[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Quasimodo's Dream]
[ar:Dave Mason]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]Dave Mason - Quasimodo's Dream
[00:14.225]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.225]Love won't annihilate hatred
[00:20.850]爱无法将恨意湮灭
[00:20.850]It builds you up
[00:22.459]它将你层层堆砌
[00:22.459]Till you've had enough
[00:24.070]直到你再难负荷
[00:24.070]Then won't let you be
[00:27.500]却又不肯放你安生
[00:27.500]Fame won't alleviate heartache
[00:34.651]名声无法慰藉心碎
[00:34.651]Knocks at your door
[00:36.366]它叩响你的门扉
[00:36.366]Gives you the score
[00:38.183]向你亮出残酷底牌
[00:38.183]Then won't set you free
[00:41.559]从此不得解脱
[00:41.559]Just when you say no more
[00:44.586]就在你止步于此的瞬间
[00:44.586]A hand asks for a key
[00:47.763]总有一只手在索要钥匙
[00:47.763]Oh I never wanted to be
[00:52.900]噢 我何曾想过深陷
[00:52.900]In Quasimodo's Dream
[01:01.023]在卡西莫多的梦境里
[01:01.023]Shall I beg the ringmaster please
[01:06.318]我是否该向领班卑微祈求
[01:06.318]Find another me
[01:42.040]请为我寻个替身
[01:42.040]Just when you say no more
[01:44.912]就在你止步于此的瞬间
[01:44.912]A hand asks for a key
[01:48.086]总有一只手在索要钥匙
[01:48.086]Oh I never wanted to be
[01:53.126]噢 我何曾想过深陷
[01:53.126]In Quasimodo's Dream
[01:59.730]在卡西莫多的梦境里
[01:59.730]Shall I beg the ringmaster please
[02:06.228]我是否该向领班卑微祈求
[02:06.228]Find another me
[02:14.790]请为我寻个替身
[02:14.790]For love won't annihilate hatred
[02:20.838]皆因爱无法将恨意湮灭
[02:20.838]It builds you up
[02:23.001]它将你层层堆砌
[02:23.001]Till you've had enough
[02:24.868]直到你再难负荷
[02:24.868]Then won't let you be
[02:28.143]却又不肯放你安生
[02:28.143]Fame won't alleviate heartache
[02:34.686]名声无法慰藉心碎
[02:34.686]Knocks at your door
[02:36.246]它叩响你的门扉
[02:36.246]Gives you the score
[02:38.265]向你亮出残酷底牌
[02:38.265]Then won't set you free
[02:41.690]从此不得解脱
[02:41.690]Just when you say no more
[02:44.560]就在你止步于此的瞬间
[02:44.560]A hand asks for a key
[02:47.734]总有一只手在索要钥匙
[02:47.734]Oh I never wanted to be
[02:52.674]噢 我何曾想过深陷
[02:52.674]In Quasimodo's Dream
[02:59.125]在卡西莫多的梦境里
[02:59.125]Shall I beg the ringmaster please
[03:05.686]我是否该向领班卑微祈求
[03:05.686]Find another me
[03:10.924]请为我寻个替身
[03:10.924]Oh I never wanted to be
[03:18.730]噢 我何曾想过深陷
[03:18.730]In Quasimodo's Dream
[03:31.475]在卡西莫多的梦境里
[03:31.475]Find another me
[03:33.845]请为我寻个替身
[03:33.845]