[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Islands]
[ar:Sara Bareilles]
[al:The Blessed Unrest]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Islands - Sara Bareilles (莎拉·巴莱勒斯)
[00:01.367]
[00:01.367]
[00:16.653]
[00:16.653]Waiting for the bus stop
[00:21.089]等公交车到站
[00:21.089]Waiting for the concrete black top to settle down
[00:28.277]等黑色车顶停稳
[00:28.277]Long enough for me to get off and get a little ground
[00:37.211]足够久了，我需要下车踩在土地上
[00:37.211]I'm ready for the sea change
[00:45.776]我准备好了迎接巨变
[00:45.776]Helpless felt this coming from a mile away
[00:52.342]无助地感觉到它就要波及到我
[00:52.342]And now you're looking at me babe
[00:56.275]现在你看着我，宝贝
[00:56.275]And how we'll separate if we can
[01:00.716]如果可以的话，我们会以什么方式分开
[01:00.716]Cause I still count on one hand
[01:05.216]因为我还拿出一只手数着
[01:05.216]The number of good men I know
[01:09.156]我认识的好男人的个数
[01:09.156]
[01:14.154]
[01:14.154]It's like I'm standing on the edge
[01:17.341]我好像站在悬崖边
[01:17.341]With just a telephone wire
[01:20.026]身上只系着一根电话线
[01:20.026]Trying to get to you first to say the world's on fire
[01:27.464]努力想第一个到达你身边，跟你说世界着火了
[01:27.464]Holding my breath until I know
[01:30.216]在我知道之前，让我屏住呼吸
[01:30.216]You're alright because the water will only rise
[01:36.343]你很安全因为海水只会上涨
[01:36.343]When will you realize
[01:39.217]你什么时候才会明白
[01:39.217]You must become an island
[01:45.423]你必须成为一座岛屿
[01:45.423]You must become an island
[01:50.779]你必须成为一座岛屿
[01:50.779]You must become an island
[01:56.279]你必须成为一座岛屿
[01:56.279]And see for yourself that that's what I am
[02:03.215]亲眼看看，那就是我
[02:03.215]
[02:16.451]
[02:16.451]You always dirty up the windows
[02:20.762]你总是弄脏窗户
[02:20.762]If you keep 'em at bay
[02:22.391]如果你把它们泡在海湾里
[02:22.391]That way no one's gonna surprise
[02:24.890]这样就不会有人因为离你太近
[02:24.890]You by getting too close
[02:28.264]而吓到你
[02:28.264]Anybody but me though
[02:32.147]除了我之外
[02:32.147]You've made exceptions to you rules
[02:36.835]你给自己的规则开了例外
[02:36.835]And now we're staring down
[02:38.762]现在我们紧紧盯着
[02:38.762]Truth neither one of us wants to know
[02:45.086]我们两个人都不想知道的真相
[02:45.086]
[02:50.330]
[02:50.330]It's like I'm standing on the edge
[02:53.298]我好像站在悬崖边
[02:53.298]With just a telephone wire
[02:56.050]身上只系着一根电话线
[02:56.050]Trying to get to you first
[02:58.986]努力想第一个到达你身边
[02:58.986]To say the world's on fire
[03:03.421]跟你说世界着火了
[03:03.421]Holding my breath until I know
[03:06.422]在我知道之前，让我屏住呼吸
[03:06.422]You're alright because the water will only rise
[03:12.484]你很安全因为海水只会上涨
[03:12.484]When will you realize
[03:15.297]你什么时候才会明白
[03:15.297]You must become an island
[03:21.421]你必须成为一座岛屿
[03:21.421]You must become an island
[03:26.547]你必须成为一座岛屿
[03:26.547]You must become an island
[03:32.733]你必须成为一座岛屿
[03:32.733]And see for yourself the horizon is all we have
[03:44.861]亲眼看看，地平线是我们拥有的全部
[03:44.861]The horizon is all we have
[03:54.408]地平线是我们拥有的全部
[03:54.408]
[04:03.610]
[04:03.610]Holding my breath until I know
[04:06.232]在我知道之前，让我屏住呼吸
[04:06.232]You're alright because the water will only rise
[04:12.050]你很安全因为海水只会上涨
[04:12.050]
[04:12.488]
[04:12.488]