[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Heart (Rapids Version) - NEEDTOBREATHE
[00:03.190]
[00:03.190]Ain't no gift like the present tense
[00:07.330]没有礼物像一般现在时
[00:07.330]Ain't no love like an old romance
[00:11.390]没有爱情像古老罗曼史
[00:11.390]Got'sta make hay when the sun is shinin'
[00:13.570]太阳升起的时候打个招呼
[00:13.570]Can't waste time when it comes time to dance
[00:20.530]别浪费大好时光，现在是跳舞时间
[00:20.530]Slammin' this door with a heavy hand
[00:24.520]用力地关上这扇门
[00:24.520]Signin' this line like a deed to land
[00:28.600]像契约一样签上名字
[00:28.600]Keeping in touch with the windows down
[00:30.990]关上窗门，保持联系
[00:30.990]Dreading this night since the rain hit the ground
[00:36.880]害怕这打雷下雨的夜晚
[00:36.880]Long live the heart
[00:39.130]永生不死的心
[00:39.130]Long live the soul
[00:41.130]永存不灭的灵魂
[00:41.130]That knows what it wants
[00:45.860]知道它想要什么
[00:45.860]That piece you can find
[00:48.050]你一定会找到那个碎片
[00:48.050]That part is the whole
[00:50.360]一沙即一世界
[00:50.360]It never lets go
[01:00.149]永远都不要放弃
[01:00.149]Always tryin to be the one outlaw
[01:18.869]总是逍遥法外
[01:18.869]Goes where he wants never does get caught
[01:23.069]想去哪里就去那里，从未被抓
[01:23.069]Pushing this line like the Lord ain't comin'
[01:25.299]不断超出规定界限，好像从不担心上帝的制裁
[01:25.299]Building this house like they're scared of something else
[01:32.369]这座房子建得像是他们在害怕什么东西似的
[01:32.369]Be my winter in this living hell
[01:41.759]在这人间炼狱里做我的冬季吧
[01:41.759]Be my one last dying wishing well
[01:48.489]做我最后的临终许愿井吧
[01:48.489]Oh well
[01:49.619]好吧
[01:49.619]Long live the heart
[01:51.839]永生不死的心
[01:51.839]Long live the soul
[01:53.919]永存不灭的灵魂
[01:53.919]That knows what it wants
[01:58.549]知道它想要什么
[01:58.549]That piece you can find
[02:00.779]你一定会找到那个碎片
[02:00.779]That part is the whole
[02:03.029]一沙即一世界
[02:03.029]It never lets go
[02:09.059]永远都不要放弃
[02:09.059]Got'sta make hay when the sun is shinin
[02:11.279]太阳升起的时候打个招呼
[02:11.279]Can't waste time when it comes time to dance
[02:18.169]别浪费大好时光，现在是跳舞时间
[02:18.169]Keeping in touch with the windows down
[02:20.309]关上窗门，保持联系
[02:20.309]Dreading this night since the rain hit the ground
[02:26.139]害怕这打雷下雨的夜晚
[02:26.139]Long live the heart
[02:28.329]永生不死的心
[02:28.329]Long live the soul
[02:30.499]永存不灭的灵魂
[02:30.499]That knows what it wants
[02:35.099]知道它想要什么
[02:35.099]That piece you can find
[02:37.419]你一定会找到那个碎片
[02:37.419]That part is the whole
[02:39.769]一沙即一世界
[02:39.769]It never lets go
[02:44.839]永远都不要放弃
[02:44.839]Long live the heart
[02:47.059]永生不死的心
[02:47.059]Long live the soul
[02:49.169]永存不灭的灵魂
[02:49.169]That knows what it wants
[02:53.629]知道它想要什么
[02:53.629]No matter how far
[02:55.919]不论有多远
[02:55.919]How heavy this load
[02:58.239]负担有多重
[02:58.239]It never lets go
[03:21.579]永远都不要放弃
[03:21.579]Long live the heart
[03:23.639]永生不死的心
[03:23.639]Long live the soul
[03:25.749]永存不灭的灵魂
[03:25.749]That knows what it wants
[03:30.329]知道它想要什么
[03:30.329]No matter how far
[03:32.539]不论有多远
[03:32.539]How heavy this load
[03:34.799]负担有多重
[03:34.799]It never lets go
[03:38.759]永远都不要放弃
[03:38.759]