[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:キラキランウェイ☆ (TV size)]
[ar:Prizmmy☆]
[al:Pri Para ☆ Music Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]キラキランウェイ☆ (TV size) - Prizmmy☆ (プリズミー)
[00:00.900]
[00:00.900]詞：NOBE
[00:01.800]
[00:01.800]曲：michitomo
[00:02.710]
[00:02.710]キラキラキラキランウェイ
[00:06.100]闪闪发光 闪闪发光之路
[00:06.100]ずっと輝いて
[00:09.640]一直在闪耀光芒
[00:09.640]小さな胸がドキンってね
[00:12.970]小小的内心在激烈跳动
[00:12.970]シュワシュワのサイダーみたいに
[00:16.620]就像噗噗冒泡的汽水
[00:16.620]踊り出したら
[00:19.250]一下下跳动着
[00:19.250]魔法にかかる合図
[00:23.260]施加魔法 发出信号
[00:23.260]ほんの少しの勇気と
[00:26.680]只带着一点勇气
[00:26.680]抱えきれない夢だけ持って
[00:30.250]与怀抱不尽的梦想
[00:30.250]Let's goガマンしないで
[00:33.010]我们出发吧 不要再压抑自己
[00:33.010]秘密のゲートくぐろう
[00:36.390]钻入秘密的大门吧
[00:36.390]背伸びしてオシャレして
[00:39.870]踮起脚尖 整理好自己
[00:39.870]まだ知らないセカイ
[00:43.350]前往尚且未知的世界
[00:43.350]新しい自分になれる場所
[00:47.560]那能够成为崭新的自己的地方
[00:47.560]待ってるよ
[00:50.020]正等着我们哦
[00:50.020]キラキラキランウェイずっと
[00:53.410]闪闪发光 一直在闪闪发光的道路
[00:53.410]星空よりも輝いて
[00:56.920]比星空还要闪耀
[00:56.920]キミとハンブンコにした夢
[01:00.870]曾与你一起分享的梦想
[01:00.870]叶えてくれるんだ
[01:03.930]去为我实现吧
[01:03.930]キラキラキランウェイきっと
[01:07.130]闪闪发光 一定是一条闪闪发光之路
[01:07.130]ミライへと伸びる架け橋
[01:10.610]向着未来延伸的渡桥
[01:10.610]涙も笑顔も繋いだら
[01:14.630]悲伤也好喜悦也好 只要我们连结在一起
[01:14.630]渡っていけるんだ
[01:17.880]就一定能够渡过
[01:17.880]キミも一緒に
[01:21.050]我会带上你
[01:21.050]連れてってあげるよ
[01:24.460]一起前进的
[01:24.460]ヒカリに包まれるセカイ
[01:28.150]被光芒包围的世界啊
[01:28.150]