[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:泥の舟 (泥船)]
[ar:アナログフィッシュ (Analogfish)]
[al:Almost A Rainbow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]泥の舟 - アナログフィッシュ (Analogfish)
[00:02.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.330]词：下岡晃
[00:04.660]
[00:04.660]曲：アナログフィッシュ
[00:06.990]
[00:06.990]Baby夜はもうそこさ
[00:14.900]宝贝 夜晚已近在眼前
[00:14.900]海岸を見つけられずに
[00:21.570]始终寻不见海岸的踪迹
[00:21.570]今日も暮れていく
[00:26.780]今日也即将沉入暮色
[00:26.780]何事もない事を祈る
[00:35.580]祈求着一切平安无事
[00:35.580]崩れ始めた帆先に
[00:42.010]在逐渐崩裂的帆布边缘
[00:42.010]新しい泥を塗る
[00:48.460]重新涂抹崭新的淤泥
[00:48.460]オールは握っているかい
[00:53.980]船桨是否还紧握在手
[00:53.980]手を離しちゃいけないよ
[01:00.898]可千万不能松开手啊
[01:00.898]泥の舟
[01:06.418]泥船
[01:06.418]泥の舟
[01:15.489]泥船
[01:15.489]Babyどこかにあるはずさ
[01:23.669]宝贝 应当存在于某处吧
[01:23.669]さざ波に削られながら
[01:30.559]任由涟漪冲刷侵蚀
[01:30.559]海に解けていく
[01:35.509]逐渐消融于大海
[01:35.509]嵐が来ない事を祈る
[01:44.499]祈求着暴风雨不要来临
[01:44.499]崩れ始めた帆先に
[01:50.899]在逐渐崩裂的帆布边缘
[01:50.899]新しい泥を塗る
[01:57.429]重新涂抹崭新的淤泥
[01:57.429]オールは握っているかい
[02:02.548]船桨是否还紧握在手
[02:02.548]まだ諦めちゃいけないよ
[02:59.389]现在放弃还为时尚早啊
[02:59.389]崩れ始めた帆先に
[03:05.839]在逐渐崩裂的帆布边缘
[03:05.839]新しい泥を塗る
[03:12.369]重新涂抹崭新的淤泥
[03:12.369]オールは握っているかい
[03:17.859]船桨是否还紧握在手
[03:17.859]手を離しちゃいけないよ
[03:24.998]可千万不能松开手啊
[03:24.998]泥の舟
[03:30.328]泥船
[03:30.328]泥の舟
[03:36.858]泥船
[03:36.858]泥の舟
[03:42.557]泥船
[03:42.557]泥の舟
[03:57.509]泥船
[03:57.509]Baby
[04:03.269]宝贝
[04:03.269]Baby
[04:09.309]宝贝
[04:09.309]Baby
[04:09.949]宝贝
[04:09.949]