[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:LIGHTSAVER]
[ar:Aira Mitsuki (アイラ ミツキ)]
[al:LIGHTSAVER]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]LIGHTSAVER - Aira Mitsuki (アイラ ミツキ)
[00:01.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.590]词：Aira Mitsuki
[00:03.190]
[00:03.190]曲：Aira Mitsuki
[00:04.799]
[00:04.799]イキヲノム Saturday night
[00:11.963]吞噬气息的周六夜
[00:11.963]一瞬モミノガサナイデ
[00:34.081]别让片刻从指缝溜走
[00:34.081]SFXなんてないと didn't know
[00:37.912]若没有特效便一无所知
[00:37.912]ルークみたいな coolな性能
[00:41.364]像卢克那样酷炫的性能
[00:41.364]憧れたのキミのせいだ
[00:45.035]这份憧憬全因你而起
[00:45.035]キミのせいだ
[00:48.909]全因你而起
[00:48.909]まっすぐ 振り回すファイター
[00:52.384]笔直挥舞着的光剑战士
[00:52.384]まるでキミはライトセイバーだね
[00:56.220]你正是那柄光剑啊
[00:56.220]周りも気にせずボクを
[00:59.555]不顾周遭目光带着我
[00:59.555]連れて明日に乗り込むのさ
[01:03.878]勇往直前奔向明日
[01:03.878]得意げな淡いヒカリ
[01:06.871]带着自信的淡淡光芒
[01:06.871]足してキミはライトセイバーだね
[01:11.140]交织成你那光剑之姿
[01:11.140]周りも気にせずボクを連れて
[01:15.276]无视他人视线携我同行
[01:15.276]It's a ゴールデンタイム
[01:18.593]这正是黄金时刻
[01:18.593]イキヲノム Saturday night
[01:25.685]吞噬气息的周六夜
[01:25.685]一瞬モミノガサナイデ
[01:48.215]别让片刻从指缝溜走
[01:48.215]SFXなんてないと didn't know
[01:51.736]若没有特效便一无所知
[01:51.736]ルークみたいな coolな性能
[01:55.433]像卢克那样酷炫的性能
[01:55.433]憧れたのキミのせいだ
[01:58.855]这份憧憬全因你而起
[01:58.855]キミのせいだ
[02:10.058]全因你而起
[02:10.058]一瞬モミノガサナイデ
[02:32.529]别让片刻从指缝溜走
[02:32.529]SFXなんてないと didn't know
[02:36.060]若没有特效便一无所知
[02:36.060]ルークみたいな coolな性能
[02:39.646]像卢克那样酷炫的性能
[02:39.646]憧れたのキミのせいだ
[02:43.222]这份憧憬全因你而起
[02:43.222]キミのせいだ
[02:47.107]全因你而起
[02:47.107]まっすぐ振り回すファイター
[02:50.560]肆意挥舞着的光剑战士
[02:50.560]まるでキミはライトセイバーだね
[02:54.402]你正是那柄光剑啊
[02:54.402]周りも気にせずボクを
[02:57.810]不顾周遭目光带着我
[02:57.810]連れて明日に乗り込むのさ
[03:01.996]勇往直前奔向明日
[03:01.996]得意げな淡いヒカリ
[03:05.044]带着自信的淡淡光芒
[03:05.044]足してキミはライトセイバーだね
[03:09.157]交织成你那光剑之姿
[03:09.157]周りも気にせずボクを連れて
[03:13.447]无视他人视线携我同行
[03:13.447]It's a ゴールデンタイム
[03:16.749]这正是黄金时刻
[03:16.749]哀愁振りかざすファイター
[03:19.973]挥洒忧郁的光剑战士
[03:19.973]そうさキミはライトセイバーだね
[03:24.219]没错你正是那柄光剑啊
[03:24.219]確かに聴いたんだボクは
[03:27.341]我的耳畔真切听见了
[03:27.341]ユメハツヅク
[03:28.981]梦之延续
[03:28.981]To be continued
[03:32.783]未完待续
[03:32.783]