[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:JAY Z]
[ar:Goodbye Tomorrow]
[al:A Journey Through The Mind Of A Non Believer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]JAY Z - Goodbye Tomorrow
[00:04.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.060]Written by：Nathan Tomlins/Yaroslav"Stan" Blyudoy/Yevgeny"Gene" Maslennikov
[00:08.134]
[00:08.134]Heaven knows you mean well
[00:11.781]上天知晓你本意良善
[00:11.781]Heaven won't you lead us
[00:16.705]天堂可否指引我们方向
[00:16.705]Let me know if I shall
[00:21.417]请告知我是否应当
[00:21.417]God can only save us now
[00:32.241]此刻唯有神明能拯救
[00:32.241]I walk into the building and I'm back like
[00:35.228]我踏入大厦如同王者归来
[00:35.228]A 45 jersey under black light
[00:37.965]荧光下的45号球衣闪耀
[00:37.965]Jordan era rap extraordinarily crack
[00:40.852]乔丹时代的说唱震裂云霄
[00:40.852]Missed the past couple seasons f**k the past
[00:43.327]错过几季又何妨 去他的过往
[00:43.327]Every time I'm on this mic I'm Michelangelo painting portraits of hell
[00:47.765]每次握麦都如米开朗基罗 勾勒地狱绘卷
[00:47.765]This b**ch had thought she could keep me under a shell
[00:50.607]她妄想将我禁锢在壳中 终是痴人说梦
[00:50.607]Shooting shells at the roof this is no longer a coupe
[00:53.664]弹壳击穿车顶 这早不是温顺轿跑
[00:53.664]This a coup de tat find the quickest route to getting loot
[00:56.965]这是场政变 寻找掠夺财富的捷道
[00:56.965]Ni**a tell' em when I'm there I'll beat the rookie of the year
[01:00.026]等我到场时 会让他们见识新秀之王的实力
[01:00.026]And after that the MVP been a champ my whole career
[01:03.424]此后全程MVP 冠军头衔贯穿职业生涯
[01:03.424]Put my crew all on my shoulders with me everywhere I go
[01:06.486]兄弟们都扛在我肩头 随我征战四方
[01:06.486]I ain't stopping til I'm on and when I'm on I want a throne
[01:11.665]永不停歇直至登顶 我要的是王座而非虚名
[01:11.665]Man I been a king ni**a
[01:13.616]我生来就是王者风范
[01:13.616]Girls on the floor going crazy
[01:17.165]舞池中的女孩们为我疯狂
[01:17.165]In a Mercedes feeling like I'm Jay Z
[01:21.344]坐在奔驰里仿佛Jay-Z附体
[01:21.344]And you know we probably faded
[01:23.224]你懂的我们早已飘飘欲仙
[01:23.224]B**ch we celebratin'
[01:24.864]此刻我们纵情狂欢
[01:24.864]Feelin' like I'm Jay Z
[01:28.356]感觉就像Jay-Z本尊
[01:28.356]I'm feelin' like I'm Jay Z
[01:30.187]我就是当代Jay-Z
[01:30.187]These b**ches got me out here feelin' like I'm Jay Z
[01:34.708]这些庸脂俗粉让我感觉就像Jay-Z附体
[01:34.708]I'm feelin' like I'm Jay Z
[01:36.642]我就是当代Jay-Z
[01:36.642]I'm with my niggas and I'm feelin' like
[01:38.836]和兄弟们在一起时
[01:38.836]Look like the son of a God inside the mind of a man
[01:42.182]宛若神明之子寄居凡人之躯
[01:42.182]I got the heart of a lion I got the head of a ram
[01:45.355]我怀揣雄狮之心 头顶公羊之角
[01:45.355]I paint pictures with words ni**a I f**k up a pen
[01:48.676]笔走龙蛇勾勒惊世画卷
[01:48.676]Been bodybagging these tracks ever since I f**king began
[01:57.373]自踏入江湖便主宰每段节拍
[01:57.373]Same a** ni**a that I was back then
[01:59.461]我还是当年那个狠角色
[01:59.461]I don't rock no gold chain I don't got no rolex
[02:01.953]我不戴金链 不戴劳力士
[02:01.953]I don't got no gold grill but I'm mad real and my flow sick
[02:05.342]没有金牙却真实得可怕 我的flow太致命
[02:05.342]And I go hard I'm over looked
[02:06.897]我全力以赴却被忽视
[02:06.897]Over due I over work
[02:08.508]早就该被认可 我付出太多
[02:08.508]Overdosed on all that Kush overload comatose
[02:11.618]沉溺在烟雾中 过量到昏迷
[02:11.618]I'm back I'm never stoppin' on some hova sh*t
[02:14.195]我回来了永不停歇 像Jay-Z那样
[02:14.195]Had to stop cause b**ches always actin' on some bogus sh*t
[02:17.714]不得不停下 因为总有人装模作样
[02:17.714]Think I'm resurrected lights all on a ni**a glow and sh*t
[02:20.972]我如重生般闪耀 光芒四射
[02:20.972]Feel like I'm the greatest so the greatest seem appropriate
[02:24.589]自觉登峰造极 称王恰如其分
[02:24.589]Ni**a what
[02:25.306]嘿 听见没
[02:25.306]Girls on the floor going crazy
[02:28.147]舞池中的女孩们为我疯狂
[02:28.147]In a mercedes feeling like I'm Jay Z
[02:32.712]坐拥奔驰 恍若Jay-Z附体
[02:32.712]And you know we probably faded
[02:34.651]你懂的我们早已飘飘欲仙
[02:34.651]B**ch we celebratin'
[02:36.172]此刻我们纵情狂欢
[02:36.172]Feelin' like I'm Jay Z
[02:39.715]感觉就像Jay-Z本尊
[02:39.715]I'm feelin' like I'm Jay Z
[02:41.574]我就是当代Jay-Z
[02:41.574]These b**ches got me out here feelin' like I'm Jay Z
[02:45.810]这些庸脂俗粉让我感觉就像Jay-Z附体
[02:45.810]I'm feelin' like I'm Jay Z
[02:47.964]我就是当代Jay-Z
[02:47.964]I'm with my niggas and I'm feelin' like
[02:54.499]和兄弟们在一起时
[02:54.499]I'm with my niggas and I'm feelin' like
[03:00.831]和兄弟们在一起时
[03:00.831]I'm with my niggas and I'm feelin' like
[03:04.089]和兄弟们在一起时
[03:04.089]Girls on the floor going crazy
[03:07.098]舞池中的女孩们为我疯狂
[03:07.098]In a mercedes feeling like I'm Jay Z
[03:11.650]坐拥奔驰 恍若Jay-Z附体
[03:11.650]And you know we probably faded
[03:13.532]你懂的我们早已飘飘欲仙
[03:13.532]B**ch we celebratin'
[03:15.027]此刻我们纵情狂欢
[03:15.027]Feelin' like I'm Jay Z
[03:18.449]感觉就像Jay-Z本尊
[03:18.449]I'm feelin' like I'm Jay Z
[03:20.521]我就是当代Jay-Z
[03:20.521]These b**ches got me out here feelin' like I'm Jay Z
[03:24.682]这些庸脂俗粉让我感觉就像Jay-Z附体
[03:24.682]I'm feelin' like I'm Jay Z
[03:26.947]我就是当代Jay-Z
[03:26.947]I'm with my niggas and I'm feelin' like
[03:33.455]和兄弟们在一起时
[03:33.455]I'm with my niggas and I'm feelin' like
[03:42.827]和兄弟们在一起时
[03:42.827]Real ni**a I'm on one these niggas ain't on sh*t
[03:45.835]真材实料我在巅峰 这些家伙不值一提
[03:45.835]Stop worrying about old sh*t shoutout to my old
[03:48.806]别再纠结过往 敬我昔日一杯
[03:48.806]Girls on the floor and they worshippin' me
[03:50.914]舞池女郎俯首称臣
[03:50.914]They twerkin' for me I'm God in here
[03:52.584]为我摇摆 此刻我如神明降临
[03:52.584]Stunt on hoes I kinda dated I kinda made it we right up here
[03:55.534]在旧爱面前炫技 我们已登顶巅峰
[03:55.534]Man you know I'm rolling deep
[03:58.218]兄弟你知道我阵仗浩大
[03:58.218]F**k whatever club if my whole team ain't here with me
[04:01.322]若团队不在身边 这破夜店不配我停留
[04:01.322]We got a couple bottles and some b**ches in the back
[04:04.487]我们备好美酒 佳人相伴在后座
[04:04.487]Her heads in my lap she love the way I rap
[04:07.592]她俯首膝间 痴迷我的说唱节奏
[04:07.592]She love the way I
[04:09.016]她沉醉于我的
[04:09.016]Girls on the floor going crazy
[04:11.866]舞池中的女孩们为我疯狂
[04:11.866]In a mercedes feeling like I'm Jay Z
[04:16.435]坐拥奔驰 恍若Jay-Z附体
[04:16.435]And you know we probably faded
[04:18.411]你懂的我们早已飘飘欲仙
[04:18.411]B**ch we celebratin'
[04:20.022]此刻我们纵情狂欢
[04:20.022]Feelin' like I'm Jay Z
[04:26.430]感觉就像Jay-Z本尊
[04:26.430]I'm feelin' like I'm Jay Z
[04:28.626]我就是当代Jay-Z
[04:28.626]These b**ches got me out here feelin' like I'm Jay Z
[04:32.880]这些庸脂俗粉让我感觉就像Jay-Z附体
[04:32.880]I'm feelin' like I'm Jay Z
[04:35.047]我就是当代Jay-Z
[04:35.047]I'm with my niggas and I'm feelin' like
[04:36.823]和兄弟们在一起时
[04:36.823]