[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Save Our Last Goodbye]
[ar:Disturbed]
[al:Immortalized]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Save Our Last Goodbye - Disturbed (骚动乐团)
[00:07.902]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.902]Hello
[00:08.391]你好
[00:08.391]Please leave a message after the tone
[00:11.791]请在提示音后留言
[00:11.791]Hey just calling you back doing pretty good today actually
[00:15.109]嘿 我回电给你 今天其实感觉还不错
[00:15.109]Didn't throw up at all
[00:17.019]完全没有呕吐
[00:17.019]Yeah tomorrow I got this procedure
[00:18.448]嗯 明天要做个检查
[00:18.448]I think everything's gonna go smooth there is all
[00:20.547]我觉得一切都会顺利的
[00:20.547]I'm hoping anyways
[00:23.026]至少我是这么希望的
[00:23.026]I need some good news for once
[00:47.118]这次总该有些好消息了吧
[00:47.118]Don't wanna hear it's over
[00:49.468]不愿听这结局已定
[00:49.468]What a rude awakening
[00:51.888]多么残酷的惊醒
[00:51.888]Angel of death has come and ripped you from my life
[00:57.238]死神将你从我生命生生剥离
[00:57.238]I can't stand the devastation
[00:59.838]无法承受这灭顶之痛
[00:59.838]Relentless agony
[01:02.408]无休止的撕心裂肺
[01:02.408]Hope that I get to see you on the other side
[01:06.988]只盼在彼岸与你重逢
[01:06.988]Blue sky has turned to blackest night
[01:16.987]晴空化作永夜
[01:16.987]Now you're gone it just isn't right
[01:22.777]你离去后 世间再无常理
[01:22.777]Save our last goodbye
[01:27.857]请铭记我们最后的告别
[01:27.857]Embedded in my mind
[01:29.777]深深镌刻在我脑海
[01:29.777]Your face will never leave me
[01:33.157]你的面容永不会消逝
[01:33.157]Save out last goodbye
[01:37.907]请珍藏我们最后的告别
[01:37.907]It's killing me that I won't get to hear your laughter anymore
[01:54.186]再也听不到你的笑声 这让我心碎欲绝
[01:54.186]What faith I had is broken
[01:56.635]我曾拥有的信念已支离破碎
[01:56.635]And I question everything
[01:59.125]我开始质疑一切
[01:59.125]As those shards of doubt begin to penetrate my heart
[02:04.284]当疑虑的碎片刺穿我的心房
[02:04.284]With every waking hour
[02:06.924]每分每秒清醒时分
[02:06.924]Within everything I see
[02:09.434]目光所及之处
[02:09.434]The shadows of your loss are tearing my apart
[02:14.434]你离去的阴影正将我撕碎
[02:14.434]Blue sky has turned to blackest night
[02:24.003]晴空化作永夜
[02:24.003]Now you're gone it just isn't right
[02:29.973]你离去后 世间再无常理
[02:29.973]Save our last goodbye
[02:34.933]请铭记我们最后的告别
[02:34.933]Embedded in my mind
[02:36.832]深深镌刻在我脑海
[02:36.832]Your face will never leave me
[02:40.332]你的面容永不会消逝
[02:40.332]Save out last goodbye
[02:45.022]请珍藏我们最后的告别
[02:45.022]It's killing me that I won't get to hear your laughter anymore
[03:03.043]再也听不到你的笑声 这让我心碎欲绝
[03:03.043]We're sorry this mailbox is full and can't take messages
[03:27.216]语音信箱已满 无法再接收留言
[03:27.216]My world is shattered and disarrayed
[03:31.046]我的世界支离破碎
[03:31.046]I'm beaten down drained emotionally
[03:35.256]心力交瘁 精疲力尽
[03:35.256]They say in time the pain goes away
[03:38.576]他们说时间会冲淡伤痛
[03:38.576]But in my soul it will forever stay
[03:53.776]但这份痛楚将永驻我灵魂
[03:53.776]Save our last goodbye
[03:58.666]请铭记我们最后的告别
[03:58.666]Embedded in my mind
[04:00.556]深深镌刻在我脑海
[04:00.556]Your face will never leave me
[04:04.196]你的面容永不会消逝
[04:04.196]Save out last goodbye
[04:08.936]请珍藏我们最后的告别
[04:08.936]It's killing me that I won't get to hear your laughter anymore
[04:14.405]再也听不到你的笑声 这让我心碎欲绝
[04:14.405]Save our last goodbye
[04:19.255]请铭记我们最后的告别
[04:19.255]Embedded in my mind
[04:21.425]深深镌刻在我脑海
[04:21.425]Your face will never leave me
[04:24.785]你的面容永不会消逝
[04:24.785]Save out last goodbye
[04:29.535]请珍藏我们最后的告别
[04:29.535]It's killing me that I won't get to hear your laughter anymore
[04:49.155]再也听不到你的笑声 这让我心碎欲绝
[04:49.155]We're sorry you've reached a number that is no longer in service
[04:52.624]抱歉 您拨打的号码已停用
[04:52.624]