[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Between Two Fires (B-side Mix Remastered)]
[ar:Paul Young]
[al:Tomb of Memories: The CBS Years (1982-1994) (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Between Two Fires (B-side Mix Remastered) - Paul Young
[00:14.526]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.526]The sky doesn't know whether to rain or shine
[00:21.196]天空不知该放晴还是下雨
[00:21.196]Doesn't know whether to laugh or cry
[00:26.756]不知该欢笑还是哭泣
[00:26.756]We stand in the middle looking both ways
[00:32.506]我们站在中间 左右张望
[00:32.506]We don't know whether we live or we die caught between two fires
[00:44.816]不知是生是死 困于两团烈火之间
[00:44.816]Caught between two fires
[00:51.835]困于两团烈火之间
[00:51.835]Between two fires
[01:03.925]两团烈火之间
[01:03.925]And while the fires burn brightly both sides of the sea
[01:11.105]而烈火熊熊燃烧 照亮海的两岸
[01:11.105]The man in the middle says that he's been had
[01:15.615]中间那人声称自己受骗上当
[01:15.615]Yet they sing we're safe we're safe to a sweet melody
[01:22.754]他们却高唱安然无恙 和着甜美旋律
[01:22.754]And here we are in a world gone bad - caught between two fires
[01:34.244]我们困在这崩坏世界 进退维谷两难全
[01:34.244]Between two fires
[01:40.734]两团烈火之间
[01:40.734]Between two fires
[02:17.070]两团烈火之间
[02:17.070]Our history calls us and tells us beware
[02:23.600]历史在召唤 警示声回荡
[02:23.600]There's a lesson to learn in what we did before
[02:30.110]前车之鉴犹在眼前
[02:30.110]Do we blindly walk on as if we don't care
[02:35.020]难道我们要视若无睹 继续盲目向前
[02:35.020]Do we sit here and ask for more - caught between two fires
[02:47.199]我们是否该安于现状 在双重烈焰中煎熬
[02:47.199]Caught between two fires
[02:54.039]困于两团烈火之间
[02:54.039]Caught between two fires
[02:59.688]困于两团烈火之间
[02:59.688]Caught between two fires
[03:20.567]困于两团烈火之间
[03:20.567]We don't know whether we live or we die
[03:26.567]我们不知是生是死
[03:26.567]We don't know whether we live or we die
[03:32.457]我们不知是生是死
[03:32.457]We don't know whether we live or we die
[03:38.427]我们不知是生是死
[03:38.427]We don't know whether we live or we die
[03:42.127]我们不知是生是死
[03:42.127]