[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Kill Your Attitude]
[ar:Darwin Deez]
[al:Double Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kill Your Attitude - Darwin Deez
[00:00.191]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.191]So I stay six feet away
[00:06.200]所以我始终保持六尺距离
[00:06.200]From you at all times
[00:12.920]与你形同陌路
[00:12.920]Until you don't know who I am
[00:16.270]直到你认不出我是谁
[00:16.270]And I match your movements match
[00:21.880]我仍默默跟随你的脚步
[00:21.880]Each little toe tap
[00:24.800]连脚尖轻点都与你同步
[00:24.800]Stand off to the side
[00:29.219]静静伫立一旁
[00:29.219]Reflecting you in silence
[00:33.269]在沉默中映照你的身影
[00:33.269]You want to play games
[00:36.669]你想玩这场游戏
[00:36.669]Change your number burn your outfit
[00:42.669]换掉号码 烧毁旧衣
[00:42.669]Who should I say gains
[00:46.099]我该向谁诉说胜利
[00:46.099]When you lose your grip
[00:48.779]当你失去控制之际
[00:48.779]Kill your attitude girl
[00:54.849]收起你的坏脾气
[00:54.849]You know I'm mad at you still
[00:59.219]你知我仍心怀怨意
[00:59.219]And I know you're mad at me
[01:03.709]我亦知你怒气未息
[01:03.709]When your batteries
[01:06.869]当你能量耗尽时
[01:06.869]When your batteries die
[01:09.529]当你的电量耗尽时
[01:09.529]Don't come untied
[01:16.138]别让自己崩溃
[01:16.138]It's been a year since you were here
[01:21.918]自你离开已过一年
[01:21.918]Well I hope you had fun
[01:26.338]希望你过得开心
[01:26.338]If your arms across your chest
[01:28.818]若你双臂紧抱胸前
[01:28.818]And I write you letters right
[01:34.757]而我仍执笔写信
[01:34.757]But you don't read them
[01:38.927]你却从不拆阅
[01:38.927]You throw them in the garbage
[01:42.617]将它们丢进垃圾桶
[01:42.617]You want to play games
[01:46.117]你想玩这场游戏
[01:46.117]Scrap the doormat
[01:47.657]撕碎门前的垫子
[01:47.657]And leave a landmine
[01:52.157]埋下一颗地雷
[01:52.157]Who should I say gains
[01:55.617]我该向谁诉说胜利
[01:55.617]When you lose your mind
[01:57.947]当你失去理智
[01:57.947]Kill your attitude girl
[02:04.307]收起你的坏脾气
[02:04.307]You know I'm mad at you still
[02:08.697]你知我仍心怀怨意
[02:08.697]And I know you're mad at me
[02:13.227]我亦知你怒气未息
[02:13.227]When your batteries
[02:16.367]当你能量耗尽时
[02:16.367]When your batteries drain
[02:18.887]当你的能量枯竭
[02:18.887]Don't be a pain
[02:45.784]别让人生厌
[02:45.784]You want to play games
[02:51.754]你想玩这场游戏
[02:51.754]Kill your attitude girl
[02:57.954]收起你的坏脾气
[02:57.954]You know I'm mad at you still
[03:02.104]你知我仍心怀怨意
[03:02.104]And I know you're mad at me
[03:06.924]我亦知你怒气未息
[03:06.924]When your batteries
[03:10.034]当你能量耗尽时
[03:10.034]When your batteries
[03:13.114]当你能量耗尽时
[03:13.114]When your batteries drain
[03:15.724]当你的能量枯竭
[03:15.724]Don't be a pain
[03:17.073]别让人生厌
[03:17.073]