[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:恋唄 (LIVE)]
[ar:蜉蝣]
[al:黒髪のアイツ]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:29.230]恋の唄
[00:31.620]恋歌
[00:31.620]Kagerou
[00:31.810]蜉蝣
[00:31.810]突然の出逢いだった
[00:34.020]那次相遇是如此突然
[00:34.020]何故か息苦しくて
[00:41.240]莫名感到呼吸都困难
[00:41.240]いつしか嫉妬した
[00:47.320]不知不觉心生妒念
[00:47.320]あれは夏の終わりだった
[00:51.510]那时正值夏末的时节
[00:51.510]片想いの行方その先は
[01:12.060]单相思的终点究竟在何处
[01:12.060]誰が知っている二人だけなのか
[01:23.020]这答案唯有我们彼此才知晓
[01:23.020]君に届く様にいつか届く様に
[01:28.210]渴望你能听见 但愿有天能听见
[01:28.210]僕は歌い続けたけど
[01:33.350]我曾不断歌唱着这份思念
[01:33.350]不安止まらずに夜も眠れずに
[01:38.550]不安持续蔓延 辗转反侧难成眠
[01:38.550]指折り数えながら待ち続けた
[01:45.190]掰着手指细数等待的每一天
[01:45.190]そんな一人の夜
[01:50.890]在这形单影只的夜
[01:50.890]朝が来ると少しだけ
[01:55.730]当朝阳升起时才会觉得
[01:55.730]楽になれる気がした
[02:00.620]心情能稍微轻松一些
[02:00.620]この唄よ響け
[02:39.536]让这首歌响彻云霄吧
[02:39.536]君と一緒だと時間が経つのが
[02:49.896]与你共处时总觉得时间流逝得
[02:49.896]早すぎて虚しくて
[02:55.406]太快太急让人空虚
[02:55.406]鏡に映った僕は泣いていた
[03:00.646]镜中映出的我早已泪流满面
[03:00.646]悪い方にしか考えられずに
[03:04.686]却只会往最糟糕的方向去幻想
[03:04.686]それでも
[03:05.976]即便如此
[03:05.976]君に届く様にいつか届く様に
[03:11.076]渴望你能听见 但愿有天能听见
[03:11.076]僕は歌い続けたけど
[03:15.076]我仍不停歌唱这份思念
[03:15.076]今でもまだ届きはしないけれど僕は
[03:25.426]虽然至今仍未传达至你身边
[03:25.426]夏の終わり出逢った君の事
[03:33.346]夏末邂逅的你的容颜
[03:33.346]ずっとずっと｢忘れない｣
[03:42.156]永远永远 都「不会忘却」
[03:42.156]いつまでもいつまでも
[03:47.306]无论何时 无论何地
[03:47.306]君だけを
[03:49.126]心中唯有你
[03:49.126]