[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:I Wanna Riot]
[ar:Rancid]
[al:Roots Radical]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Wanna Riot - Rancid
[00:34.188]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.188]I saw a man get the beat down
[00:35.748]我目睹一个男人被殴打倒地
[00:35.748]Took his money and his wallet
[00:37.998]抢走钱财和钱包
[00:37.998]Left him dead on the ground
[00:39.158]将他遗弃在血泊中
[00:39.158]I saw them gather celebrate the crime
[00:42.758]我看见他们聚集 庆祝罪行
[00:42.758]Teaching us in life another lesson of mankind
[00:46.418]给我们上了 人性又一课
[00:46.418]I raised my hand I got another question
[00:49.318]我举起手 还有疑问
[00:49.318]If I start to riot will I get protection
[00:52.098]若我发起暴动 能否得到庇护
[00:52.098]Cause I＇m a kid who＇s got a lot of problems
[00:55.098]我只是个问题缠身的孩子
[00:55.098]If I throw a brick maybe
[00:56.608]若我投掷砖块
[00:56.608]The brick will go and solve them
[00:58.358]或许能砸碎这困境
[00:58.358]Oh yeah I wanna riot
[01:04.437]我要掀起暴动
[01:04.437]Oh yeah I wanna riot
[01:10.597]我要掀起暴动
[01:10.597]I＇m boiling up the city＇s on heat
[01:12.977]怒火沸腾 城市在燃烧
[01:12.977]Red alert tention you know it＇s on the street
[01:15.967]红色警戒 街头战火蔓延
[01:15.967]Code blue the city of the dead
[01:19.147]死亡代码 笼罩死寂之城
[01:19.147]Sirens in the night with the lights bloody red
[01:22.117]警笛撕裂黑夜 血色灯光刺眼
[01:22.117]See how we do this see how we ride
[01:25.247]看我们如何行动 看我们如何前行
[01:25.247]Throw a brick light the fuse
[01:26.897]投掷砖块 点燃引线
[01:26.897]Dodge a bullet duck inside
[01:28.627]躲避子弹 藏身暗处
[01:28.627]A statistic hammered on my brain
[01:30.547]数据烙印在我脑海
[01:30.547]Branded with another nother pawn in the game
[01:34.217]被标记为又一颗棋子 游戏中的牺牲品
[01:34.217]Oh yeah I wanna riot
[01:40.557]噢 我想要一场暴动
[01:40.557]Oh yeah I wanna riot
[02:14.457]噢 我想要一场暴动
[02:14.457]In front of me perpetuated
[02:16.157]在我眼前 罪恶不断蔓延
[02:16.157]Crying in line I got a burning to be
[02:20.237]排队哭泣 我内心燃起熊熊烈火
[02:20.237]My face is burning burning so quick
[02:22.797]脸庞发烫 灼烧得如此迅猛
[02:22.797]Burning like a candle at the end of its wick
[02:25.897]就像蜡烛燃尽灯芯时的烈焰
[02:25.897]Well I turn the dial I turn the channel
[02:29.007]我转动旋钮 切换频道
[02:29.007]I turn it to a monster fighting the eternal battle
[02:32.447]调到怪物与永恒之敌搏斗的画面
[02:32.447]I need some help man there is no doubt
[02:35.097]我需要帮助 伙计 这毋庸置疑
[02:35.097]If I＇m gonna go down I＇m
[02:37.237]若我注定陨落
[02:37.237]Gonna take somebody out
[02:38.587]定要拉人陪葬
[02:38.587]Oh yeah I wanna riot
[02:44.297]我要掀起暴动
[02:44.297]Oh yeah I wanna riot
[02:50.517]我要掀起暴动
[02:50.517]Riot
[02:51.987]暴动
[02:51.987]Riot
[02:53.097]暴动
[02:53.097]Riot
[02:53.657]暴动
[02:53.657]Riot
[02:53.957]暴动
[02:53.957]Riot
[02:56.117]暴动
[02:56.117]