[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:远い道の先で]
[ar:武川アイ]
[al:212741]
[by:]
[offset:0]
[00:01.190]远い道の先で （犬夜叉完结篇ed3）
[00:04.381]
[00:04.381]主唱：武川アイ
[00:08.134]
[00:08.134]远い道の先で
[00:11.693]在遥远的前路上
[00:11.693]あなたのことをずっと思う
[00:15.373]我一直思念着你
[00:15.373]昨日のように感じる
[00:19.254]恍如昨日的邂逅
[00:19.254]出会い忘れはしない
[00:23.135]我不会忘记
[00:23.135]远い道の先に
[00:26.770]在遥远的前路上
[00:26.770]あなたがいれば见つめ合える
[00:30.490]你若能与我相伴
[00:30.490]変わらぬ爱まもるそう
[00:34.315]便能相互注视
[00:34.315]永久に忘れはしない
[00:40.460]守护不变的爱,永远不会忘记
[00:40.460]あぁ 寂しさで
[00:43.433]啊,寂寞
[00:43.433]时が曲がれ行くあっても　あぁ...
[00:47.943]即使让时间停止
[00:47.943]あぁ どの道も
[00:50.783]啊,无论那条路
[00:50.783]あなたへと続いてるから
[00:55.582]都与你相通
[00:55.582]悲しみはすぐに舍てるの
[00:57.923]因此我可以马上忘记悲伤
[00:57.923]ここにいろ
[00:59.406]这里
[00:59.406]涙色の君
[01:01.227]没有映现着
[01:01.227]映れないけど
[01:03.207]落泪的你
[01:03.207]今は生きる私の姿だけ
[01:05.561]但请把我活在昨天的身姿
[01:05.561]届いてほしい
[01:09.901]传递给你
[01:09.901]遠い道の先は
[01:13.582]在遥远的前路上
[01:13.582]二人の世界まだ見えない
[01:17.364]我看不出两个人的世界
[01:17.364]変わらずただ生き抜く
[01:21.259]它不会改变只是为了生存
[01:21.259]私迷いはしない
[01:39.988]我不失时机
[01:39.988]振り返ればきっと
[01:43.708]回过头看
[01:43.708]二人の歩幅（ほはば） 远のくから
[01:47.474]两个人的步伐
[01:47.474]结び合ったそだめよ　　
[01:51.448]必定是紧紧结合着
[01:51.448]今は届きはしない
[01:55.633]不行,现在不会分开
[01:55.633]あぁ　不安なば
[01:58.474]如果不安哦
[01:58.474]人は思いで恋しくて　あぁ..
[02:03.009]哦，天哪，我认为在某种奇妙的
[02:03.009]あぁ　気付かずに
[02:06.097]不经意哦
[02:06.097]日々の現実重ねてる
[02:11.505]我已覆盖的现实一天到一天
[02:11.505]明日の太陽
[02:13.683]明日的太阳
[02:13.683]夜になると
[02:15.485]晚上
[02:15.485]怖くなるけど
[02:19.332]我受到了惊吓
[02:19.332]あなたと私の思い
[02:23.525]我想你和我
[02:23.525]負けないよ　負けないよ
[02:28.719]我不会失去它，我不会失去
[02:28.719]远い道の先で
[02:32.394]在遥远的前路上
[02:32.394]あなたのことをずっと思う
[02:36.089]我一直思念着你
[02:36.089]昨日のように感じる
[02:39.869]恍如昨日的邂逅
[02:39.869]出会い忘れはしない
[02:43.416]我不会忘记
[02:43.416]闇の中探し掴んだ
[02:48.281]把握定位在黑暗中
[02:48.281]なんだあなたと今いる世界
[02:50.892]我看不出两个人的世界
[02:50.892]変わらない二人で生きる
[02:54.728]它不会改变只是为了生存
[02:54.728]だから迷いはしなら
[02:58.672]我不失时机
[02:58.672]远い道の先で
[03:02.268]在遥远的前路上
[03:02.268]あなたのことをずっと思う
[03:06.037]我一直思念着你
[03:06.037]あなたと二人嘘のない
[03:09.887]只要与你
[03:09.887]世界筑ける きっと
[03:18.172]定能筑起没有谎言的世界
[03:18.172]