.501]都已与我无关
[02:09.501]Remembered more by some ill advised tattoo
[02:16.723]那些冲动纹身 成为难忘印记
[02:16.723]Used to have a couple now you've got a few
[02:25.195]从前零星几处 如今遍布身躯
[02:25.195]If I know you and I think I do
[02:27.381]若我仍算懂你 我想我确实懂
[02:27.381]You forgot it by the time that the ink was blue
[02:29.797]墨色未干时 你已遗忘初衷
[02:29.797]And it won't be true till you've found your freedom
[02:35.741]唯有寻得自由 才算真实活过
[02:35.741]Your freedom
[02:42.333]你的自由
[02:42.333]How's that working for you baby
[02:47.545]这滋味可还如意
[02:47.545]Your freedom
[02:50.177]你的自由
[02:50.177]How's that working for you baby
[02:55.217]这滋味可还如意
[02:55.217]Your freedom
[02:58.011]你的自由
[02:58.011]How's that working for you
[02:59.523]这样真的让你快乐吗
[02:59.523]How's that working for you baby
[03:03.269]这滋味可还如意
[03:03.269]How's that working for you
[03:31.077]这样真的让你快乐吗
[03:31.077]Used to have something to prove
[03:33.933]曾经满腔热血证明自己
[03:33.933]Now it's something to hide
[03:38.668]如今却要遮遮掩掩
[03:38.668]And everyone assumes it's probably best not to pry
[03:45.880]所有人都觉得最好别追问
[03:45.880]How's that working for you baby
[03:49.795]这滋味可还如意
[03:49.795]How's that working for you child
[03:53.785]这样真的让你满足吗 孩子
[03:53.785]How's that working for you baby
[03:57.616]这滋味可还如意
[03:57.616]How's that working for you
[04:01.566]这样真的让你快乐吗
[04:01.566]How's that working for you babe
[04:05.310]这样真的让你幸福吗 宝贝
[04:05.310]How's that working for you child
[04:09.624]这样真的让你满足吗 孩子
[04:09.624]How's that working for you baby
[04:13.252]这滋味可还如意
[04:13.252]How's that working for you child
[04:21.785]这样真的让你满足吗 孩子
[04:21.785]Child
[04:25.633]亲爱的
[04:25.633]Child
[04:29.553]亲爱的
[04:29.553]Child
[05:03.981]亲爱的
[05:03.981]Did you figure it out
[05:05.917]你可曾想明白
[05:05.917]Did you figure it out
[05:07.701]你可曾想明白
[05:07.701]Did you figure it out
[05:08.901]你可曾想明白
[05:08.901]Did you figure it out what this song is about
[05:11.742]你可曾明白这首歌的真意
[05:11.742]Did you figure it out
[05:13.803]你可曾想明白
[05:13.803]Did you figure it out
[05:15.579]你可曾想明白
[05:15.579]Did you figure it out
[05:16.571]你可曾想明白
[05:16.571]Did you figure it out what this song is about
[05:19.706]你可曾明白这首歌的真意
[05:19.706]How is it working for you baby
[05:20.770]如今你过得可好 亲爱的
[05:20.770]How is it working for you
[05:21.954]如今你过得可好
[05:21.954]How is it working for you baby
[05:22.930]如今你过得可好 亲爱的
[05:22.930]How is it working for working for you
[05:25.994]这样真的适合你吗
[05:25.994]Did you figure it out
[05:26.698]你可曾想明白
[05:26.698]Did you figure it out
[05:27.865]你可曾想明白
[05:27.865]How is it working for you baby
[05:28.890]如今你过得可好 亲爱的
[05:28.890]How is it working for you
[05:29.923]如今你过得可好
[05:29.923]How is it working for you baby
[05:30.850]如今你过得可好 亲爱的
[05:30.850]How is it working for working for you
[05:33.757]这样真的适合你吗
[05:33.757]Did you figure it out
[05:34.468]你可曾想明白
[05:34.468]Did you figure it out
[05:35.456]你可曾想明白
[05:35.456]How is it working for you
[05:37.490]如今你过得可好
[05:37.490]How is it working for you
[05:39.500]如今你过得可好
[05:39.500]How is it working for you
[05:41.549]如今你过得可好
[05:41.549]Don't figure it out
[05:42.364]不必再苦苦追寻答案
[05:42.364]Don't figure it out
[05:43.292]不必再苦苦追寻答案
[05:43.292]How is it working for you
[05:45.364]如今你过得可好
[05:45.364]How is it working for you
[05:47.205]如今你过得可好
[05:47.205]How is it working for you
[05:49.340]如今你过得可好
[05:49.340]Did you figure it out
[05:50.204]你可曾想明白
[05:50.204]Did you figure it out
[05:53.035]你可曾想明白
[05:53.035]Did you figure it out
[05:54.091]你可曾想明白
[05:54.091]Did you figure it out
[05:55.171]你可曾想明白
[05:55.171]