[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Our Time In The Universe]
[ar:Chris Cornell]
[al:Higher Truth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Our Time In The Universe - Chris Cornell
[00:24.571]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.571]Waiting
[00:27.080]等待
[00:27.080]Upon the dunes of earth and sand
[00:31.920]伫立于大地与沙丘之上
[00:31.920]In the morning
[00:35.340]在清晨时分
[00:35.340]The flame appears upon your hand
[00:40.840]火焰在你掌心跃动
[00:40.840]Swallow
[00:43.460]吞下
[00:43.460]The fears of empty promise hearts
[00:48.160]那些空许承诺的恐惧
[00:48.160]And remember
[00:51.490]请记住
[00:51.490]We only just got to the stars
[00:57.960]我们才刚刚触及星辰
[00:57.960]Save the dying arms of midnight
[01:06.319]挽留午夜将逝的双臂
[01:06.319]For the patience and or lapse of light
[01:12.688]为那光的耐心或消逝守候
[01:12.688]Cuz it's our time in the universe
[01:20.858]因为这是我们在宇宙中的时刻
[01:20.858]Well I don't mind
[01:24.908]我毫不介意
[01:24.908]If we're blessed or cursed
[01:28.957]无论被祝福或诅咒
[01:28.957]And it's our time in the universe
[01:37.837]此刻正是我们在宇宙中的时光
[01:37.837]Yours and mine
[01:41.836]属于你我的
[01:41.836]Breathing
[01:44.506]呼吸
[01:44.506]Beneath miles of earth and sky
[01:49.355]在广袤天地之间
[01:49.355]And in sunlight
[01:52.745]沐浴阳光之下
[01:52.745]I will appear before your eyes
[01:57.355]我将出现在你眼前
[01:57.355]So don't worry
[02:00.535]所以不必忧虑
[02:00.535]On what tomorrow holds for you
[02:05.625]明日将为你带来什么
[02:05.625]I'll be waiting
[02:08.755]我会静静守候
[02:08.755]At the end of every road you choose
[02:15.345]在你选择的每条路的尽头
[02:15.345]Save the dying arms of midnight
[02:21.715]挽留午夜将逝的双臂
[02:21.715]Cuz it's our time in the universe
[02:29.974]因为这是我们在宇宙中的时刻
[02:29.974]Well I don't mind
[02:34.064]我毫不介意
[02:34.064]If we're blessed or cursed
[02:38.104]无论被祝福或诅咒
[02:38.104]Well it's our time in the universe
[02:47.044]此刻正是属于我们的宇宙时刻
[02:47.044]Yours and mine
[02:54.044]属于你我的
[02:54.044]See you don't fall
[02:55.484]愿你永不坠落
[02:55.484]No matter the end
[02:57.894]无论结局如何
[02:57.894]See it unfold no matter the need
[03:02.074]看它展开 无论需要什么
[03:02.074]See it fold up whatever happens to be
[03:06.214]看它折叠 无论发生什么
[03:06.214]It's what it will be
[03:08.024]这就是它将成为的样子
[03:08.024]It's what it will be
[03:16.803]这就是它将成为的样子
[03:16.803]Cuz it's our time in the universe
[03:24.843]因为这是我们在宇宙中的时刻
[03:24.843]Well I don't mind
[03:28.933]我毫不介意
[03:28.933]If we're blessed or cursed
[03:33.073]无论被祝福或诅咒
[03:33.073]Yeah it's our time in the universe
[03:41.862]是的 这是我们在宇宙中的时光
[03:41.862]Yours and mine
[03:48.062]属于你我的
[03:48.062]Yours and mine
[03:50.712]属于你我的
[03:50.712]