[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Happy]
[ar:Lucie Silvas]
[al:Letters To Ghosts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Happy - Lucie Silvas
[00:12.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.760]Written by：Lucie Silvas/Judie Tzuke/Graham Kearns
[00:25.536]
[00:25.536]We talk like strangers on our best behavior
[00:32.790]我们像陌生人般客套寒暄
[00:32.790]We make out that we don't need anything anymore
[00:39.926]假装早已不需要彼此陪伴
[00:39.926]So you replace my number with somebody else who makes you feel like a man
[00:47.970]你用新欢取代我的号码 他让你重拾男子气概
[00:47.970]You played every part
[00:49.576]你演绎每个桥段
[00:49.576]Got it down to an art
[00:51.705]熟练得像艺术般
[00:51.705]Forget about all that's gone before
[00:55.879]将过往统统抛在脑后
[00:55.879]It's gonna hurt when you find somebody
[00:59.178]当你遇见某人时我会心碎
[00:59.178]And giving you love the love that I need
[01:02.938]她给你我曾渴求的温柔
[01:02.938]It's gonna kill me when I see you happy
[01:07.796]看着你幸福的模样 我的心如刀绞
[01:07.796]Happy without me
[01:17.907]没有我的幸福
[01:17.907]You say you're over this but I don't believe ya
[01:25.249]你说已放下 我却无法相信
[01:25.249]Cause you can't shut it down shut me out
[01:29.194]因为你无法彻底关闭心门 将我拒之门外
[01:29.194]And just pretend
[01:32.509]假装一切如常
[01:32.509]We keep a connection
[01:36.369]我们之间仍有羁绊
[01:36.369]Listening on the grapevine if you two are friends
[01:40.426]暗中打听着 你们是否已成恋人
[01:40.426]You're keeping me close you're not letting me go
[01:44.163]你紧拥着我 不愿放手
[01:44.163]Just in case it's not the end
[01:48.227]仿佛一切尚未终结
[01:48.227]It's gonna hurt when you find somebody
[01:51.700]当你遇见某人时我会心碎
[01:51.700]And giving you love the love that I need
[01:55.455]她给你我曾渴求的温柔
[01:55.455]It's gonna kill me when I see you happy
[02:00.171]看着你幸福的模样 我的心如刀绞
[02:00.171]Happy without me
[02:02.942]没有我的幸福
[02:02.942]I try not to cry when I see you laughing
[02:06.701]我强忍泪水 看你开怀大笑
[02:06.701]I try not to think the joke is on me
[02:10.327]努力不去想 自己才是笑话
[02:10.327]Oh it's gonna kill me when I see you happy
[02:15.257]当我看到你幸福的模样 我的心如刀绞
[02:15.257]Happy without me
[02:18.491]没有我的幸福
[02:18.491]I wanna love you so much that I can't let you go
[02:25.882]我如此爱你 无法放手
[02:25.882]I wanna love you so much that I can't let you go
[02:33.266]我如此爱你 无法放手
[02:33.266]I wanna love you so much that I can't let you go
[02:40.932]我如此爱你 无法放手
[02:40.932]I wanna love you so much that I can't let you go
[02:47.999]我如此爱你 无法放手
[02:47.999]It's gonna hurt when you find somebody
[02:52.020]当你遇见某人时我会心碎
[02:52.020]Giving you love the love that I need
[02:55.454]他给了你 我渴望给你的爱
[02:55.454]It's gonna kill me when I see you happy
[03:00.260]看着你幸福的模样 我的心如刀绞
[03:00.260]Happy without me
[03:02.959]没有我的幸福
[03:02.959]I try not to cry when I see you laughing
[03:06.615]我强忍泪水 看你开怀大笑
[03:06.615]I try not to think the joke is on me
[03:10.236]努力不去想 自己才是笑话
[03:10.236]Oh it's gonna kill me when I see you happy
[03:15.278]当我看到你幸福的模样 我的心如刀绞
[03:15.278]Happy without me
[03:18.105]没有我的幸福
[03:18.105]Happy without me
[03:19.919]没有我的幸福
[03:19.919]