[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Acoustic Guitar]
[ar:The Magnetic Fields]
[al:69 Love Songs (Box Set)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Acoustic Guitar - The Magnetic Fields
[00:14.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.110]Acoustic Guitar
[00:16.850]
[00:16.850]I'm gonna make you a star
[00:19.470]我要让你成为明星
[00:19.470]Get your picture all over the world
[00:25.840]让你的照片传遍世界
[00:25.840]Acoustic Guitar
[00:28.650]木吉他
[00:28.650]You can have your own car
[00:31.140]你可以拥有自己的车
[00:31.140]Just bring me back my girl
[00:38.080]只要把我的女孩带回来
[00:38.080]She always loved the
[00:40.510]她总是喜欢
[00:40.510]Sound of your strum
[00:43.930]你弹奏的声音
[00:43.930]You made her think
[00:45.560]你让她思绪万千
[00:45.560]Maybe
[00:46.190]或许
[00:46.190]I wasn't so dumb
[00:49.680]我并不那么愚蠢
[00:49.680]She tends to faint at
[00:51.930]她总是会沉醉于
[00:51.930]The sound of a drum
[00:54.430]鼓声的节奏
[00:54.430]Cuz she's folk
[00:55.790]因为她热爱民谣
[00:55.790]So play it
[00:57.790]所以弹奏吧
[00:57.790]Maybe she'll come
[01:00.660]也许她会回来
[01:00.660]Acoustic Guitar
[01:03.220]木吉他
[01:03.220]How lovely you are
[01:04.840]你是多么迷人
[01:04.840]With your inlays of mother of pearl
[01:11.770]镶嵌着珍珠母贝的纹路
[01:11.770]Be a good guitar and you could go far
[01:17.030]成为一把好吉他，你就能走得更远
[01:17.030]Just bring me back my girl
[01:24.010]只要把我的女孩带回来
[01:24.010]She always said that
[01:26.880]她总是说
[01:26.880]You were the one
[01:30.130]你是那个
[01:30.130]That could make her
[01:31.880]能让她
[01:31.880]Move her cute little bum
[01:35.420]舞动她可爱小身躯的人
[01:35.420]You understand where
[01:37.800]你明白她来自何处
[01:37.800]She's coming from
[01:40.170]她的心境
[01:40.170]Which I obviously don't
[01:43.040]而我显然不懂
[01:43.040]Or she wouldn't be gone
[01:59.880]否则她不会离开
[01:59.880]Acoustic guitar
[02:02.760]木吉他
[02:02.760]If you think I play hard
[02:05.310]如果你觉得我弹得用力
[02:05.310]Well you could've
[02:07.500]那你或许
[02:07.500]Belonged to Steve Earle
[02:11.990]曾属于史蒂夫·厄尔
[02:11.990]Or Charo Or GWAR
[02:14.860]
[02:14.860]I could sell you tomorrow
[02:17.920]我可以为你创造明天
[02:17.920]So bring me back my girl
[02:23.820]所以请把我的女孩带回来
[02:23.820]You'd better bring me back my girl
[02:28.190]你最好把我的女孩带回来
[02:28.190]