[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Hamac Of Clouds (《机械心》法国电影插曲)]
[ar:Dionysos]
[al:Jack Et La Mécanique Du cœur (Bande Originale Du Film par Dionysos)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hamac Of Clouds - Dionysos
[00:11.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.430]Composed by：Stephan Ber
[00:22.869]
[00:22.869]Oh my baby my little one
[00:27.557]哦亲爱的 我的小可爱
[00:27.557]How romantic it could be
[00:31.909]这该有多浪漫
[00:31.909]To climb the sky
[00:35.493]攀上苍穹
[00:35.493]Walking on a stair of stars
[00:40.373]漫步星光阶梯
[00:40.373]That shining blue
[00:57.092]那闪耀的蔚蓝
[00:57.092]And build a hamac of clouds
[01:01.186]用云朵编织吊床
[01:01.186]Between the south and the north of the half-moon
[01:05.586]悬于新月南北之间
[01:05.586]And love you again and again again and again
[01:22.914]一遍又一遍地爱你
[01:22.914]I hang my head like a snowflake-man
[01:26.401]我如雪人般垂首
[01:26.401]In a burning sun
[01:31.025]在灼灼烈日下
[01:31.025]Because I'm my own ghost
[01:35.249]因我已成自己的幽灵
[01:35.249]I'm really dead this time
[01:39.553]这次我真的死去了
[01:39.553]I'm dead like the corpse
[01:41.886]如同坟墓中
[01:41.886]In their six feet on the graves
[01:52.859]六尺之下的尸骸
[01:52.859]How romantic it could be to climb the sky
[02:01.739]若能攀上星空该多浪漫
[02:01.739]In a hamac made of clouds
[02:05.925]躺在云朵编织的吊床里
[02:05.925]A hamac made of clouds
[02:10.900]云朵编织的吊床
[02:10.900]A hamac made of clouds my little one
[02:18.901]云朵编织的吊床 我的小可爱
[02:18.901]Yes I hamac made of clouds
[02:23.779]是的 云朵编织的吊床
[02:23.779]My baby my little one
[02:28.199]我的宝贝 我的小可爱
[02:28.199]My baby my little
[02:32.343]我的宝贝 我的小可爱
[02:32.343]A hamac made of clouds
[02:40.464]云朵编织的吊床
[02:40.464]My little one
[02:41.584]我的小可爱
[02:41.584]