[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Jumpin'! Dancin'! (TV size)]
[ar:Prizmmy☆]
[al:Pri Para ☆ Music Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jumpin'! Dancin'! (TV size) - Prizmmy☆ (プリズミー)
[00:00.440]
[00:00.440]詞：NOBE
[00:00.880]
[00:00.880]曲：michitomo
[00:01.331]
[00:01.331]Jumping Jumping my soul
[00:02.811]跳动吧 跳动吧我的灵魂
[00:02.811]Jumping Jumping my soul
[00:04.321]跳动吧 跳动吧我的灵魂
[00:04.321]Jumping Jumping
[00:05.521]跳动吧 跳动吧
[00:05.521]始まる
[00:06.701]开始了
[00:06.701]Jump
[00:06.901]跳动
[00:06.901]Jump
[00:07.181]跳动
[00:07.181]Jump
[00:07.471]跳动
[00:07.471]Jump
[00:07.631]跳动
[00:07.631]もっと
[00:08.101]更多地
[00:08.101]Dancing dancing boys and
[00:09.391]舞动吧 舞动吧 男孩们
[00:09.391]Dancing dancing girls
[00:10.920]舞动吧 舞动吧 以及女孩们
[00:10.920]パラダイスはじけよう
[00:21.174]打开天堂的大门吧
[00:21.174]運命だとか必然とか
[00:24.384]不管是命运 还是必然
[00:24.384]なにかと決めつけたがる世界で
[00:27.874]在这个想要成就什么的世界里
[00:27.874]キミを見つめて踊るわたし
[00:31.014]我正凝视着你舞动着
[00:31.014]そこにルールなんていらないの
[00:34.453]那里不需要任何规则
[00:34.453]BGM代わりのヤワなbeatじゃ
[00:37.783]柔和的心跳声代替了背景音乐
[00:37.783]ココロオドル経験出来ないし
[00:41.133]跳动的内心无法静心去体会这感受
[00:41.133]理由探しの迷子なんかじゃ
[00:44.433]寻找理由的迷路之子总有点
[00:44.433]大切なモノ気づけないわ
[00:47.743]难以注意到那珍贵的东西
[00:47.743]スピーカー揺らしたmusic
[00:49.213]扬声器里播放着悠扬的音乐
[00:49.213]その瞬間にキミと合うtiming
[00:50.783]把握时机 在那个瞬间与你交合在一起
[00:50.783]まるで初めてじゃないようなfeeling
[00:52.682]那似曾相识的感觉
[00:52.682]どうか終んないでずっと
[00:53.711]请无论如何永远不要消失
[00:53.711]Keep on mooving
[00:54.340]不要停下动作
[00:54.340]不思議だね笑顔あふれて
[00:57.390]真不可思议啊 到处都是笑容
[00:57.390]ストリートだってフロアに変わる
[01:01.250]街道也变成了地板
[01:01.250]Let's get sunshine
[01:02.830]让我们去感受阳光吧
[01:02.830]Every dance
[01:03.690]每一支舞蹈
[01:03.690]フッフー
[01:04.340]
[01:04.340]Yes every dance
[01:05.280]是的 每一支舞蹈
[01:05.280]フッフー
[01:05.890]
[01:05.890]いつまでもキミと
[01:08.000]永远与你一起
[01:08.000]Yeah yeah yeah
[01:09.000]耶耶耶
[01:09.000]そうさevery dance
[01:10.330]是啊 每一支舞蹈
[01:10.330]フッフー
[01:10.949]
[01:10.949]Yes every dance
[01:11.848]是的 每一支舞蹈
[01:11.848]フッフー
[01:12.538]
[01:12.538]踊り続けていたいよ
[01:15.058]想要持续舞动
[01:15.058]Yeah yeah yeah
[01:16.108]耶耶耶
[01:16.108]Jumping Jumping my soul
[01:17.668]跳动吧 跳动吧我的灵魂
[01:17.668]Jumping Jumping my soul
[01:19.318]跳动吧 跳动吧我的灵魂
[01:19.318]Jumping Jumping
[01:20.538]跳动吧 跳动吧
[01:20.538]始まる
[01:21.598]开始了
[01:21.598]Jump
[01:21.778]跳动
[01:21.778]Jump
[01:21.978]跳动
[01:21.978]Jump
[01:22.148]跳动
[01:22.148]Jump
[01:22.348]跳动
[01:22.348]もっと
[01:22.828]更多地
[01:22.828]Dancing dancing boys and
[01:24.377]舞动吧 舞动吧 男孩们
[01:24.377]Dancing dancing girls
[01:25.867]舞动吧 舞动吧 女孩们
[01:25.867]パラダイスはじけよう
[01:28.727]打开天堂的大门吧
[01:28.727]