[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Bitter End]
[ar:Erik Hassle]
[al:Pieces]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bitter End - Erik Hassle
[00:08.874]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.874]I knew I had what I wanted
[00:12.794]明知已拥有所愿
[00:12.794]But still I wanted more
[00:16.824]却仍贪得无厌
[00:16.824]A drink or two got me started
[00:19.814]几杯酒下肚便失了分寸
[00:19.814]And now I just can't get over you
[00:25.133]如今再难将你遗忘
[00:25.133]The grass's so green on the other side
[00:28.863]彼岸青草何其葱郁
[00:28.863]At least it felt so at the time
[00:33.202]至少当时如此以为
[00:33.202]All I got was a troubled mind
[00:35.951]徒留满心困扰
[00:35.951]And now I just can't get over you
[00:40.650]如今再难将你遗忘
[00:40.650]So it comes a bitter end
[00:44.680]苦涩结局终将降临
[00:44.680]Guess I blew it once again
[00:49.030]我再次搞砸了一切
[00:49.030]Still I haven't learned my lesson well
[00:53.069]却仍未吸取教训
[00:53.069]I can't get over you
[00:56.869]我无法将你遗忘
[00:56.869]Could you spit me in the face
[01:00.919]哪怕你唾弃我的脸
[01:00.919]Could I starve a houndred days
[01:05.238]哪怕我百日绝食
[01:05.238]Whatever it takes to break this spell
[01:09.217]不惜一切破除魔咒
[01:09.217]I can't get over you
[01:21.085]我无法将你遗忘
[01:21.085]Could you please give me forgiveness
[01:25.374]能否赐我宽恕
[01:25.374]And wash my sins away
[01:28.824]洗净我的罪孽
[01:28.824]'Cause without love my life is pretty pointless
[01:32.934]没有爱的人生毫无意义
[01:32.934]I just can't get over you
[01:37.193]我始终无法将你遗忘
[01:37.193]So it comes a bitter end
[01:41.243]苦涩结局终将降临
[01:41.243]Guess I blew it once again
[01:45.493]我再次搞砸了一切
[01:45.493]Still I haven't learned my lesson well
[01:49.562]却仍未吸取教训
[01:49.562]I can't get over you
[01:53.231]我无法将你遗忘
[01:53.231]Could you spit me in the face
[01:57.301]哪怕你唾弃我的脸
[01:57.301]Could I starve a houndred days
[02:01.630]哪怕我百日绝食
[02:01.630]Whatever it takes to break this spell
[02:05.629]不惜一切破除魔咒
[02:05.629]I can't get over you
[02:26.035]我无法将你遗忘
[02:26.035]Whatever it takes to break this spell
[02:29.935]不惜一切破除魔咒
[02:29.935]Whatever it takes to break this spell
[02:33.875]不惜一切破除魔咒
[02:33.875]I've got to get out of this hell
[02:37.805]我必须逃离这炼狱
[02:37.805]I can't get over you
[02:42.025]我无法将你遗忘
[02:42.025]Whatever it takes to break this spell
[02:46.084]不惜一切破除魔咒
[02:46.084]Whatever it takes to break this spell
[02:50.103]不惜一切破除魔咒
[02:50.103]I've got to get out of this hell
[02:54.043]我必须逃离这炼狱
[02:54.043]I can't get over you
[02:58.003]我无法将你遗忘
[02:58.003]So it comes a bitter end
[03:01.852]苦涩结局终将降临
[03:01.852]Guess I blew it once again
[03:06.161]我再次搞砸了一切
[03:06.161]Still I haven't learned my lesson well
[03:10.239]却仍未吸取教训
[03:10.239]I can't get over you
[03:13.978]我无法将你遗忘
[03:13.978]Could you spit me in the face
[03:18.048]哪怕你唾弃我的脸
[03:18.048]Could I starve a houndred days
[03:22.287]哪怕我百日绝食
[03:22.287]Whatever it takes to break this spell
[03:26.337]不惜一切破除魔咒
[03:26.337]I can't get over you
[03:42.492]我无法将你遗忘
[03:42.492]I can't get over you
[03:45.602]我无法将你遗忘
[03:45.602]