[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:A House of Gold]
[ar:Porter Wagoner/The Blackwood Brothers Quartet]
[al:The Grand Old Gospel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A House of Gold - Porter Wagoner/The Blackwood Brothers Quartet
[00:04.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.520]Written by：Hank Williams/Chet Atkins
[00:09.054]
[00:09.054]Some people steal
[00:13.358]有人偷窃成性
[00:13.358]They'll cheat and lie
[00:17.803]欺诈谎言无所不为
[00:17.803]For wealth and what
[00:22.670]只为攫取财富
[00:22.670]It will buy
[00:26.486]与它带来的欢愉
[00:26.486]But don't they know
[00:31.022]难道他们不知
[00:31.022]On the judgment day
[00:35.495]当审判日来临
[00:35.495]That gold and silver
[00:39.559]金银财宝
[00:39.559]Will melt away
[00:43.999]终将灰飞烟灭
[00:43.999]I'd rather be
[00:48.423]我宁愿长眠
[00:48.423]In a deep dark grave
[00:52.651]在幽暗的坟墓
[00:52.651]And know that my
[00:56.931]只要确信我
[00:56.931]Poor soul was saved
[01:01.319]卑微的灵魂得救赎
[01:01.319]Than to live in this world
[01:05.595]也不愿苟活于世
[01:05.595]In a house of gold
[01:09.891]住那黄金殿
[01:09.891]And deny my God
[01:14.300]背弃我的主
[01:14.300]And doom my soul
[01:18.789]任灵魂堕入深渊
[01:18.789]What good is gold
[01:23.030]金银财宝有何用
[01:23.030]And silver too
[01:27.753]纵使家财万贯
[01:27.753]If your heart's
[01:31.641]若你的心灵
[01:31.641]Not pure and true
[01:36.368]不纯净真诚
[01:36.368]Sinner hear
[01:40.015]罪人啊请听
[01:40.015]Me when I say
[01:45.495]我此刻所言
[01:45.495]Fall down
[01:48.595]俯身跪下
[01:48.595]On your knees and pray
[01:53.043]虔诚祈祷吧
[01:53.043]I'd rather be
[01:57.454]我宁愿长眠
[01:57.454]In a deep dark grave
[02:01.814]在幽暗的坟墓
[02:01.814]And know that my
[02:06.118]只要确信我
[02:06.118]Poor soul was saved
[02:10.350]卑微的灵魂得救赎
[02:10.350]Than to live in this world
[02:14.694]也不愿苟活于世
[02:14.694]In a house of gold
[02:19.174]住那黄金殿
[02:19.174]And deny my God
[02:23.430]背弃我的主
[02:23.430]And doom my soul
[02:33.137]任灵魂堕入深渊
[02:33.137]