[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Electricland (Single Edit|2015 Remastered Version)]
[ar:Bad Company]
[al:Rock 'N' Roll Fantasy: The Very Best Of Bad Company]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Electricland (Single Edit|2015 Remaster) - Bad Company
[00:26.198]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.198]The neon lights go flashing by
[00:30.388]霓虹灯光在眼前闪烁
[00:30.388]Electric Land is in my eyes
[00:34.848]电光之城映入我眼帘
[00:34.848]The underworld is on the move
[00:39.218]地下世界暗流涌动
[00:39.218]And everybody's got something to prove
[00:58.755]每个人都想证明自己
[00:58.755]The taxi driver delivers the news
[01:03.025]出租车司机带来消息
[01:03.025]Somebody out there has blown a fuse
[01:07.325]有人因短路命丧黄泉
[01:07.325]We're passing the scene a man is dead
[01:11.685]我们经过案发现场
[01:11.685]A thirty eight blew away his head
[01:19.424]三八口径让他身首异处
[01:19.424]A jolt of lightning set's me back a pace
[01:23.684]一道闪电让我后退一步
[01:23.684]Feel like a visitor from outer space
[01:27.914]仿佛来自外太空的访客
[01:27.914]Please excuse me if I don't quite understand
[01:32.024]请原谅我若未能完全理解
[01:32.024]I'm just a stranger in Electric Land
[02:45.936]我只是电光之城的陌生人
[02:45.936]If you be willing to have a good time
[02:50.016]若你愿意享受当下时光
[02:50.016]You live for the moment the moment is fine
[02:54.316]活在当下 此刻便是美好
[02:54.316]You're up in your room the lights are low
[02:58.645]你在房间 灯光昏暗
[02:58.645]Before you know it's time for the show
[03:06.335]不知不觉 演出即将开始
[03:06.335]A jolt of lightning sets me back a pace
[03:10.525]一道闪电让我后退一步
[03:10.525]Feel like a visitor from outer space
[03:14.615]仿佛来自外太空的访客
[03:14.615]Please excuse me if I don't quite understand
[03:18.825]请原谅我若未能完全理解
[03:18.825]I'm a stranger in Electric Land
[03:58.742]我是电光之城的陌生人
[03:58.742]Electric Land I see you
[04:11.872]电光之城 我注视着你
[04:11.872]Electric Land
[04:16.212]电光之城
[04:16.212]