[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Pop Goes The Weasel (Explicit)]
[ar:3RD Bass]
[al:90s Hip Hop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]Pop Goes The Weasel (Explicit) - 3RD Bass
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]Written by：Dan Ross/George Bauchamp/Harvey Fuqua/John Dajani/John Gamble/Michael Berrin/Peter J. Nash/Stevie Wonder
[00:00.425]
[00:00.425]Let's all sing Pop Goes the Weasel
[00:15.770]让我们齐唱《黄鼠狼变形记》
[00:15.770]Pop goes the pop goes the windin of the weasel
[00:18.122]变形的 变形的 黄鼠狼在扭曲盘旋
[00:18.122]I see the empty pocket needs a refill
[00:20.067]我看见空虚的口袋亟待填满
[00:20.067]I got a squad with a list of complainers
[00:22.258]我带着满腹牢骚的团队
[00:22.258]I should have started RAPE
[00:23.559]我本该创立"真实说唱联盟"
[00:23.559]Rappers Against Phony Entertainers
[00:25.230]说唱者对抗虚伪艺人
[00:25.230]So we can make it known that we won't get swayed
[00:27.559]只为昭告天下我们永不妥协
[00:27.559]It's ninety-one son so somethin's gotta change
[00:29.980]九一年了 是时候做出改变
[00:29.980]Gettin paid to peddle sneakers and soda pop pop pop pop
[00:32.456]靠卖球鞋汽水捞金 流行流行再流行
[00:32.456]Pop goes the weasel as drawers drop drop drop dop
[00:35.015]机关算尽裤袋空空 堕落堕落再堕落
[00:35.015]Why not take your top ten pop hit
[00:36.878]何不拿你十大金曲
[00:36.878]Vic the music and make senseless ryhmes fit
[00:39.305]糟蹋音乐强押韵脚
[00:39.305]I guess it's the fact that you can't be artistic
[00:41.412]无非是你毫无艺术追求
[00:41.412]Intricate raps becomin' so simplistic
[00:43.776]精妙说唱沦为肤浅套路
[00:43.776]I gotta strong mind it doesn't have to be spoon-fed
[00:46.508]我自有主见 何须投喂
[00:46.508]And I can read what doesn't have to be read
[00:49.015]未印成铅字 亦能品读
[00:49.015]So some stay illiterate and feeble legally licked
[00:52.093]有人甘愿愚昧无知 在法律面前卑躬屈膝
[00:52.093]You go the ways of the weasel the weasel
[00:54.508]你已走上黄鼠狼的老路 堕落之路
[00:54.508]Pop Pop goes the weasel the weasel
[00:56.743]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[00:56.743]Pop Pop goes the weasel the weasel
[00:59.032]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[00:59.032]Pop Pop goes the weasel the weasel
[01:01.412]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[01:01.412]Pop goes the weasel 'cuz the weasel goes pop
[01:04.068]黄鼠狼现形 因为它已沦为流行
[01:04.068]Pop Pop goes the weasel the weasel
[01:06.246]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[01:06.246]Pop Pop goes the weasel the weasel
[01:08.668]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[01:08.668]Pop Pop goes the weasel the weasel
[01:10.988]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[01:10.988]Pop goes the weasel 'cuz the weasel goes pop
[01:13.309]黄鼠狼现形 因为它已沦为流行
[01:13.309]Hip-hop got turned into hit pop
[01:15.623]嘻哈沦为了热门流行
[01:15.623]The second a record was number one on the pop charts
[01:18.156]当唱片登上流行榜首的瞬间
[01:18.156]For those that get on heart that gotta in the ghetto
[01:20.351]那些扎根街头的赤子之心
[01:20.351]Let no one forget about the hard part
[01:22.919]永远不该遗忘奋斗的艰辛
[01:22.919]Now in ninety-one we got a new brand a new band
[01:25.271]九一年涌现的新潮与乐队
[01:25.271]Lookin like the same old Klan
[01:27.077]却像昔日三K党般令人心惊
[01:27.077]Same old theives that skeez so we gotta make sure
[01:29.815]那些老套的投机者依旧招摇 我们必须坚守
[01:29.815]That real rap has got to endure
[01:32.533]让真正的说唱精神永存不灭
[01:32.533]Why score all my points in one period
[01:34.218]何必在短暂时刻耗尽所有锋芒
[01:34.218]Appearin in complex structure like a pyramid
[01:37.209]以金字塔般精妙的架构呈现
[01:37.209]The paper for the media presence
[01:39.367]媒体版面只为博取关注
[01:39.367]Ya learn lesson from the face of false legend
[01:41.773]你从虚假传奇的面具下汲取教训
[01:41.773]Stop vexin on the skills ya ain't originate
[01:43.823]别再觊觎非你开创的技巧
[01:43.823]The thin ice you skate upon will break and set ya straight
[01:46.559]脚下薄冰终将碎裂 让你认清现实
[01:46.559]Ate up on the plate now who's diesel
[01:48.889]盘中餐尽 谁才是真材实料
[01:48.889]Not the weasel not the weasel pop goes the weasel
[01:52.311]绝非黄鼠狼 绝非黄鼠狼 黄鼠狼跳起了流行舞
[01:52.311]Pop Pop goes the weasel the weasel
[01:54.295]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[01:54.295]Pop Pop goes the weasel the weasel
[01:56.522]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[01:56.522]Pop Pop goes the weasel the weasel
[01:58.885]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[01:58.885]Pop goes the weasel 'cuz the weasel goes pop
[02:01.598]黄鼠狼现形 因为它已沦为流行
[02:01.598]Pop Pop goes the weasel the weasel
[02:03.735]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[02:03.735]Pop Pop goes the weasel the weasel
[02:06.171]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[02:06.171]Pop Pop goes the weasel the weasel
[02:08.488]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[02:08.488]Pop goes the weasel 'cuz the weasel goes pop
[02:10.725]黄鼠狼现形 因为它已沦为流行
[02:10.725]Ya stole somebody's record then ya looped it ya looped it
[02:13.321]你盗取他人唱片 循环播放 循环播放
[02:13.321]Ya boosted the record then ya looped it ya looped it
[02:15.685]你窃取他人旋律 反复循环 反复循环
[02:15.685]Aiyyo I came from Cali and they hooped it they hooped it
[02:18.091]我从加州来 他们欢呼雀跃 欢呼雀跃
[02:18.091]But now you're getting sued kinda stoopid
[02:20.487]如今吃上官司 真是愚不可及
[02:20.487]Boosted tracks get slaps ya got no haps
[02:22.760]盗取的节奏终将反噬 你一无所有
[02:22.760]To reach all four corners of the map
[02:24.645]永远无法触及世界的每个角落
[02:24.645]For kids in Kansas to those who speak Spanish
[02:27.605]从堪萨斯的孩童到西班牙语族群
[02:27.605]Doin crazy damage so the wack gets banished
[02:29.882]掀起狂澜 驱逐那些拙劣之声
[02:29.882]Can't manage the truth until you buy a way
[02:31.934]真相难觅 除非你买通道路
[02:31.934]Ya ain't quick so ya switch off the exit from my highway
[02:34.753]反应迟钝 便只能退出我的康庄大道
[02:34.753]To rest but a crook had to take a second look
[02:36.971]稍作停歇 但骗子还需再三审视
[02:36.971]Ever heard of a chef who can't cook
[02:39.378]可曾听闻不会烹饪的所谓大厨
[02:39.378]But the Minister Prime can lay laws
[02:41.449]而首相大人却能颁布律令
[02:41.449]Hey yo Pete Nice rip the mic and go for yours
[02:44.548]嘿 Pete Nice 掌控麦克风 去追逐你的荣光
[02:44.548]Goes for mine I goes for mine
[02:46.412]我行我素 坚持自我
[02:46.412]Find the Prime won't eat the green eggs and swine
[02:48.951]追寻本真 不随波逐流
[02:48.951]On line like the Serch in the hoody with the woody
[02:51.387]街头游走 如Serch般真实
[02:51.387]Get a disc or tape at Sam Goody
[02:53.473]在Sam Goody寻觅唱片踪迹
[02:53.473]Why'd ya run through the doors some left open
[02:55.977]为何要踏入他人敞开的门
[02:55.977]Ropin off the scenes of the crime smokin
[02:58.479]在犯罪现场烟雾中抽离
[02:58.479]I got pub and I'mma nut like a SCUD see
[03:00.728]我如导弹般蓄势待发
[03:00.728]Blowin up like I'm throwin up a beef patty
[03:03.234]我如汉堡般膨胀爆发
[03:03.234]Sell-outs run a bout like the measles
[03:05.624]叛徒们像麻疹般四处流窜
[03:05.624]No cures cause pop goes the weasels
[03:08.506]无药可救 因流行吞噬了本真
[03:08.506]Pop Pop goes the weasel the weasel
[03:10.886]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[03:10.886]Pop Pop goes the weasel the weasel
[03:13.312]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[03:13.312]Pop Pop goes the weasel the weasel
[03:15.638]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[03:15.638]Pop goes the weasel 'cuz the weasel goes pop
[03:18.382]黄鼠狼现形 因为它已沦为流行
[03:18.382]Pop Pop goes the weasel the weasel
[03:20.433]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[03:20.433]Pop Pop goes the weasel the weasel
[03:22.873]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[03:22.873]Pop Pop goes the weasel the weasel
[03:25.116]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[03:25.116]Pop goes the weasel 'cuz the weasel goes pop
[03:27.942]黄鼠狼现形 因为它已沦为流行
[03:27.942]Pop Pop goes the weasel the weasel
[03:30.143]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[03:30.143]Pop Pop goes the weasel the weasel
[03:32.496]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[03:32.496]Pop Pop goes the weasel the weasel
[03:34.797]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[03:34.797]Pop goes the weasel 'cuz the weasel goes pop
[03:37.473]黄鼠狼现形 因为它已沦为流行
[03:37.473]Pop Pop goes the weasel the weasel
[03:39.665]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[03:39.665]Pop Pop goes the weasel the weasel
[03:42.139]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[03:42.139]Pop Pop goes the weasel the weasel
[03:44.496]砰 砰 黄鼠狼现形了 现形了
[03:44.496]Pop goes the weasel 'cuz the weasel goes pop
[03:46.663]黄鼠狼现形 因为它已沦为流行
[03:46.663]