[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:風に吹かれて]
[ar:佐藤利奈]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:12.624]月曜日の朝はいつでも
[00:16.575]星期一的早晨总是如此
[00:16.575]超フワフワまだ寝ていたい
[00:20.025]超级慵懒仍想继续赖床
[00:20.025]夢の続き遮るベルが鳴る
[00:28.684]打断美梦延续的铃声骤然响起
[00:28.684]ちょっと眠い目を
[00:30.834]揉着惺忪睡眼
[00:30.834]こすりながら歩く眩しい朝
[00:36.143]漫步在耀眼的晨光中
[00:36.143]スキップする気分じゃないけど
[00:42.093]虽没有雀跃欢快的心情
[00:42.093]背伸びしたら
[00:44.693]踮起脚尖舒展身躯
[00:44.693]太陽の日差し浴びながら行こう
[00:50.045]沐浴着阳光继续前行吧
[00:50.045]気持ちい 風感じれば
[00:53.745]感受沁人心脾的清风
[00:53.745]今日も元気にSmile
[00:58.145]今天也要元气满满绽放笑容
[00:58.145]Blowin' in the Wind
[01:00.846]随风飘扬
[01:00.846]昨日のアイツの仕草
[01:07.596]昨天那个人的小动作
[01:07.596]なんだか気になるけれど
[01:13.499]不知为何总萦绕心头
[01:13.499]大丈夫勇気を出して
[01:16.149]没关系要鼓起勇气
[01:16.149]どんなときでも風に吹かれて
[01:19.901]无论何时都任凭清风吹拂
[01:19.901]自分らしく笑っていたいのに
[01:24.400]渴望能够展露属于自我的笑容
[01:24.400]無邪気なほどに苦しいくらい
[01:28.351]纯真无邪反而更令人煎熬
[01:28.351]アイツの笑顔DOKI-DOKIのオレンジ
[01:33.502]那人的笑颜令心跳加速的橙意
[01:33.502]My DREAM&LOVE so sweet
[01:37.003]我的梦想与爱如此甜蜜
[01:37.003]不思議ね素顔のままで
[01:41.602]真奇妙想以真实面貌
[01:41.602]感じてたいの昨日と違う
[01:46.553]感受与昨日不同的
[01:46.553]風のささやき
[01:48.853]清风细语呢喃
[01:48.853]超けだるい気持ちを
[01:51.153]拖着极度倦怠的身心
[01:51.153]引きずりながら逢えないから
[01:54.755]既然无法相遇的话
[01:54.755]リフレッシュするにはこれしかない
[02:02.156]这就是最好的焕新方式
[02:02.156]『こっそりCRY』
[02:04.956]『悄悄落泪』
[02:04.956]太陽にすべて打ち明けてみるの
[02:10.159]试着向太阳倾诉所有心事
[02:10.159]悲しいこと吹き飛んじゃえば
[02:15.109]让悲伤随风吹散后
[02:15.109]いつものSmile Blowin' in the Wind
[02:20.312]就能恢复往日的笑容 随风飘扬
[02:20.312]ねぇどうして落ち込んでるの?
[02:26.616]为何如此消沉呢？
[02:26.616]たまには授業抜け出して
[02:33.469]偶尔逃课去海边吧
[02:33.469]エスケープ海へ行こうよ
[02:36.868]让我们逃离现实
[02:36.868]どんなときでも風に吹かれて
[02:40.570]无论何时都任凭清风吹拂
[02:40.570]自分らしく笑っていたいから
[02:44.570]因为想要保持自我尽情欢笑
[02:44.570]未来へ続く虹の架け橋
[02:48.472]通往未来的彩虹之桥
[02:48.472]あきらめないで七色の輝き
[02:53.523]不要放弃七彩的辉光
[02:53.523]My DREAM&LOVE so sweet
[02:57.224]我的梦想与爱如此甜蜜
[02:57.224]いつでも素顔のままで
[03:00.975]永远以最真实的模样
[03:00.975]耳をすませば聴こえてくるよ
[03:06.530]侧耳倾听就能听见
[03:06.530]恋のシグナル
[03:08.681]恋爱的讯号
[03:08.681]風に吹かれて風にまかせて
[03:12.533]任凭清风吹拂 随风自由飘荡
[03:12.533]蒼い空へ舞い上がるみたいに
[03:16.535]仿佛要向着苍穹翩然起舞
[03:16.535]未来へ続くあの空の下
[03:20.435]在延续未来的那片天空下
[03:20.435]一緒ならば飛べるはず Blowin' in the Wind
[03:24.935]只要并肩就定能翱翔 随风飘扬
[03:24.935]風に吹かれて風にまかせて
[03:28.437]任凭清风吹拂 随风自由飘荡
[03:28.437]自分らしく笑っていたいから
[03:32.438]因为想要保持自我尽情欢笑
[03:32.438]未来へ続く虹の架け橋
[03:36.491]通往未来的彩虹之桥
[03:36.491]一緒ならば越えられる Blowin' in the Wind
[04:06.094]只要携手就能跨越 随风飘扬
[04:06.094]