[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Love In the First Degree]
[ar:Bananarama]
[al:The Very Best of Bananarama]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love In the First Degree - Bananarama
[00:23.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.910]Last night I was dreaming
[00:27.110]昨夜我坠入梦境
[00:27.110]I was locked in a prison cell
[00:31.169]深陷于阴冷的囹圄
[00:31.169]When I woke up I was screaming
[00:35.089]惊醒时我正声嘶力竭
[00:35.089]Calling out your name
[00:38.939]呼唤着你的名字
[00:38.939]Whoa and the judge and the jury
[00:42.779]喔，法官与陪审团
[00:42.779]They all put the blame on me the blame on me
[00:47.708]将莫须有的罪名加诸我身
[00:47.708]They wouldn't go for my story
[00:51.368]他们拒不采信我的自白
[00:51.368]They wouldn't hear my plea
[00:55.468]也无视我卑微的辩白
[00:55.468]Only you can set me free
[00:58.477]唯有你能给我自由
[00:58.477]Cos I'm guilty
[01:00.847]因我确实有罪
[01:00.847]Guilty as a girl can be
[01:03.237]罪孽深重，无可救药
[01:03.237]Come on baby can't you see
[01:06.007]亲爱的，难道你还不明白？
[01:06.007]I stand accused of love in the first degree
[01:14.967]我因这一级情罪而受审
[01:14.967]Guilty
[01:16.522]有罪
[01:16.522]Of love in the first degree
[01:18.621]背负这一级情罪
[01:18.621]Someday I believe it
[01:21.871]我坚信终有那一天
[01:21.871]You will come to my rescue
[01:26.080]你会降临将我救赎
[01:26.080]Unchain my heart you're keeping
[01:30.320]解开我被你囚禁的心锁
[01:30.320]And let me start a new
[01:34.610]让我洗心革面，重获新生
[01:34.610]The hours pass so slowly
[01:37.359]时光流逝竟如此粘稠
[01:37.359]Since they've thrown away the key away the key
[01:42.688]自他们丢弃钥匙，断我退路
[01:42.688]Can't you see that I'm lonely
[01:46.538]难道你看不见我的孤独？
[01:46.538]Won't you help me please
[01:49.958]求你，救我脱离苦海
[01:49.958]Only you can set me free
[01:52.848]唯有你能给我自由
[01:52.848]Cos I'm guilty guilty
[01:55.648]因我有罪，深重罪孽
[01:55.648]Guilty as a girl can be
[01:57.708]罪孽深重，无可救药
[01:57.708]Come on baby can't you see
[02:00.798]亲爱的，难道你还不明白？
[02:00.798]I stand accused of love in the first degree
[02:09.456]我因这一级情罪而受审
[02:09.456]Guilty of love in the first degree
[02:13.526]背负这一级情罪
[02:13.526]Guilty of love in
[02:17.316]因爱有罪...
[02:17.316]Guilty of love in
[02:21.296]因爱有罪...
[02:21.296]Guilty
[02:23.506]有罪
[02:23.506]Guilty of love in
[02:25.194]因爱有罪...
[02:25.194]Guilty of love in the first degree
[02:29.263]背负这一级情罪
[02:29.263]And the judge and the jury
[02:32.363]而那法官与陪审团
[02:32.363]They all put the blame on me the blame on me
[02:37.193]将莫须有的罪名加诸我身
[02:37.193]They wouldn't hear my story
[02:40.793]他们拒不采信我的自白
[02:40.793]They wouldn't hear my plea
[02:44.773]也无视我卑微的辩白
[02:44.773]Only you can set me free
[02:47.972]唯有你能给我自由
[02:47.972]Cos I'm guilty guilty
[02:50.462]因我有罪，深重罪孽
[02:50.462]Guilty as a girl can be
[02:52.462]罪孽深重，无可救药
[02:52.462]Come on baby can't you see
[02:55.482]亲爱的，难道你还不明白？
[02:55.482]I stand accused of love in the first degree
[03:00.351]我因这一级情罪而受审
[03:00.351]Only you can set me free
[03:03.581]唯有你能给我自由
[03:03.581]Cos I'm guilty guilty
[03:05.991]因我有罪，深重罪孽
[03:05.991]Guilty as a girl can be
[03:07.971]罪孽深重，无可救药
[03:07.971]Come on baby can't you see
[03:11.181]亲爱的，难道你还不明白？
[03:11.181]I stand accused of love in the first degree
[03:15.070]我因这一级情罪而受审
[03:15.070]