[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Her Mercy]
[ar:Glen Hansard]
[al:Didn't He Ramble]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Her Mercy - Glen Hansard (格伦·汉塞德)
[00:25.379]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.379]When you're kneeling through the hours
[00:31.589]当你长跪不起 虔诚祈祷
[00:31.589]And you're doubting your given powers
[00:37.739]当你质疑自己 是否拥有力量
[00:37.739]When you're ready for her mercy
[00:44.439]当你准备好迎接她的慈悲
[00:44.439]And you're worthy it will come
[00:51.009]当你值得 恩典自会降临
[00:51.009]When you're sneaking round the back door
[00:57.217]当你偷偷徘徊在后门
[00:57.217]And she's waiting for you no more
[01:03.127]而她已不再为你守候
[01:03.127]When you're ready for her mercy
[01:09.617]当你准备好迎接她的慈悲
[01:09.617]And you're worthy it will come
[01:15.957]当你值得 恩典自会降临
[01:15.957]When the birds just tuning up still
[01:22.167]当鸟儿仍在晨光中轻啼
[01:22.167]And the dawn breaks on your window sill
[01:27.987]当曙光轻抚你的窗棂
[01:27.987]When you're ready for her mercy
[01:34.257]当你准备好迎接她的慈悲
[01:34.257]And you're worthy it will come
[01:40.857]当你值得 恩典自会降临
[01:40.857]It will come when you're broken
[01:47.067]它会在你破碎时降临
[01:47.067]When your heart is finally open
[01:53.407]当你的心终于敞开
[01:53.407]When you're down down and troubled
[01:59.677]当你深陷困境与忧愁
[01:59.677]When you're lost among the rubble
[02:09.187]当你在废墟中迷失方向
[02:09.187]Well there's sugar on the old spoon
[02:14.806]旧匙上还沾着糖霜
[02:14.806]Let's do that old dance
[02:17.876]让我们跳那支旧舞
[02:17.876]Around your front room
[02:21.356]在你前厅轻轻旋转
[02:21.356]When you're ready for her mercy
[02:27.336]当你准备好迎接她的慈悲
[02:27.336]And you're worthy it will come
[02:33.665]当你值得 恩典自会降临
[02:33.665]Mercy mercy
[02:36.565]宽恕啊 宽恕
[02:36.565]Coming to you
[02:39.215]正向你走来
[02:39.215]Feel her beauty
[02:42.335]感受她的美好
[02:42.335]Flowing through you
[02:45.585]她将流淌过你心间
[02:45.585]She will unbind you
[02:49.095]为你解开束缚枷锁
[02:49.095]Set the world free
[02:51.914]让世界重获自由
[02:51.914]Mercy mercy
[02:57.894]宽恕啊 宽恕
[02:57.894]Mercy mercy
[03:00.884]宽恕啊 宽恕
[03:00.884]Coming to you
[03:03.614]正向你走来
[03:03.614]Feel her beauty
[03:06.384]感受她的美好
[03:06.384]Flowing through you
[03:09.824]她将流淌过你心间
[03:09.824]She will unbind you
[03:12.894]为你解开束缚枷锁
[03:12.894]Set the world free
[03:15.984]让世界重获自由
[03:15.984]Mercy mercy
[03:21.052]宽恕啊 宽恕
[03:21.052]I want to give my soul
[03:40.102]我愿献上我的灵魂
[03:40.102]Mercy mercy
[03:45.172]宽恕啊 宽恕
[03:45.172]I want to give my soul
[04:03.882]我愿献上我的灵魂
[04:03.882]Mercy mercy
[04:09.652]宽恕啊 宽恕
[04:09.652]Mercy mercy
[04:12.942]宽恕啊 宽恕
[04:12.942]Coming to you
[04:15.622]正向你走来
[04:15.622]Feel her beauty
[04:18.492]感受她的美好
[04:18.492]Flowing through you
[04:22.032]她将流淌过你心间
[04:22.032]She will unbind you
[04:25.582]为你解开束缚枷锁
[04:25.582]Set the world free
[04:28.662]让世界重获自由
[04:28.662]Mercy mercy
[04:32.022]宽恕啊 宽恕
[04:32.022]