[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:A Year Of My Life]
[ar:Matilda]
[al:Serendipity]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Year Of My Life - Matilda
[00:11.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.930]Written by：Matilda Gressberg
[00:23.871]
[00:23.871]I won't let you close enough to tear down the walls that I built up
[00:30.967]我不会让你靠近 摧毁我筑起的心墙
[00:30.967]Cause I can't take another year like this
[00:38.486]因为我无法再承受这样的煎熬
[00:38.486]I won't let you ruin me by making me feel like you wanna be
[00:45.887]我不会让你毁掉我 假装想靠近我
[00:45.887]Close to me when you love someone else
[00:53.861]却爱着别人的虚伪
[00:53.861]I've spent a year of my life waiting for you to pull out the knife
[01:00.469]我耗费一年时光 等待你拔出那把刀
[01:00.469]I spent a year of my life loving you
[01:08.507]我耗费一年生命 深爱着你
[01:08.507]You made a fool out of me pretending nothing mattered
[01:14.420]你把我当作笑话 假装一切无关紧要
[01:14.420]And I'm sick of it
[01:23.027]我已厌倦至极
[01:23.027]I let every moment with you be a moment of hope
[01:27.787]与你共度的每刻 我都怀抱希望
[01:27.787]And I wish you knew
[01:30.117]多希望你能明白
[01:30.117]I would of taken a bullet for you
[01:37.464]我愿为你挡下所有伤害
[01:37.464]A part of me want to let you go
[01:40.681]心底有个声音催促我放手
[01:40.681]But my head and my heart have a civil war
[01:44.836]但理智与情感仍在激烈交锋
[01:44.836]I don't know I don't know what to do
[01:52.863]茫然无措 不知该如何抉择
[01:52.863]I've spent a year of my life waiting for you to pull out the knife
[01:59.534]我耗费一年时光 等待你拔出那把刀
[01:59.534]I spent a year of my life loving you
[02:07.521]我耗费一年生命 深爱着你
[02:07.521]You made a fool out of me pretending nothing mattered
[02:13.477]你把我当作笑话 假装一切无关紧要
[02:13.477]And I'm sick of it
[02:22.432]我已厌倦至极
[02:22.432]I've spent a year of my life waiting for you to pull out the knife
[02:29.033]我耗费一年时光 等待你拔出那把刀
[02:29.033]I spent a year of my life loving you
[02:37.190]我耗费一年生命 深爱着你
[02:37.190]You made a fool out of me pretending nothing mattered
[02:43.076]你把我当作笑话 假装一切无关紧要
[02:43.076]And I'm sick of it
[02:49.870]我已厌倦至极
[02:49.870]