[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Write It on Your Skin]
[ar:Newton Faulkner]
[al:Little Love, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Write It on Your Skin - Newton Faulkner
[00:00.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.240]Written by：Newton Faulkner/Toby Faulkner/Alasdair Finlayson/Jamie Finlayson
[00:00.487]
[00:00.487]Take everything you know
[00:02.297]将你所知的一切
[00:02.297]And write it on your skin
[00:03.984]铭刻在肌肤之上
[00:03.984]And you can carry on
[00:05.321]然后继续前行
[00:05.321]And forget everything
[00:07.432]忘却所有过往
[00:07.432]Take everything you own
[00:09.208]将你拥有的一切
[00:09.208]And put it in your car
[00:10.897]塞进你的车里
[00:10.897]You can drive away
[00:12.742]你可以驱车逃离
[00:12.742]Drive away so far
[00:14.432]逃往远方
[00:14.432]And drive into a lake
[00:16.071]驱车沉入湖底
[00:16.071]And take off all your clothes
[00:17.829]褪去所有衣衫
[00:17.829]Set your clothes on fire
[00:19.596]点燃身上衣物
[00:19.596]Now you are alone
[00:21.248]此刻孑然一身
[00:21.248]But you've got all you know
[00:23.072]但过往已铭刻
[00:23.072]Written on your skin
[00:24.766]烙印在肌肤上
[00:24.766]So you can carry on
[00:26.188]让你得以继续
[00:26.188]And forget everything
[00:29.145]忘却所有过往
[00:29.145]All the things I'd rather be
[00:36.361]我宁愿成为的一切
[00:36.361]All the things I'd rather be
[00:43.334]我宁愿成为的一切
[00:43.334]I can't I can't I can't stay around here
[00:50.331]我无法 无法 无法继续停留
[00:50.331]I can only leave
[00:56.633]我只能选择离开
[00:56.633]Take everything you know
[00:58.314]将你所知的一切
[00:58.314]And write it on your skin
[00:59.932]铭刻在肌肤之上
[00:59.932]And you can carry on
[01:01.779]然后继续前行
[01:01.779]And forget everything
[01:03.421]忘却所有过往
[01:03.421]Take everything you own
[01:05.213]将你拥有的一切
[01:05.213]And put it in your car
[01:07.010]塞进你的车里
[01:07.010]You can drive away
[01:08.789]你可以驱车逃离
[01:08.789]Drive away so far
[01:10.333]逃往远方
[01:10.333]Then drive into a lake
[01:12.096]然后驶入湖心
[01:12.096]And take off all your clothes
[01:14.026]褪去所有衣衫
[01:14.026]Set your clothes on fire
[01:15.788]点燃身上衣物
[01:15.788]Now you are alone
[01:17.392]此刻孑然一身
[01:17.392]But you've got all you know
[01:19.193]但过往已铭刻
[01:19.193]Written on your skin
[01:20.775]烙印在肌肤上
[01:20.775]So you can carry on
[01:22.701]让你得以继续
[01:22.701]And forget everything
[01:25.479]忘却所有过往
[01:25.479]All the things I'd rather be
[01:32.474]我宁愿成为的一切
[01:32.474]All the things I'd rather be
[01:39.633]我宁愿成为的一切
[01:39.633]I can't I can't I can't stay around here
[01:46.599]我无法 无法 无法继续停留
[01:46.599]I can only leave
[01:53.893]我只能选择离开
[01:53.893]I can't I can't I can't stay around here
[02:01.051]我无法 无法 无法继续停留
[02:01.051]I can only leave
[02:08.536]我只能选择离开
[02:08.536]Life feels like a music box
[02:11.675]生活就像一座音乐盒
[02:11.675]I'm spinning round slowly
[02:13.288]我缓慢地旋转
[02:13.288]And I can't get off
[02:14.743]却无法停下
[02:14.743]And life feels like a music box
[02:18.587]生活就像一座音乐盒
[02:18.587]I'm spinning round slowly
[02:20.217]我缓慢地旋转
[02:20.217]And I can't get off
[02:21.594]却无法停下
[02:21.594]Let's start again
[02:22.299]让我们重新开始
[02:22.299]And life feels like a music box
[02:25.518]生活就像一座音乐盒
[02:25.518]Start again
[02:26.094]重新开始
[02:26.094]I'm spinning round slowly
[02:27.373]我缓慢地旋转
[02:27.373]And I can't get off
[02:28.767]却无法停下
[02:28.767]Let's start again
[02:29.615]让我们重新开始
[02:29.615]And life feels like a music box
[02:32.106]生活就像一座音乐盒
[02:32.106]Start again
[02:32.735]重新开始
[02:32.735]I'm spinning round slowly
[02:34.249]我缓慢地旋转
[02:34.249]And I can't get off
[02:36.232]却无法停下
[02:36.232]I can't I can't I can't stay around here
[02:43.429]我无法 无法 无法继续停留
[02:43.429]I can only leave
[02:50.634]我只能选择离开
[02:50.634]I can't I can't I can't stay around here
[02:57.814]我无法 无法 无法继续停留
[02:57.814]I can only leave
[03:05.338]我只能选择离开
[03:05.338]I can't I can't I can't stay around here
[03:09.953]我无法 无法 无法继续停留
[03:09.953]