[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Black Eyed Man]
[ar:Antimatter]
[al:The Judas Table]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Eyed Man - Antimatter
[00:16.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.160]Written by：Michael Moss
[00:32.334]
[00:32.334]Keep working hard on your appearance
[00:40.274]苦心经营你的外表
[00:40.274]'Cause you know when you're in you're in
[00:47.831]因你深知一旦踏入便无法回头
[00:47.831]The drive flickers like a candle
[00:55.430]动力如烛火般摇曳不定
[00:55.430]Accessing lines stored within
[01:02.850]探寻深藏心底的界限
[01:02.850]Old man berates the congregation
[01:10.910]老者怒斥着众人
[01:10.910]Instill a fear he'll soon expose
[01:18.370]灌输着他即将揭露的恐惧
[01:18.370]Replete with a wooden constellation
[01:25.999]布满木制星象的密室
[01:25.999]To seal the doors closed
[01:29.279]将大门永远封闭
[01:29.279]While he solds his children's souls
[01:35.149]当他出卖子女的灵魂
[01:35.149]Feed yourself when you can
[01:37.478]趁还能时 先填饱自己
[01:37.478]Black eyed man doesn't understand
[01:40.387]黑眼男人始终不明白
[01:40.387]That the world is no more stupid than he is convincing
[01:46.477]这世界并不比他伪装的更愚昧
[01:46.477]When will he understand
[01:50.446]他何时才能醒悟
[01:50.446]The politics of a man
[01:52.876]一个持枪者的权谋
[01:52.876]With a gun in a gentle hand
[01:55.606]在温柔掌心握着凶器
[01:55.606]It's the tolerance of those he tried to piss on
[02:01.915]正是那些被他践踏之人的容忍
[02:01.915]That let him get this far
[02:05.724]才让他走到今天
[02:05.724]But he thinks he won the hand
[02:11.363]但他却以为自己赢得了胜利
[02:11.363]There's a black old soul
[02:14.093]在那双黑眸背后
[02:14.093]In a black eyed man
[02:31.392]藏着一个腐朽的灵魂
[02:31.392]Too steeped in lore to make a change
[02:39.062]深陷传统 无力改变
[02:39.062]Too predisposed to compensate
[02:46.322]积习难改 无法弥补
[02:46.322]Stuck on the roundabout
[02:49.482]困在命运的轮回中
[02:49.482]With no idea the inside is out
[02:56.001]浑然不觉内心已暴露无遗
[02:56.001]So on we play
[04:27.462]我们仍继续这场游戏
[04:27.462]Feed yourself when you can
[04:34.522]趁还能时 先填饱自己
[04:34.522]Feed yourself when you can
[04:41.652]趁还能时 先填饱自己
[04:41.652]Fool yourself when you can
[04:48.682]趁尚能自欺时麻痹自己
[04:48.682]Kill yourself when you can
[04:50.951]趁尚有机会时了断残局
[04:50.951]