[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Sons Of 3rd Bass]
[ar:3RD Bass]
[al:Best Of 3rd Bass]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sons Of 3rd Bass - 3RD Bass
[00:00.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.290]Here's my advice to all amateurs planning to give a performance
[00:03.998]给所有准备登台的业余爱好者一句忠告
[00:03.998]Speak up and keep the act moving
[00:24.900]大声说出来 别让表演冷场
[00:24.900]Servin' the role a sole step-child
[00:26.938]像个被冷落的继子般挣扎求存
[00:26.938]Talk of c-c or keep sleepin'
[00:28.796]要么谈论真材实料 要么继续装睡
[00:28.796]While wakin' up to noise of third b-a-s-s bass
[00:31.733]在第三声贝斯轰鸣中惊醒
[00:31.733]Success is butter for serch's space
[00:33.769]成功是探索者最奢侈的奖赏
[00:33.769]Spoken slang gets played like the lottery
[00:35.597]街头俚语被当作彩票玩弄
[00:35.597]Your lyrics are incorrect so you step to me
[00:38.106]既然你的歌词漏洞百出 那就放马过来
[00:38.106]Lookin' for the key to release that first piece
[00:40.383]寻找那把钥匙 释放最初的乐章
[00:40.383]Three times two is six pete is one-three
[00:42.858]三乘二得六 皮特是一三
[00:42.858]I'm the other half known as the other trey
[00:44.838]我是另一半 人称小三爷
[00:44.838]Tourin' to wild screams the third son's born
[00:47.066]巡演中狂野呐喊 第三子诞生
[00:47.066]Swarm to the lyrics 'cause serch is your father
[00:49.285]蜂拥而至的歌词 因赛奇是你父亲
[00:49.285]Screaming hey ladies why bother
[00:53.562]尖叫着问姑娘们 何必自寻烦恼
[00:53.562]How can you be so stupid
[01:09.171]你怎能如此愚昧
[01:09.171]Sons slim ones flee from the third
[01:11.740]瘦弱的儿子们 逃离第三子
[01:11.740]Words spoken a silver spoon stuck in the throat
[01:14.197]含着金汤匙却如鲠在喉的宣言
[01:14.197]Young useless lyrically careless
[01:16.346]年轻无为 词作潦草轻慢
[01:16.346]Rhyme revolves around modes of mindless
[01:18.205]韵脚在无意识的思维模式里打转
[01:18.205]If everyone spoke of stick-up it's pick of a beast'
[01:21.160]若人人谈论劫掠 那便是野兽的抉择
[01:21.160]Prone to a lick of a waste
[01:22.768]轻易被废料舔舐腐蚀
[01:22.768]Taste the flav' of the original
[01:24.835]来尝尝本真的滋味
[01:24.835]Orphaned trio abandoned by lyrical
[01:27.222]被韵脚遗弃的流浪三剑客
[01:27.222]Through us the echelon exposed with the roll with no soul
[01:30.070]我们撕开虚伪阶层 空有律动没有灵魂
[01:30.070]Counterfeit style born sworn and sold
[01:32.359]虚假风格被奉为圭臬贩卖
[01:32.359]Out with high voice distorted
[01:33.726]刺耳高音扭曲失真
[01:33.726]If a beast' to wish play fetus I'd have him aborted
[01:38.302]若妄想成为猛兽 不如胎死腹中
[01:38.302]How can you be so stupid
[01:54.260]你怎能如此愚昧
[01:54.260]Put to bed three kids to a third track
[01:56.420]三首单曲孕育三个孩子
[01:56.420]Cap the front and grip when they heard that
[01:58.579]当节奏响起 众人俯首握紧
[01:58.579]The crew from the lq stepped to the club mars
[02:01.077]LQ帮派踏入火星俱乐部
[02:01.077]Shook the beast' and soon to be dubbed stars
[02:03.385]震慑全场 新星即将加冕
[02:03.385]Starring roles stone-faced from the brothers
[02:05.463]兄弟们面无表情地扮演着主角
[02:05.463]Ludicrous whining meaning when the others
[02:07.321]当其他人发出可笑的哀鸣时
[02:07.321]Stand by em while they take the fall
[02:09.440]他们袖手旁观任其坠落
[02:09.440]The beast' now lives in the capitol
[02:12.059]如今恶魔盘踞在权力中心
[02:12.059]Record wrecks sets def jam a true wrecker
[02:14.157]唱片公司摧毁着真正的嘻哈精神
[02:14.157]The label is nothing but mc black 'n' decker
[02:16.636]这家厂牌不过是压榨艺人的工具
[02:16.636]Three boys buggin' to the am
[02:18.565]三个男孩在录音室里疯狂创作
[02:18.565]You step to the serch and I slam
[02:23.154]你若挑衅搜查队 我必全力反击
[02:23.154]How can you be so stupid
[02:38.762]你怎能如此愚昧
[02:38.762]Negative mind paid as snakes who can't rhyme
[02:41.681]心怀恶意如毒蛇 连韵脚都押不准
[02:41.681]Play the dude it's sucker time
[02:43.860]装模作样 小丑表演时间到
[02:43.860]I stand I take a bust in my nut
[02:45.799]我挺身承受重击
[02:45.799]And gave birth to three bastard sons
[02:47.997]孕育出三个叛逆之子
[02:47.997]A record label a king to 4th letter
[02:50.136]一家唱片公司 冠以王者之名
[02:50.136]Passin' phases non-legitimate trendsetters
[02:52.766]跟风者昙花一现 不过是冒牌货
[02:52.766]Pop figures who figured they'd get paid
[02:54.874]那些流行偶像 满心只想着捞金
[02:54.874]Exploitin' art the black man made
[02:56.913]剥削着黑人创造的艺术
[02:56.913]Played out hardcore flaws step to stage
[02:59.300]带着拙劣的硬核表演登上舞台
[02:59.300]Your biggest fan nine years of age
[03:01.489]你最大的粉丝才九岁
[03:01.489]Broke out cause the swindler took your ducat
[03:03.717]破产只因骗子卷走了你的财富
[03:03.717]No talent on the tune you might as well suck it
[03:16.751]毫无才华的曲子不如直接放弃
[03:16.751]How can you be so stupid
[03:24.028]你怎能如此愚昧
[03:24.028]Yo serch you know about that slum I'm speakin' on
[03:26.875]Serch你懂我说的底层困境
[03:26.875]Word is bond pete school 'em
[03:28.314]以真理为证 让我来教导他们
[03:28.314]You know about that silver spoon havin'
[03:30.383]你懂那些含着金汤匙的嘴脸
[03:30.383]Buckshot acne showin' la weak-a** sellout
[03:33.680]满脸粉刺的软蛋 出卖灵魂的叛徒
[03:33.680]Non-legitimate tip doggin' jethro pseudo intellectual
[03:37.280]装模作样的伪君子 假充高深的蠢货
[03:37.280]Dust smokin' pretty boy playwright posin'
[03:40.159]吞云吐雾的花瓶 装腔作势的戏子
[03:40.159]Folks wiggin' whinin' annoyin' def jam reject devil
[03:43.827]哭哭啼啼的废物 被厂牌抛弃的恶魔
[03:43.827]White bread no money havin' slum village people clonin'
[03:47.194]穷酸的白面包 山寨贫民窟的跟风者
[03:47.194]Step children
[03:51.076]都是些弃儿
[03:51.076]Sam sever serve the rest
[03:55.926]山姆会收拾残局
[03:55.926]Yo sam school em
[03:59.624]
[03:59.624]He is stupid but he knows that he is stupid
[04:03.064]他虽愚钝却自知愚钝
[04:03.064]And that almost makes him smart let's listen
[04:12.102]这份自知反而近乎智慧 且听
[04:12.102]Let's listen
[04:21.177]且听
[04:21.177]Let's listen
[04:30.060]且听
[04:30.060]Let's listen
[04:34.586]且听
[04:34.586]Let's listen
[04:43.395]且听
[04:43.395]Let's listen
[04:45.115]且听
[04:45.115]Let's let's listen
[04:46.365]让我们 让我们聆听
[04:46.365]